Translate

perjantaina, joulukuuta 01, 2006

JOULUKUU / DECEMBER

.


Joulukalenterin ensimmäinen luukku aukeaa. Sieltä paljastuu vaikkapa käpyaiheinen joulukoriste. An Advent Calendar, the first picture may be a pinecone ornament.

In Finland, as well as in many other countries, the Christmas tree is a spruce. Der Tannenbaum. Le sapin. JouluKUUSI, ei mänty eikä kataja. But is has to be an evergreen tree, of course, Havupuu sen on oltava. Vaikka hätätilanteessa minkä tahansa karahkan voi koristella jouluiseksi.

Julistan joulukuun avatuksi. May the Christmas festivities begin. Vähän on paljon. Don't overdo it.
.

10 kommenttia:

  1. Anonyymi12:39 ip.

    Kulutusjuhla alkoi, masentavaa.

    Osta, osta, osta, nyt VAIN 999€!

    VastaaPoista
  2. Minä olen varsin vannoutunut joulumännyn kannattaja. Ihmiset eivät yleensä edes huomaa ettei kyseessä ole kuusi ja mänty on ystävällisempi kukille eikä varise. Kaunis se on myös! :-)

    VastaaPoista
  3. Sebastian,

    Kuule kun sanon, joulun ei tarvitse olla kulutusjuhla. Jouluna ei tarvitse kuluttaa rahaa. Jouluna ei tarvitse masentua. Ei joulun ihme rahalla synny. Joulun ihme on sydämessä.

    Ansku

    Onpa mukava nähdä! Mäntyjä on monenmuotoisia, saattaapa olla kiva joulupuu. Saanemme sen nähdä blogissasi ennen pitkää? Maltan tuskin odottaa :)

    Kyllä minä kelpuutan minkä tahansa joulupuun, mutta kuusi ja kuusen muoto on suosikkini. Nyt jo muutama vuosi meillä on ollut muovinen sellainen, joten ei mene rahaa, ei tarvitse siivota neulasia ja silleen. Ei ole kyllä kuusen tuoksuakaan. Hyvät ja huonot puolet.

    VastaaPoista
  4. Anonyymi5:42 ip.

    Blogin hallinnoija on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  5. Voitko poistaa edellisen. Tuli taas sotkettua.

    VastaaPoista
  6. Köp köp köp
    det är Julens lööp:
    Gulen Press som hittar allt
    är ändå absolut litet kallt.

    VastaaPoista
  7. Kaunis koriste. Olen huomannut, että pienillä koristeilla saa suuria aikaan. Kyllä vähän on enemmän!

    Ameriikassa vuorataan koko talon ulkoseinät ja katto kaikenlaisilla valoilla ja kummallisilla joulupukki-poro-lumiukko -yhdistelmillä. Se on jo aivan liikaa. Liian mautonta.

    Tunnelma tekee joulun, ei raha.

    VastaaPoista
  8. Sivuaskel

    Köp köp köp
    hoh hoh hoh
    om du tar bort prickarna
    få du

    KOP KOP KOP,
    och det är vad
    terapeuten Kops
    säger i min andra blog!

    Brim

    Ihanaa että tulit koristamaan kommenttilootaani! Eikä se olekaan ihan vähän :)

    Ameriikoissa kaupallisuus on vedetty teksasin mittoihin. Tuosta pitääkin kirjoittaa lisää.

    VastaaPoista
  9. Kiitos tack.

    Maste jag rimma
    sa kan jag ju simma
    i en mycket tjock dimma.
    Dimman ar vat,
    jag aker i bat.
    Baten ar gul
    och sen blir det jul!

    VastaaPoista
  10. Vilken fin vers.
    Rimmar med bärs :)

    VastaaPoista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