Saturday, April 30, 2016

Vuokkoja vapun kunniaksi


Sinivuokkoa meidän pihassa, myös valkoista albinoversiota. Olen keräillyt pienenpienet sinivuokkojen alut sieltä täältä ja istutellut parinkymmenen vuoden aikana ryhmiksi. Hienosti ovat kasvaneet ja lisääntyneet. Täällä on paljon muurahaisia. Käsittääkseni ne ovat avuksi sinivuokkojen leviämisessä. Valko- ja keltavuokoissa näkyy nuppuja. Valkovuokoissa jonkin verran kukkiakin. 

Monday, April 25, 2016

Muutoksia koulussa ja kotona





Kotiäitien suomen kurssi kulkee kohti loppuaan. Meillä on päättäjäiset 3. toukokuuta. Virolaisen äidin perhe lähtee matkalle eikä hän pääse osallistumaan viimeisiin tunteihimme. Sain häneltä keväisen kimpun tulppaaneja. 

On ollut hieno kokemus pitää suomen kurssi päiväkodissa. Siihen on kuulunut opetustuntien lisäksi nyt kevätkaudella retki kierrätyskeskukseen, käynti kirjastossa ja pari vierailevaa puhujaa. Viime viikolla kävi vierailija kertomassa Suomen koulujärjestelmästä ja toinen puhumassa MLL:n ystävätoiminnasta, ystävä maahanmuuttajaäidille - hankkeesta. Kaikki paikalla olleet kurssilaiset täyttivät lomakkeen, jolla sai toivoa itselleen ystävää. Esitteestä: "vapaaehtoiset ystävät ovat tavallisia, luotettavia naisia, jotka haluavat antaa aikaansa ja apuansa maahanmuuttaneille naisille." 




Aika on mennyt noiden kurssitouhujen lisäksi kodin laittamiseen. Hillitön monta kuukautta kestänyt siivous- ja raivausintoni tuottaa hedelmää. Eipä ole moista nähty että työhuoneeni hyllyissä on tyhjiä kohtia. 

On roudattu kilokaupalla vanhoja monisteita, esitteitä, kuitteja, lehtiä ja vaikka mitä jätepaperiin, lahjoitettu tarpeetonta hyvää kamaa, musiikkia ja vaatteita  kirpparille ja kavereille. 


Hiljattain annettiin kellarikerroksesta pari hyllykköä tuttuun lapsiperheeseen sekä puinen laatikko jossa on pyörät alla. Koivupuiset hyllyköt ovat hyvässä kunnossa. Vanhempani ostivat ne minun ja siskoni huoneisiin kun kävimme koulua. Laatuun kannattaa panostaa. Tuo laatikko on ollut joku heräteostos, jolle emme keksineet mitään ihmeempää käyttöä. Nyt se on ystävien lasten videokasettien säilytyspaikka. Hyvä.




Friday, April 15, 2016

Kevät alkaa vihertää


Vihreä fiilis valtaa mielen.  Otan esiin joululahjaksi saamani Kotipuutarha-lehden. Niin se aika on vierähtänyt talvesta kevääseen. Ei olla laiskoteltu. Työn ohessa ollaan siivottu ja raivattu taloon kertynyttä tavaraa. Nyt on vuorossa iso kellarivarastomme. Tavallinen roskis ei riitä, vaan viemme kamaa lajittelukeskukseen. 


Tein eilen suomen ryhmäni kanssa retken isoon kierrätyskeskukseen Espoon Nihtisiltaan. Annoin tehtävämonisteen, mutta ei ehditty sitä käydä läpi, kun oli niin valtavasti katseltavaa. Oppilaani ovat ulkomaalaisia äitejä lapsineen. Ihmeen hyvin lapsetkin viihtyivät koko 90 minuutin aikamme. Kiinalainen lapsi etenkin oli ihastuksissaan alusta alkaen, puhui minullekin innoissaan kiinaa. Tuo kaunis Esprit-pikkulaukku osui silmiini, mutta päätin että en osta, kun nyt pitää päinvastoin luopua kaikesta ylimääräisestä. No niin. Arvaatte että lopulta kuitenkin ostin sen. 8 euroa, aivan uudenveroinen. Mitat: 26 cm leveä, 19 cm korkea. Minulla on melkein samanvärinen kevättakki. 

Sunday, April 03, 2016

Hoi Anin torilla



Vietnamin kirjeenvaihtajamme, ystäväni Aila, lähetti nämä kuvat lomakohteestaan Hoi Anista. Alemmassa kuvassa tarjolla lichejä. Kiva hattu.


Friday, April 01, 2016

Kirjojen katselmus jatkuu


Tätä ylintä pinoa ajattelin tarjota tuttuun perheeseen. 


Seuraavasta pinosta aion lukea ainakin tuon alimmaisen; Etiikka koulun arjessa. Siinä on hyviä kirjoituksia. Sen jälkeen se lähteköön kirpparille kiertoon. Muita pitää plärätä ennen kuin voi päättää niiden kohtalon.


Alimmasta pinosta jätän kotiin pienen osan. Yhden osan laitan jo heti menemään kirpparille ja jokusen luen ennen kuin vien kirpparille. Omien kirjojen katselmus on hauskuttanut minua jo viikkokausia. Samalla saan pyyhittyä kirjahyllyjä ja pistettyä kaikenlaista kivaa kiertoon. Kaunoa, lastenkirjoja, tietokirjoja, sanakirjoja, kielten oppikirjoja. 

Monday, March 28, 2016

Vietnamilainen ostoksilla


Ystävä meilasi minulle kuvan jonka oli ottanut Hanoin kadulla kävellessään. Huomautti että sikäläisten pakkaus- ja tasapainotaito ovat omaa luokkaansa. Tosin hän puhui "täkäläisistä" eikä sikäläisistä - kun on paikan päällä.

Kommentteja kuvaa katsellessanne?


Friday, March 25, 2016

Lasten pääsiäiskirja


Teos: Lasten pääsiäiskirja
Teksti: Sirpa Karjalainen
Kuvat: Eva Kraft
Julkaisija: Oy Satusiivet-Sagovingar Ab/
Lasten parhaat kirjat, Helsinki (1993)


Näytin maahanmuuttajaoppilailleni kuvia Suomen pääsisäisestä. Ilahduin kun kotona sattui olemaan näin kaunis kuvakirja aiheesta. 



Maalaamme munia, ihailemme narsisseja ja syömme mämmiä pääsiäisenä. 


Eipä ole ihan yksinkertaista oppia suomea. Jos lähdetään liikkeelle sanasta "pääsiäinen", sitä joudutaan muuntelemaan tähän tapaan: pääsiäisenä, hyvää pääsiäistä, pääsiäismuna