Translate

keskiviikkona, marraskuuta 01, 2006

VUOSI BLOGEISSA

.

Lapsen kehitystä ja vaiheita voi merkitä vauvakirjaan. Nettipäiväkirjassa saattaa kieltämättä olla yhtäläisyyksiä.

Eka marraskuuta vuonna 2005 aloitin kieltenopen blogini Rita Maestran Hesarin kuukausiliitteen innostamana. Hatunnosto journalistiikalle. Ensimmäinen merkintä koski englannin kieltä ja opettamisen psykologiaa. Sen voi lukaista täältä. EKA ENTRY

Päiväkirjat ovat mainioita mittareita itsearviointiin ja oman elämän tarkasteluun. Mitä olen saavuttanut vuodessa? Junnaanko samoissa asioissa? Mitä olen oppinut? Ja niin edelleen. Blaa blaa. En pitkästytä teitä sillä, mutta haluan kysyä lukijoilta vuosipäiväni kunniaksi:

Millaisia juttujani tykkäätte lukea? Rita Mentor-päiväkirjastani löytyy merkintöjä tavallisista päivärutiineistani ja tapahtumista viikon aikana, työstäni, ystävistä, pohdintoja eri kielistä, opettamisesta, oppimisesta, kasvatuksesta, eri maiden kulttuureista, sanaleikkejä, keskusteluja blogikavereiden kanssa, linkityksiä heidän blogeihinsa, lausuntoja lukemistani kirjoista, kävelylenkkieni varrelta räpsimiäni kuvia... Kertokaa mikä miellyttää.

Hurjasti on tullut blogituttuja, uusia linkkejä, kontakteja, tietotekniikkataitoja, sulavuutta netissä surffailuun. Mukava aamuhetki kun voi tehdä rauhassa postauksen ja tehdä sitä mistä pitää, eli minun tapauksessani kirjoittaa. Kiitos seurasta!

Tässä teille yksi kokoonkeittämäni ja heittämäni englannin tehtävä. Ratkaisu on alempana. Tehtävä on oletettavasti helppo niille jotka viettävät paljon aikaa netissä. Oletukseni sisältää myös oletuksen: "Kaikkihan nyt englantia sen verran osaavat."


LUE ÄÄNEEN JA KIRJAA MUISTIIN NORMAALILLA ENGLANNILLA.
Esim. This is 4 U. = This is for you. (4 = four; sama ääntäminen kuin for)

How R U ?

I’m 2 tired.

I’m tired, 2.

Y don’t U sit down?

They don’t h8 U.

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Taustamusiikkia

TRALALAA, "Ayer me dijiste que tú me querías,
pero todo fue mentira..." (Juanes, La paga)


oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Ratkaisu


How R U ? = How are you?

I’m 2 tired. = I’m too tired.

I’m tired, 2. = I’m tired, too.

Y don’t U sit down? = Why don’t you sit down?

They don’t h8 U. = They don’t hate you.

.

11 kommenttia:

  1. Anonyymi8:38 ap.

    Jupukka esiin taas! Jupukka on paras. :D

    VastaaPoista
  2. Minusta on mukava lukea sinun omakohtaisia kokemuksiasi. Mitä sinulle on matkoillasi tapahtunut? Mitä olet puuhastellut elämäsi aikana? Haluaisin nähdä vähän sinun sielusi sisällekin...

    VastaaPoista
  3. Meillä on melkein samanikäiset blogivauvat!
    Omani aloitin 2/11, joten vietän vuosipäivää huomenna. Blogisi olikin ihan ensimmäisiä, joihin tutustuin blogilistan kautta, joten olet ollut seuranani koko vuoden.

    Minusta on kiva, että joka päivä blogistasi löytyy jotain, joka saa hymyilemään ja hyväntuuliseksi. Silloinkin, kun kirjoitat "vakavista asioista", on kirjoituksissasi...niin, jotain peripositiivista!

    Go girl!
    Auguri!

    VastaaPoista
  4. Anonyymi12:55 ip.

    Onnea yksivuotiaalle! Olet siis vain viikon minua nuorempi:))

    VastaaPoista
  5. Unenvarjo,

    Terveisiä Jupukalta ja kiitokset :)

    Heidihahmo,

    Viitannetko henkiseen matkustamiseen Buddhan tapaan vai ulkomailla oleskeluuni? Ehkä ne voi yhdistää. Kun katselee sielun silmillä :)

    Sari,

    Davvero? Muistelin että sinulla oli jo aikaisemmin ollut blogi, ehkä italiankielinen? Vai olitko muuten vaan kirjoittanut? Minäkin olen nauttinut seurastasi vuoden verran, samoin kuin Unennvarjon ja Heidihahmon seurasta. Teitä kaikkia on jännä lukea edelleenkin.

