Translate

sunnuntaina, elokuuta 02, 2026

Ruotsalaista kahvia kokeiluun ja vaikeuksia blogeissa

Käytämme tavallisesti vaaleaa paahtoa, mutta mainoksen houkuttamina ostimme kokeeksi tummaa. "Zoégas on vuonna 1886 perustettu ruotsalainen kahvipaahtimo, joka tunnetaan erityisesti korkealaatuisista tummapaahtoisista kahveistaan." Laitoimme sen mustaan kahvipurkkiin, ja tänään iltapäivällä testaamme. Lähtölaskenta alkakoon. Fikastund eli kahvihetki lähestyy.





Sunnuntaisin imuroimme. Minä imuroin pienellä imurilla kylppärin, oman työhuoneeni ja eteisen maton. Miestyövoima hoitelee loput tehokkaammalla imurilla. Kellarikerroksessa on oma imurinsa.


PROVENCE SATEEN AIKAAN  (2008) Charmikkaan terävä komedia. 

Ranskalainen, ranskankielinen ❤️💙

Oli vaikea päästä tähän kiinni, mutta vähitellen tuli selväksi kuka oli kuka. Suomenkielinen tekstitys auttoi. Eniten minuun teki vaikutuksen elokuvan musiikki. 🎶 Se tuli esiin omana itsenään, ei taustamusiikkina, vaan lisänä, jonka aikana ei puhuttu kaiken aikaa repliikkejä. Aion kiinnittää siihen erityistä huomiota seuraavalla katsomiskerralla. Filmi jää ehdottomasti ranskalaisten leffojemme kokoelmaan. Pitää hiukan järjestellä että saamme sen mahtumaan. 


Toinen hieno viimeaikainen elokuvalöytö oli PARIS JE T'AIME, joka sisältää neljä tuntia lyhyitä tarinoita. Ne on kuvattu eri puolella Pariisia. Vaativaa katsottavaa ilman tekstitystä. Henkilöt puhuvat nopeasti. Tämä on meillä vielä kesken.

RANSKANKIELISET BLOGIT Olen seurannut muutamaa blogia, ja nauttinut lukea niitä ranskaksi. Harmikseni ne ovat muuttuneet englanninkielisiksi, enkä osaa tehdä asialle mitään. Luultavasti syy on omissa säädöissäni. Kahdessa ei ole google-kääntäjää, kahdessa oli ennen vaihtoehto englanti / ranska, mutta se on hävinnyt näkyvistä. Yhdessä on kääntäjä, mutta sieltä voi valita vain Kanadan ranskan, joka on osoittautunut puutteelliseksi, koska käännös onkin osaksi englantia. En tajua miksi. Olen lukenut kyseisiä blogeja nimenomaan ranskan kielen takia, myös kommentteja. Kaikki kommentit, omatkin ranskaksi sinne kirjoittamani kommentit muuttuvat englanninkielisiksi. 

KAIKKI BLOGIT Monet eivät päivity heti sivurullassa, vaikka bloggari julkaisee uuden kirjoituksen. 

ELOKUU Maaginen, energinen, innostava. Puutarha on voimakkaassa kasvussa, paljon kitkettävää ja katkottavaa. Aion työskennellä siellä taas tänään, vaikka on myös valmisteltava tulevaa opetusta. Elokuu vie meitä kohti suosikkikuukauttani syyskuuta, toivottavasti hitaan nautinnollisesti.

lauantaina, elokuuta 01, 2026

Uusi kalenterikuukausi ja Zabadak 🎵



Uusi kalenterikuukausi. Muistin repäistä kiinalaisesta seinäkalenteristamme esiin kahdeksannen sivun. Yleensä muistan vasta myöhemmin. Käytän pöytäkalenteria, sekin paperinen. Miellyttävä, ja säästää sähköä. Myös lyijykynä on miellyttävä. Kaikissa muodoissaan pidän kalentereista ja ajankulun tarkkailusta, alkavan kuukauden, vuoden tai lukuvuoden suuunnittelusta. 


Posti toi tanssiopiston esitteen. Kuukauden kuluttua viikko-ohjelmassani on tanssia keskiviikkoisin ja torstaisin. Parasta käyttää elokuu hyödyksi ja iloksi ja tehdä mahdollisimman paljon pihassa ja puutarhassa ennen rutiinien alkua. Ehkäpä voisin yrittää kuluttaa vähemmän aikaa blogeissa ja tehdä lyhyempiä postauksia. Yritetään!


