Translate

torstaina, elokuuta 20, 2026

Rahat pankkiin vai patjan sisään? Lumikin kääpiöiden nimet



Kesäkuussa saamani uusi tietokone on kuin unelma. Se pitää sisällään ominaisuuksia joita en pysty edes kuvittelemaan. Sattumalta löysin työkalun, jolla saatoin poistaa kuvasta häiritsevän osan mattotelinettä oikeasta yläkulmasta.

JATKOA AIKAISEMPIIN VAIHEISIIN Mieheni meni uuden henkilökorttinsa avulla todistamaan henkilöllisyytensä pankkiin. Ajanvaraus oli kello 10 Helsingin keskustan toimipisteessä, ei toivoa parkkipaikan löytymisestä. Hän lähti täältä periferiasta bussilla ja junalla ja sai asian toimitetuksi. Kuten blogikaveri Maarit ja blogikaveri Phil (Ranskasta) arvelivat, pankkikortti tulee postitse, samoin PIN-koodi. JATKUU . . .

TOINEN PANKKIKORTTI Mieheni meni iltapäivällä tankkaamaan autoa ja aikoi maksaa toisen pankin kortilla. Se ei toiminut. Hän ajoi toiselle huoltoasemalle ja siellä kortti toimi. 

Tulee mieleen että jospa tallettaisi rahat patjaan ja ottaisi suoraan sieltä. Pankkikortteihin liittyy paljon vaivaa ja vaikeuksia.


Iki-ihana Disneyversio Lumikista ja seitsemästä kääpiöstä italiaksi. Pidän Lumikin vaatteista. Minulla on taas vaatteita pyörimässä uudessa pesukoneessa, kun tässä aamuvarhaisella teen päiväkirjamerkintöjä. Lumikin asun hihat olisi vaikea silittää. En taida hankkia tuollaista asua. 

Vaatehuollosta tulee jatkokertomus. Lisää huomenna.


Ei hän ollutkaan kuollut. Rakkautta ensi silmäyksellä.


Pyysin kääpiöiden nimet italiaksi hyvältä kaveriltani Tekoälyltä. Niitä on kirjassakin, mutta ei näin järjestelmällisesti. Suluissa englanninkieliset nimet.

  • Dotto (Doc)
  • Brontolo (Grumpy)
  • Cucciolo (Dopey)
  • Eolo (Sneezy)
  • Gongolo (Happy)
  • Mammolo (Bashful)
  • Pisolo (Sleepy)

Tarkistin ääntämisen googlesta, kaikissa on paino alussa (ensimmäisellä vokaalilla). Suomeksi: Viisas, Jörö, Vilkas, Nuhanenä, Lystikäs, Ujo, Unelias. 

 FACEBOOK Muisto vuodelta 2021. Töihin lähdössä.

Olin Kalliolassa suomen lukutaidon opettaja.

Kivaa, mutta en enää jaksaisi täysiä viikkoja.

Part time is better.


Kuka kääpiöistä olisit ?
Minä olisin Lystikäs (Happy).

keskiviikkona, elokuuta 19, 2026

Tomaatin kuvausta ja korttiasian etenemistä


Kuvaaja eläytyy kuvattavaansa. 


Yritin ottaa kuvia tomaatin varteen kehittyneistä hedelmistä. mikä alkoi onnistua vasta kun leikkasin joitakin oksia ja harrastin akrobatiaa. Hedelmien alapuolella olevia versoja kannattaa leikata, koska sitten ne eivät vie koko kasvilta voimia. 



Otin kuvia eri kulmista.



HENKILÖKORTTI JA PANKKIKORTTI

Puoliso sai henkilökortin vajaassa viikossa. Kun hänelle sanottiin että se tulee 6 - 8 viikossa, tarkoitettiin ehkä 6 - 8 päivässä. Blogikaveri Stansta tämän tajusi. Toinen blogikaveri Anna kertoi että hänelle on tuommoinen pitkä aika ilmoitettu, koska virkailija ei voi tietää miten kauan kortin valmistamiseen menee. Joka tapauksessa meillä oli onnea.

