Thursday, July 15, 2010

Vadelman sävyä



Some shopping. A new lipstick and a matching nail lacquer.
Pienet kivat ostokset. Huulipuna ja kynsilakka sävy sävyyn.


Raspberries are ripening behind our house in half-shade.
Vadelmat alkavat kypsyä talon takana. Siellä puolivarjossa viihtyvät hortensia ja tuo toinen. Mahtaako olla nimeltään suopayrtti?


Oggi fa troppo caldo per lavorare. Per fortuna non ho alunni. Domani ne ho solo uno.

Dolce far niente.

Kyllä on kuuma. Onneksi tänään ei ole yhtään oppilasta, ja huomennakin vain yksi.

6 comments:

  1. Vadelman sävy on kaunis!
    Olisko tuo kukka kuitenkin joku malva?

    ReplyDelete
  2. Juuri sinulle sopivia värejä...
    Oi vadelmia,eivät vielä olleet lainkaan punaisia kun olin Suomessa...

    ReplyDelete
  3. Malva tuo on minustakin.Täällähän talvella poimin villimalvaa syötäväksi luonnosta,samannäköiset lehdet ja pienemmät violetit kukat vaan niissä.Oliskohan nuokin lehdet syötäviä?

    ReplyDelete
  4. Oletkin selvästi hankkinut peikon uutta huulipunaa. virnistys kiitokseksi :)

    ReplyDelete
  5. VAALEANPUNAINEN KUKKA; Katsoin netistä, se saattaa olla maloppi. En tiedä onko maloppi sama kuin malva... pitää vielä tutkailla. Suopayrttikin näyttää samalta.

    ReplyDelete
  6. wow...trucchi ispirati al colore dei lamponi!!!

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)