RIPIRAPI

.
Viikon verran pitänyt kummaa kiirettä. Mikä rauhoittava tunne istua tietokoneelle ja tehdä blogimerkintää aamun hiljaisuudessa. Luin sähköpostit ja Jean Louiksen ranskankielisen tekstiviestin kahvin valuessa . Huh, nyt tulee satikutia tai ripirapia jos meksikolainen kaverini Jorge lukee tämän. Hän moitti minua kun taivutin "Louiksen", oikein vaihtoi puheen suomen kielelle ja perusteli, että "eihän se perusmuoto ole Louiks". Tietysti hän on oikeassa. Yritin selittää että sanoilla leikkiminen tuottaa minulle mielihyvää. Sympatiaa virisi siitäkin kun hän sanoi: "Olen ankara opettaja" ja äänsi ärrän siinä ankaran keskellä espanjankielisenä yksitäryisenä d:tä muistuttavana äänteenä, heh, joka minulla on nykyään vähän kaikissa kielissä. Sointuu hyvin kotioloissa kun puoliso on jo vuosikaudet puhunut suomea englannin kielen ärrällä. Muuten meillä eivät ärräpäät lentelekään.

Tänään on helppo päivä. Ja mukava. Eka puhelinoppilas soittaa 7.30. Tämä kuva on hieman harhaanjohtava koska en puhu tuossa puhelimessa kurssilaisille, vaan kännykässä hands-freelaite kaulassani kuin joulukoriste. Net kun tuntee minut Arkiterapeutti Kopsina toisessa blogissani, huomatkoot että kirjoituspöydällä on alustana karttapannukakku. (Tätä eivät monet ymmärrä, ja jos ymmärtävätkin, niin väärin.)





Selasin tuossa Hong Kong -liikkeen joulukuvastoa. Mainostavat kattiloita ja paistinpannuja: "upeat pastellivärit"... Well, excuse me, mutta tumma lehmuksenvihreä, reilu violetti and pinkki ja aniliinipunainen eivät ole pastellivärejä. Sen verran annan myönnytystä että ne ovat karamellivärejä. Pastilli, pastelli, no joo, mutta... Pastellit ovat hentoa vaaleanpunaista ja vaaleansinistä, perinteisiä vauvavärejä. Ranskanpastillit johdattelevat sinne tai sieltä tai jotain.

Toissaaamuna tuntui melkein ahdistavalta kun en päässyt nettiin. Pistän yleensä nettitehtävät kurssilaisille heti aamulla, paitsi en perjantaisin enkä viikonloppuisin, mistä syystä netin lukkiutuminen oli hankala homma. Sen lisäksi huomasin miten tärkeäksi rutiiniksi on tullut Blogistanissa käynti ja yhteydenpito siellä oleviin tuttaviin. Netittömyyttä korvasi Jean-Lousik... Louisin txt ja siihen vastaaminen. Pääsin nettiin sitten kun huushollin tietotekniikkaosasto nousi klo 6 ja auttoi.

Huomautan vielä että suomen kielessä on sana hauis joka ei taivu hauisin, vaan hauiksen. Muchakset graciakset mielenkiinnostanne. Adios. Pistetäänpä hyvän päivän toivotukset ranskaksikin. Bonne journée.

VOIKO JOKU KERTOA: SAAKO BLOGIN NIMEN VAIHDETUKSI OLEMASSAOLEVAAN BLOGIIN ILMAN ISOMPIA TEMPPUILUJA?
.