Tästä tuli raparperi - omena - piirakka.
En tullut kuvanneeksi raparpereja lainkaan,
mutta ne olivat tuolla omenoitten alla kattilassa.
Muropohja ja mehevä täyte.
Uudet perunat ja tilli.
Näitä harva se päivä.
Nam.
Lettuja jääkaappiin niin voidaan syödä huomennakin.
Isot "yläkerrassa", "pienet alakerrassa".
(Tupperware)
Pannut odottamaan seuraavaa kertaa.
Voisarvi - tosi hyvä sana suomeksi.
Mutta minä sanon croissant 🇫🇷
Entä te?








Croissant on croissant :) Ihana piirakka.
VastaaPoistaNo niin on, se on croissant 🥐
PoistaPiirakasta tuli hyvä, kiitos Mai 💕
Maukkaan näköinen piiras...namm....eikä uudet perunatkaan huonoja ole.
VastaaPoistaCroissantiksi minäkin noita sanon..:)
Kaikki kesäherkut maistuu... ja croissantit kans 😀
PoistaKiitos kommentista, Hannele 💕
nami, en koskaan kuari omenoi, en raparperiakaan, antaa makua ja väriä. Raakana laitan palat taikinaan, niin kuin äitini.
VastaaPoistaTähän piirakkaan kuorin omenat, mutta en raparpereja.
PoistaEn yleensä kuori raparpereja, tosiaan antaa makua ja väriä kuten sanot.
Herkkua herkun perään - nam-nam- uudet perunat ja tilli, plus VOI!
VastaaPoistaVaikka kansarunossa sanotaan, että kissa söi kesävoin, niin kesäpottuihin nokareen norautan. Kirsikoita ja herneitä naposteluun.
Kyllä croissant on croissant ja jo kroissu on brutaalia sanaraiskuuta...
Herkullista ja nautinnollista kesäviikonloppua:)
Voin kanssa uudet perunat ovatkin ihan taivaallisia. En ole itselleni ottanut sitä tapaa, jotta en joudu turmioon 😀 Sama fiilis croissanteista, Wikipedian suomennos on voisarvi tai kroisantti. Käyttäkööt kaikki sitä sanaa mikä parhaiten luonnistuu. 🥐 Kiva käppyrä.
Poistavoisarvet on sellasii... suamalaisii sämpylöi hiivataikinasta.
VastaaPoistaCroissantin suomennos on voisarvi, mutta toki on paljon muunkinlaisia voisarvia.
Poistavoisarvet ei sama kuin croissant, vaik näkö samaa:
VastaaPoistahttps://www.kotikokki.net/reseptit/nayta/14841/Voisarvet/
https://fi.wikipedia.org/wiki/Voisarvi
Poistane suamalaiset on tehty hiivataikinasta... ja ne ranskalaiset voitaikinasta... ei samaa vaikka samaa sanaa käytetään, katso tuota kunnon suamaista reseptii.
PoistaKuten edellä sanoin; Croissantin suomennos on voisarvi, mutta toki on paljon muunkinlaisia voisarvia.
PoistaHerkullisen näköinen piirakka. Nam.
VastaaPoistaKiitos Vuokko 💕
PoistaIhania herkkuja:) Minäkin sanon croissant, olin ihan unohtanut että suomeksi se on voisarvi;D
VastaaPoistaEn muista missä vaiheessa olen edes kuullut tuon suomennoksen 🙂
Poista