Translate

torstaina, marraskuuta 30, 2006

I'M IN NEED OF A NAP

.

I must keep an eye on them. Det finns ett möte varje dag. They are clearly planning something. Pulut hautovat takuulla jotain isoja suunnitelmia. Vakoilin niitä aidan raosta. Välillä ne kokoontuvat katolla, välillä kuusien alla autiolta vaikuttavan vanhan talon pihassa.

Jag tackar för alla kommentär. Many thanks for all your lovely comments. Mukava lukea kaikkia ihania kommenttejanne.

Fick jättefin e-post från Sverige i morse och blev glad. Olen myös eilen ja tänään meilannut parin kauan katkoksissa olleen blogiystävän kanssa. Hyvä fiilis.

Oi kun pääsis päiväunille! Heräsin pirteänä vartin yli kolme aamulla, mutta nyt nukuttaa niin että pelkään haukottelevani kun seuraava puhelinoppilas soittaa kello 10.15.

Alright, must prepare for my next student. Bye for now. I'll be back - yawn - after an afternoon nap maybe :)

a nap = nokoset, en tupplur på svenska.

Yes, it's true. I got up at a quarter past three this morning. Me he despertado a las tres y un cuarto.
.

6 kommenttia:

  1. Salaliitto. Miettivat miten saisivat sinut nousemaan jo kahdelta ilman etta tietaisit etta se johtuu salaliitosta.

    VastaaPoista
  2. Haa! Voipa hyvinkin olla. Muistaakseni minulla oli kello kolmen paikkeilla epämääräisiä tuntemuksia siitä miten joku yritti saada telepaattisen yhteyden minuun hyvin hyvin pienistä aivoista lähtien. Huu !

    VastaaPoista
  3. Anonyymi3:57 ip.

    Ei, en se en ollut minä *peloissaan pudistelee päätään*... vaikka oikeastaan tein jotakin vastaavaa ,D

    VastaaPoista
  4. Kas Polgara, kävin juuri lukemassa sinun lastusi, ja sitä ennen tapasin sinut Salkan blogissa :)

    Nyt tulin uteliaaksi. Mitä vastaavaa teit? Oliko se voodoota? Kopsin muotoinen nukke täynnä neuloja?

    VastaaPoista
  5. Anonyymi3:13 ip.

    Så fina bilder du lägger in på din blog!!
    Om du återigen kollar på din gamla blog så har jag svarat på din roliga vers!!!Trevlig helg Rita. Minns du hur Beatles sjöng om Dig! / Bosse!

    VastaaPoista
  6. Kolme nokoset! Loppuu!!

    VastaaPoista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