Tänään mieheni menee pankkiin todistamaan henkilöllisyytensä kello 10. Emme tiedä saako hän samalla uuden pankkikortin, vai täytyykö sitä odottaa. Tämä on jatkokertomus. 

VUOSI, TUNTI

Minulla meni kerran päässä hetkeksi sekaisin vuosi ja tunti. Kuulin itseni sanovan. "Hän on ollut työttömänä kaksi tuntia". Tarkoitin sanoa kaksi vuotta. SELITYS: Vuosi on ruotsiksi år, ja tunti on italiaksi ora. Mitä kaikkea aivoissa tapahtuukaan? 

KATSOTTU: Leffa, jossa on pääosassa John Cusack. Vaimo kuolee ja hän jää leskeksi, kahden tyttärensä kanssa joille ei saa kerrotuksi suru-uutista ennen kuin filmin lopussa. 

LUEN: Lumikki ja 7 kääpiötä, italiaksi. Vihdoinkin saan tietää kääpiöitten nimet italiaksi. 

MUSIIKKI 🪇 🎧 🎼

tiistaina, elokuuta 18, 2026

Kiinan lyhty, pieni rumpusetti ja paras diskobiisi ever


Pieni ihme kuten niin moni muukin asia luonnossa. Kasvilla on monta nimeä, minä käytän kiinan lyhtyä, koska se on sympaattinen ja kuvaa tätä vaihetta osuvasti. Latinalainen nimi on alkengi officinarum


Otin kaksi kuvaa yhtenä päivänä ja seuraavat kuvat myöhemmin kun väri oli syventynyt. 


Viime kesänä meillä oli myös vain yksi lyhty. Toivon ensi kesänä enemmän. Taimia on kaksi lisää siinä lähellä. 




Pieni intialainen kaverini Nuur ja rumpusetti hänen kotonaan (Facebook-muisto). Minullakin oli yhtenä vuonna (2002) rumpusetti lainassa (normaali koko), mutta me asumme omakotitalossa. Nuur asui kerrostalossa. Naapuriraukat. Intialaisia ystäviämme löytyy blogista tunnisteella "Intia".  Poika on nyt jo kai ainakin 15-vuotias.

Mieheni henkilökortti on nyt valmis ja noudettavissa. Emme ymmärrä miksi virkailija sanoi että siihen menisi 6 - 8 viikkoa, mutta hyvä näin. Meni vajaa viikko. Huomenna hän voi mennä pankkiin todistamaan henkilöllisyytensä ja saa aikanaan uuden pankkikortin sen tilalle, johon kohdistui huijausyritys.

Elokuu etenee, työvelvollisuudet lisääntyvät. Italian opetusta hiukan aiempaa enemmän.  Suomen opetus alkaa syyskuun puolessa välissä. 

MUSIIKKI 🎷 🎵 🎺 🎶 

Ladies and gentlemen, minulla on ilo esitellä musiikkikappale joka on pitänyt minua otteessaan jo ikuisuuden. 

T.S.O.P. (The Sound Of Philadelphia)


🎶
🎵

maanantaina, elokuuta 17, 2026

Hassut koirat ja pyykinpesua


Pluto on älykäs, kuten koirat yleensäkin ja tietää mitä ei halua. Katselin eilen ikkunasta yhtä koiraa, joka oli viety kävelylenkille, mutta se pysähtyi jalkakäytävälle. Isäntänsä yritti kehottaa jatkamaan, mutta koira ei kiinnittänyt häneen mitään huomiota. Kotvan kuluttua se asettui mukavaan asentoon makaamaan vatsalleen. 

En tiedä miten stoori jatkui, suostuiko koira itse kävelemään vai kannettiinko se paikalta, mutta he olivat häipyneet kun seuraavan kerran tarkistin tilanteen. Naapurin labradorinnoutaja Sandra teki vanhana saman, mutta sitä ei olisi pystynyt ottamaan syliin ja kantamaan.  Hankalinta oli kun se pysähtyi kadulle. 


