Put on your dancing shoes. Pistä tanssikengät jalkaan. Latinorytmit kutsuvat.
Los pies parallelos por la salsa, por favor. Jalkaterien asento on tärkeä. Salsassa samansuuntaiset jalat ovat kauniit ja hallitut. (Ylin kuva)
Aloittelija voi patustaa auratenkin. Jalkaterät sisäänpäin. Ei ole kiellettyä. Lattareita lattajaloin. ¡Bailamos! Let's dance. Tanssimaan! Får jag lov eller ska vi dansa först?
Ei balettijalkoja salsaan. No thanks. Tanssiopettaja tulee kopauttamaan räpylöille.
Ostin nuo tanssikengät kerran kirpparilta. Ne ovat steppikengät. Myyjärouva kertoi että hänen tyttärensä kiinnostus oli lopahtanut ekan kurssin jälkeen mutta uudet kengät oli tullut hankittua ennen lopahdusta. Sain sadalla mummolla, vaikka oikea hinta oli yli 600mk. Raudatkin voisi asentaa jos haluaisi stepata.
a) Kirpparilta voi löytää mitä tahansa. / You can find anything at the flea market or in a yard sale.
b) Lattarirytmit ovat fantastisia. / There's nothing quite like the Latin rhythm.
.
Nayttavat kylla ihan uusilta. Ovatko mukavat?
VastaaPoistaOvat mukavat jalassa ja hyvää laatua. Noilla olen tanssinut erinäiset kerrat ja silti näyttävät uusilta!
VastaaPoistaBaila la bamba, no soy marinero, soy capitan, soy caapitaan...
Snygga dojs! Flickan i de röda skorna känner vi ju alla till!/Bosse/
VastaaPoistaTackar och bockar, Bosse, min gosse :)
VastaaPoistaMerengue lähtee noilla kengillä! Osoittaa muuten melkoista luovuutta oheinen kuvasarja. ;)
VastaaPoistaMerengue on upeaa! - No jopas, kiitos kehuista, en olisi osannut ajatella luovuudeksi... :)
VastaaPoistaLättäjaloilla lattareita, heh, mikä meno mikä lento!!
VastaaPoista