Wednesday, August 05, 2009

Saimme upeita tuliaisia



Annika ja Roger palasivat Espanjan ja Englannin matkoiltaan ja toivat meille ruhtinaalliset tuliaiset. Our Friends Annika and Roger came back from their trips to Spain and the UK and brought us these lovely gifts. Thank you so much!


Perinteinen suklaa-appelsiini. Eikö olekin upea? Se aukeaa viipaleiksi. Chocolates in the shape of an orange. It's in sections, like a real orange, and also tastes of orange.



Can't go wrong with beer. We like sharing a bottle once in a while. Olut hyvä lahja meille koska molemmat pidämme siitä. Juomme silloin tällöin pullon "puoleksi" 30% - 70%.


Yay! A garden magazine for me, and a Jeremy Clarkson book for Hubby. Hurraa, puutarhalehti minulle ja Top Gearista tutun Jeremy Clarksonin kirja Puolisolle.


Yes, dear reader of my blog. We have a new tablecloth on our kitchen table. It was about time. Kyllä, hyvä blogin lukija. Meillä on uusi vahakangas keittiön pöydällä. Jo oli aikakin.

9 comments:

  1. Makoisat ovat tuliaiset. Etenkin tuo suklaa-appelsiini.

    ReplyDelete
  2. Aivan ihana tuo suklaa-appelsiini. Ja tuo puutarhalehti oli sinulle varmasti enemmàn kuin mieluinen :D

    ReplyDelete
  3. Ooo! Kyllä onkin hienot ja persoonalliset tuliaiset! Tuollaisen suklaa-appelsiinin voisin minäkin ottaa.

    ReplyDelete
  4. Kuulostaapa kivalta (ja hyvältä) tuo appelsiinin muotoinen appelsiinisuklaa.
    Puutarhalehti,jännää,keksitköhän siitä jotain uutta puutarhaasi...

    Uusi pöytäliinákin näyttää nätiltä!

    ReplyDelete
  5. henkista ja fyysista ravintoa siis! nautinnollisia hetkia! :)

    ReplyDelete
  6. Lucky you have kind friends, like you dear Rita!

    ReplyDelete
  7. chocolate in any form is a good day for me. I don't eat as much as I once did but I certaibly don't enjoy it any less. I like your tablecloth.. very festive.

    ReplyDelete
  8. Rita

    Lähetin aiemmin ilahtuneet kiitokset palkinnosta, mutta se ei ilmeisesti tullut perille. Kiitän siis vielä uudemman kerran kauniisti muistamisestani.

    Tuliaisia on mukavaa saada. Varsinkin jos ne ovat kohdemaasta, ja niitä ei saa ihan joka kaupasta.
    Hienot tuliaiset sinulla.

    ReplyDelete
  9. En ole tuollaista suklaa-appelsiinia ennen nähnytkään. Näyttää todella herkulliselta.

    Hienot tuliaiset ja kiva vahakangas!

    ReplyDelete

Ilahdun kommenteista ja pyrin vastaamaan kaikkiin.

Kello 16 - 17 jälkeen en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)