Thursday, February 22, 2007

VASTAKOHDAT

Vastakohta, the opposite, el contrario, motsatsen, das Gegenteil, le contraire

RUNOTORSTAI. Viikon aihe on VASTAKOHDAT.

Todos los diccionarios
llenos de contrarios

Motsatsen till vacker är ful
Hon är ful när hon är full

The opposite of full is empty
Empty stomach, empty glass,
empty head,
empty bed

E vuoto il mio bicchiere
Lasissani on vuoto

Don’t listen to him
He’s been drinking on an empty head

Älkää kuunnelko häntä
Hän on juonut tyhjään päähän

Vastavirtaan
Vastapäivään
Vastakarvaan

Vastarannalla
Soudetaan ja huovataan

Kuka on varastanut vastani?
Vastatkaa heti. Vastahan sen tässä näin.

Joku joutuu vastuuseen.
Hakkaamme häntä vastalla

Ei olisi pitänyt syödä niitä sieniä
Otan heti vastamyrkkyä
ja oksennan

Jaahans, yleisö ehti edelleni.
Ablodien vastakohta.
.

7 kommenttia:

Leonoora said...

Jopas olet löytänyt taas hauskoja aiheeseen sopivia vastakkaisuuksia!
Minä vasta omia sanojani vastassa :D

Salka said...

Oivallisesti runoiltu!

Rita said...

Kiitos käynnistä ja kommentoinnista :) Eikö olekin hirveää että Runotorstaita ei ole ensi viikolla!

helanes said...

Olen oppositiossa, en kommentoi. Jaa mutta taisin sittenkin kommentoida.

Isopeikko said...

Vastarannalla tehdään vastoja, tiätenkii, ekä soudeta saati huovata, huovatehtaalla huovataan.

Tosin ävvä vammaisen sanomana tuonkin mevkitys voi muutua vajusti. (Tewveisiä Ewmew Fudd'lle.)

Genoveeva said...

Sellaista se, luikertelua. jaa ettei ole runotorstaita.....

Rita said...

Helanes
Niinpä niin, sekin oli jo kannanotto :)

Isopeikko
Ei kai mikään yllätys että molemmat sanailimme vihdoista. Heh. Muuhun en ota kantaa koska tämä on perheohjelma.

Genoveeva
Helpotuksekseni muistin Pakinaperjantain. Sinne saa kirjoittaa proosaa tai runoa.