LUKU Startti. Lukemisen ja kirjoittamisen oppikirja aikuisille maahanmuuttajille. Minulla oli kaksi samanlaista suomen kielen kirjaa. Annoin toisen thaimaalaiselle tutulleni. 


SIDE EFFECTS Rikostrilleri (2013). Aika hyvä. Ei jää meille toista katselukertaa varten kuitenkaan.

Wikipedia: LUE.



Harjoittelu jatkuu kuivaavan pesukoneen kanssa. Olemme kokeilleet muutamaa ohjelmaa. Manuaali ei ole kommunikaation asiantuntijoiden laatima. Siitä on vaikea saada selkeitä ohjeita. 

Olen kerännyt kaapeista joitakin vaatekappaleita lahjoitettavaksi kirpparille. Ne eivät ole varsinaisesti likaisia, laitan ne johonkin lyhyeen pesuohjelmaan.

Vaatteet mielessä pistämme pesukoneen pyörimään ja musiikkina pistämme pyörimään Juanesin kappaleen "Musta paita" eli La camisa negra: KLIK
 

sunnuntaina, elokuuta 16, 2026

Kotoisia puuhia ja pientä satoa

 


Omenoita odotellessa kerään elokuun kirpeät raparperit. Niistä saa hyvää sosetta sopivasti makeuttamalla, esimerkiksi Stevialla. Olemme paistaneet köyhät ritarit muutamana päivänä jälkiruuaksi. Keksin että kookoshiutaleet ovat mainio lisä ripotettavaksi annoksen päälle. 

Tomaattejakin on tulossa, mutta en tiedä ehtivätkö ne punastua ennen kylmien ilmojen alkua. Viime kesänä söimme tomaatit vihreinä, kastikkeiden sisällä kypsennettyinä. Ihan kelvollisia. 


Otin pari kuvaa bussissa istuessani. Ylempi oli Hakaniemeen tultaessa ja alempi Kurvissa, kun bussi lähestyi Helsingin keskustaa. 



Syyshortensia oli tontillamme jo kun ostimme talon 1995. Siitä ovat myrskyt katkoneet oksia vuosien varrella ja minä olen karsinut kun se ei oikein aina ole mahtunut paikallensa. Se on välillä ruman muotoinen, mutta kukkii joka vuosi kauniisti. 


Viime vuonna ostimme tämän pienen syyshortensian toiselle puolelle tonttia. 


Se on kaunis, mutta en saa siitä otetuksi hyvää kuvaa millään.
Se näyttää kaikissa kuvissa ihan törpöltä.
Ehkäpä kuvaaminen onnistuu paremmin kunhan se kasvaa.
Nyt se on hiukan ahtaassa paikassa muiden kasvien välissä.


MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL (1997) Pohjautuu hyvään kirjaan Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa. Tapahtumapaikkana Savannah. Joitakin kiinnostavia juttuja, kuten transhenkilö Chablis, ja oikeudenkäynti. Hidastempoinen, en välitä katsella toista kertaa, vaikka on mahdollisuus nähdä filmi espanjaksi dubattuna.

WIKIPEDIA: LUE LISÄÄ.

Espanjan kielestä puheenollen, tässä kivaa kuunneltavaa ja nähtävää. Kappale on Corazon Espinado MANÁn esittämänä livenä (Los Ángeles 2025). Katsokaa rumpalia ❤️

lauantaina, elokuuta 15, 2026

Kierrätystä, pinkki takki ja huvittavat kissat

 

Vapaa viikonloppu. Olemme tehneet puutarhatöitä ja siivonneet. Otin kaapista kulhoja, joita emme ole käyttäneet pitkään aikaan. Ne voi lahjoittaa kirpparille. Jälkiruokakulhoja. 


DVDitä laitamme myös kiertoon.




