Wednesday, August 12, 2009

Pyöreitä juttuja



Kurpitsa pari päivää sitten ja eilen.

The pumpkin the other day and yesterday.



Saimme teetä Shanghaista. Kiitos, Aida! Mieheni australialainen työtoveri.

We got tea from Shanghai. Thank you, Aida! Hubby's Australian workmate.



Kiehuvaa vettä pallukoiden päälle, joista kohta kehittyy tuoksuva kukka.

Boiling water over those round things which then turn into aromatic flowers.


Muistui mieleen vanha vitsi: Englantilainen saapui kotiin Kiinanmatkalta ja huudahti: "Vihdoinkin kunnollista teetä!"

I remember an old joke: An Englishman comes home from his trip to China and exclaims: "Finally a decent cup of tea!"

(Kiitos kaikista kivoista kommenteista. Piristävät työn lomassa.)
(Thanks for all your lovely comments. They brighten up my work day.)

8 comments:

  1. Siitä kasvaa vielä suuren suuri!

    ReplyDelete
  2. Aijai , kylläpä tuo Sinun pumpkin on soma pullero jo .
    Tytär on puhunut sellaisesta teestä . Ei sitä ehkä Suomesta saa . Ja joke on cute .
    Täällä on ukkosta nyt .

    ReplyDelete
  3. Pyöreitä - kurpitsa - teekukka - teelasi - näen nyt kaikki pyöreinä.

    Kyllä tuon kukan tee oli varmasti hyvää

    ReplyDelete
  4. Kurpitsahan kasvaa ihan silmissä :D

    Mahtavaa teetä, miltä tuo maistui? Minäkin haluaisin noin jännää teetä.

    Tuo vitsi nauratti, mutta kyllä siinä piilee totuuden siemenkin. Ihminen tottuu helposti oman elinpiirinsä asioihin ja pitää niitä kunnollisina ja oikeina.

    ReplyDelete
  5. Your pumpkin is doing so well :)
    It's amazing to watch a pumpkin grow !
    Brad

    ReplyDelete
  6. Ovatpa kurpitsat kasvaneet! Nuo lootusteet ovatkin kivoja,kun muuttuvat pallosta kukaksi siellä teekupissa!

    ReplyDelete
  7. Hassu tee. Kiva kun saa visuaalistakin nàyttàvyyttà teelle tuollaisella "kukan kasvulla"

    ReplyDelete
  8. Vitsi veti suupielet korviin. =)

    ReplyDelete

Kiitos ihanista kommenteistanne. 🖤 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Pyrin vastaamaan kaikkiin ja käymään vastavierailuilla. Iltaisin en ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.