Translate

keskiviikkona, kesäkuuta 28, 2006

IL SICILIANO

.

An Italian restaurant in Helsinki, IL SICILIANO in the KLUUVI shopping centre. The staff is actually Sicilian, so you can practise your Italian there (if you have any). Went there yesterday with some friends, Cathy and Norman who are visiting from the Arab Emirates (but are British) and Helena from Helsinki.

Haluatko kokea palan Italiaa Hesassa ja puhua italiano? Kluuvin ostoskeskuksen alakerrassa on ravintola nimeltä il Siciliano, jonka henkilökunta on sisilialaista. Arveluni mukaan isä ja kolme poikaa.

Syömingit eivät olleet hassummat. Me naiset söimme spaghetti mare chiaro, mieheni Raimondo söi Don Corleone-pizzan ja Norman tilasi fettuccine.

Norman is Irish. It was his first time in Helsinki. Cathy was an English teacher here for two years at one point, but then took a teaching job in the Emirates, because they offered her a lot of money. And I mean A LOT! No taxes, can you imagine? This is her seventh year there now, if I'm not much mistaken. The city of Al Ain is obviously full of extremely rich people, but culturally there's practically nothing to do. I was rather amused, but at the same time very pleased to learn that Cathy starts her days by looking at my blog. I must post in English more often. I hope nobody minds.

Ääntämistä: IL SICILIANO /si tshiljAA no/

ITALIANO /ita ljAA no/

FETTUCCINE /fettu tshII ne/

SPAGHETTI /spa GET ti/

AL AIN /alEN/
.

4 kommenttia:

  1. So nice to know...thanks! Pitääpä muistaa ruokapaikka-vinkkisi kun milloin tulen pääkaupunkiin...
    Kasvatan kasvimaalla rucolaa ja basilicaa, ja varsinkin niistä, (hakiessani salaattiaineksia) tulee mieleen aina italialaiset ruuat. Tuoksut, maut ja puheensorina...

    VastaaPoista
  2. Anonyymi11:24 ip.

    Ååh! I Malmö finns det en italiensk restaurang som heter La Siciliana. Där firade sambon och jag flera gånger när han/vi bodde i Skånelandet. Ruoka oli niiiin hyvää! Ja tarjoilijamies, myös italialainen, kehui ääntämystäni. Aina kiva saada positiivista palautetta!! =) Ikävä tuli Malmööhön nyt...

    VastaaPoista
  3. Anonyymi2:05 ip.

    En uskonut olevan oikeudessa italialaisten ravintoloiden Hesassa. Toivottavasti ruokalista näytää olevansa suoraan siciliasta italilaisen arvelun mukaan.

    Non credevo che ci fossero veri ristoranti italiani a Helsinki. Fortunatamente, parlando da italiano, il menu offerto sembra essere realmente siciliano!

    VastaaPoista
  4. Ciao Vincenzo

    Ci sono alcuni veri ristoranti italiani a Helsinki.

    Helsingissä on joitakin oikeita italialaisia ravintoloita, esimerkiksi la Vignetta lähellä oopperaa Ruusuvuorenkadulla. Jos ravintolan keittiö käyttää suomalaisia raaka-aineita, se ei tietysti ole aivan täysin 100 prosenttisesti italialaista ruokaa.

    VastaaPoista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