    Sahrami,

    Samoin kuin nuo edellä esiintyneet bloggarit, muistan sen kun ekoja kertoja tutustuin blogiisi ja sinuun. On ollut hienoa. Heh, kiva veto tuo Gr8 ! Q-kauden paras. Mitä vielä ehditkään loppukuussa?

    Susupetal,

    Hassua, olemmeko tosiaan noin samanikäisiä? Muistan elävästi kun löysin erilaisen erikoisen blogisi joka houkutteli meidät muut osallistumaan ja kertomaan havainnoistamme ja tuntemuksistamme. Erittäin luova, ja ne kuvasi joka postauksen yhteydessä - well, niitä ei joka tyttö saakaan aikaiseksi. Onneksi olkoon vielä siitä että pääsit sanomalehteen. Harmistus että tulin silloin päivää myöhässä enkä nähnyt sitä. Oliko se Aamulehti? Katsellaan sunnuntaina olenko minä siellä :)

    Olen muuten bloggaamisen myötä alkanut runoilla ja valokuvata, mistä olen erittäin iloinen ja onnellinen. On niitä huonompiakin harrastuksia :)

    VastaaPoista
  6. Lumikuuraisella pihamaalla
    marraskuun pimeydessä
    hehkuvat punaiset ruusut
    muistona kuumasta kesästä
    joka jatkui pitkälle syksyyn.
    (ja jatkuu edelleen)
    Kuin rakkauden ehtymätön voima.

    Congratulations, congratulatzioni,
    lämpimästi onnitellen sinua blogivuosipäivänäsi Rita!
    Muistan miten koin virkistävän tuulahduksen löytäessäni ja lukiessani ensimmäisiä kertoja blogiasi, ja edelleenkin. Jupukka runosi ja possut ovat erityisen symppiksiä, mutta ilman sinua emme olisi tutustuneet heihinkään Ja Kopsille myös virtuaali halaukset! Jatka vain samaan malliin, ja kirjoita kaikesta mistä itse haluat kirjoittaa edelleenkin.

    VastaaPoista
  7. Minä nautin sinun tavastasi käyttää suomenkieltä. Joskus juttujasi lukiessani tulee sellainen olo, että onneksi en kuule samaa puhuttuna - silloin menisi yli puolet ohi korvien. Kirjoitetussa asussa puheesi on täynnä yllätyksiä, mukavia pieniä koukkuja, joiden takia seuraan blogiasi melko säännöllisesti.

    Sinun aihepiirisi on todella laaja. En osaa nostaa mitään yli muiden. Monipuolisuus on rikkautta!

    Onnea yksivuotiaalle.

    P.S. Se englannitehtävä oli mukava. Selvisin siitä.

    VastaaPoista
  8. Anonyymi6:31 ip.

    Joo, Rita, samanikäisiä -ja vuosi on kulunut nopeaan!
    Minä olen ihaillut alusta asti tarmokuuttasi ja myönteistä elämänasennettasi, kiitos siitä!

    (se juttu susupetalin aapisesta oli hesarissa -peräti kulttuurisivuilla, ei siis erikoisia tapahtumia-osiossa, heh)

    VastaaPoista
  9. Kiitos Leonoora,

    Runollinen blogiystävä! Jupukasta juttua tänään Arkiterapeutissa :) Pistän sinulle meiliäkin kohta.

    Kiitos, Kimmo,

    Hykerryttävän mukavat kommentit sinulta, kuten Leonooraltakin. Jatkanpa sitten samaan tyyliin :) Mikäs sen parempaa kuin saada olla oma itsensä.

    Susupetal,

    Hyvänen aika. Hesarissa - ja vielä kulttuurisivuilla. Upeata upeampaa! Se aapinen oli sitten briljantti idea. Pitääkin taas tehdä jotain aakkosien avulla. Usein kyllä teenkin kielitunneilla. Minulla on jopa muovisia kirjaimia visualisointiin. H niinku hih!

    VastaaPoista
  10. Anonyymi11:37 ip.

    Grattis! :)

    VastaaPoista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