Miehen puolikkaat / Two And A Half Men. Katselemme tämän vielä kerran ja lahjoitamme sitten eteenpäin. Alkujaksot ovat edelleen hauskoja ennen kuin touhu alkaa muuttua mauttomaksi. 


Muisto Facebookista vuodelta 2012. Olimme menossa kutsuille Pirjon ja Ericin kotiin, korkeaan kerrostaloon tuossa takana. Minulla on ylläni kirpputorilta ostamani (käyttämätön) aniliininpunainen takki ja kädessä tötterö pinkkejä vaahtokarkkeja. Vaate oli hieno löytö. Suomalaiset eivät useinkaan käytä noin värikkäitä takkeja, ehkä se oli siksi laitettu kiertoon käyttämättömänä. 

☆☆☆☆☆

MUSIIKKI  Kertakaikkisen riemastuttava 😀 kappale. Sen nimi on "Olen saanut naapureista tarpeekseni".

perjantaina, elokuuta 14, 2026

USAlainen parinhakuohjelma 90 Days


Pieniä koululaisia kulkee ikkunamme ohi. Uusi lukukausi on alkanut eilen. Thaimaalaisen hierojani lapset aloittivat myös, vietettyään pari kuukautta Thaimaassa äitinsä kanssa. Isä on suomalainen, lapset puhuvat suomea ja thaita. 

Olin eilen hieronnassa pitkästä aikaa. Muutaman kohdan käsittely sattui hirveästi, mutta enimmäkseen oli mukavaa. Varasin ajan myös syyskuulle, toisen lokakuulle ja kolmannen marraskuulle. 


Tim ja Veronica TV-ohjelmasta 90 Days, jota olemme seuranneet jo vuosia, tosin emme alusta alkaen, emmekä aina loogisessa järjestyksessä. Suomen TV esittää näitä paljon uusintoina. Katselemme kun osuu kohdalle. 

Reality Show jossa amerikkalainen etsii itselleen ulkomaalaisen morsiamen / sulhasen. He tapaavat ensin netissä, tutustuvat ja tapaavat kasvokkain. Tim ja Veronica ovat aikaisemmin olleet naimisissa, nyt ystäviä. Heidän roolinsa ohjelmassa on nyttemmin osallistua katselijoina ja kommentoijina. He ovat Veronican kodissa tai televisio-studiossa, kuten ylläolevassa kuvassa. Siinä ollaan joukolla keskustelemassa ja tekemässä yhteenvetoa edellisestä kaudesta. Mukana on nykyisiä pareja ja entisiä.


Tämän kuvan nainen ja mies seurustelivat sillä hetkellä, ja nainen alkoi ikävästi herjata Timiä, jonka kanssa hänellä oli ollut lyhyt yritys romanssiin. Naisen näkemys asiasta oli että Tim on homo minkä hän toi julki vihaisesti. Aikamoisia vihanpurkauksia joudumme välillä todistamaan. Tunteet kuumenevat etenkin tilanteissa joissa joku on hylätty tai joku alkaa arvostella toisten elämää. 


Armando ja Kenny, ohjelman gay-pari, aviopari, katselivat ohjelmaa kotonaan. Heillä on usein käsissä erikoiset drinkit. Nyt ei satu olemaan. 

Aika moni ohjelmaan osallistuneista on löytänyt rakkauden. Suurin osa ei. Olemme nähneet parinvaihtoja, suurta draamaa ja tuskallisia eroamisia, mutta myös pareja jotka viettävät häät ja saavat lapsia. 

WIKIPEDIA: KLIK


Kahvi on suosittu juoma. Hyvä tarjous löytyi Lidlistä, HIENO MOKKA. Vain yksi per asiakas, sanottiin mainoksessa. Mainio periaate noudatettavaksi myös romanttisissa suhteissa: vain yksi kumppani. 

MUSIIKKI  🎹  KUUNTELE

Robert Downey Jr. (singing "The River") on Ally McBeal