MUSIIKKI JA TANSSI 🎵 

ZABADAK monella tavalla:

   

Zabadak Mix: SANAT NÄKYVISSÄ. Erityinen bonus, kun disc jockey-ystävän blogista löysin nuoruuteni suosikkimusiikin. En silloin osannut uneksia ajasta, jolloin meille näytetään sanatkin 🖤

perjantaina, heinäkuuta 31, 2026

Vanha pesukone oikuttelee, ja 11 on tänään hyvä numero


Kultapallo


Nousen aina aikaisin. Jos on pyykkiä, käynnistän pesukoneen, ehkä myös tiskikoneen, koska sähkö on edullisempaa ennen aamu-seitsemää. Yhtenä aamuna olin ymmälläni, sillä pesukoneen näytölle ei ilmestynyt tuota käynnistyksen kuvaa (alhaalla oikealla). Siinä oli vain tyhjää. Tietysti yritin painella mutta ilman tulosta. Jonkin ajan kuluttua yritin uudelleen ja se onnistui.


Meillä on ollut tämä pesukone/kuivaaja-yhdistelmä aika kauan kellarikerroksen kylpyhuoneessa. Se oli silloin uutena tarkoitus asentaa asuinkerrokseen, mutta se ei mahtunut kylpyhuoneen ovesta. Ikävä yllätys, mutta tilanne korjaantui kun systeemi siirrettiinkin alempaan kerrokseen. 

Kävimme eilen ostamassa uuden pesukoneen. Sen olisi saanut jo tänään, mutta on golf-päivä. Nopeasti löytyi sopiva kun selitimme myyjälle mitä halusimme. Nuori miesmyyjä näytti intialaiselta mutta puhui täydellistä suomea, ja oli lisäksi erittäin näppärä tietotekniikassa, jota kaupankäynti kodinkoneliikkeessä edellyttää. Pätevät myyjät. 

Hän osasi neuvoa koneen, jossa on hyvä hinta-laatusuhde sekä 7 vuoden takuu. Sellainen tuodaan meille maanantaina ja asennetaan. Vanha pesutorni viedään pois. Hinta ei silti ole tähtitieteellinen. Toiveeni mukaan yksi ja sama laite sekä pesee että kuivaa. Se on puolet pienempi kuin entinen. 


DVD-leffojen ja sarjojen määrä kasvaa. Käväisimme paluumatkalla kierrätyskeskuksessa, mistä toimme kotiin taas 11 leffaa. 

Kotoa on lähdössä takaisin kiertoon kaksi, jotka eivät ole uuden katsomiskerran arvoisia.


Tuosta enkeli-elokuvasta (One Hell of a Guy) jo täällä kertoilinkin. Itse asiasta valitsin eiliseen pinoon yhden enkelifilmin, ei hassumpi aihe. 

Nanny Diaries - En ryhdy siitä kertomaan, muuten voi käydä niin että haluankin säilyttää sen. Niin on tapahtunut jo useita kertoja.


Olen yksin kotona noin kello 15 asti. Puutarhatöitä, kotitöitä, lounasaikaan Kauniit ja Rohkeat, jakso 11. Mieheni pelaa golfkentällä 11 reikää kavereittensa kanssa. Kaksi irlantilaista ja yksi skotti. Siitähän saisi vitsin. "Suomalainen, skotti ja irlantilainen menivät baariin . . . "

ELOKUU ALKAA HUOMENNA - Fantastico ! 

torstaina, heinäkuuta 30, 2026

Salamavalon välähdys, minimatka Pariisiin ja särkynyt sydän


Päivänhattu

Eilinen oli lämmin päivä. Siitä suuri osa kului puutarhatöissä. Kitkin rikkaruohoja, poistin villiintynyttä elämänlankaa orapihlaja-aidasta, keräsin maahan pudonneita männynkäpyjä. 

Lounaalla katselin Kauniit ja Rohkeat, jakso 10. Katselen sitä kun olen yksin kotona. Jaksot ovat hyvin lyhyitä, televisiossa esitettynä ne sisältäisivät vähintään yhden mainoskatkon. Playboy Ridge on menossa naimisiin Carolynen kanssa. Carolynen isä on palkannut yksityisetsivän varjostamaan Ridgeä. Jakso päättyi siihen kun etsivä ryntäsi hotellihuoneeseen ja otti kuvan playboystamme sängyssä naisen kanssa. Salamavalo välähti! 




Toissapäivänä aloimme katsella pitkää DVD-filmiä. Se sisältää lyhyitä tarinoita jotka on kuvattu eri puolella Pariisia. Ranskaksi ilman tekstitystä. Jatkamme tätä minimatkailua kun ehdimme. 

Tänään täytyy mennä Giganttiin etsimään meille sopivaa pesukonetta, ja myös jatkaa lauta-aidan purkamista.


Automme parkkeerattuna puutarhamyymälän eteen. Ostimme sieltä särkyneen sydämen, vaikka sen kukinta on jo ohi tältä kesältä. Olen hidas, hitaampi kuin luulisitte, sillä olen halunnut sen jo monta vuotta. Nyt se on istutettuna meidän pihaan. 

 
Särkynyt sydän

 

keskiviikkona, heinäkuuta 29, 2026

Erilaiset Aarresaari-versiot kirpparilta ja pom pom !


Kun joku aika sitten toin kirpparilta kotiin kaksi italiankielistä lastenkirjaa, en vielä tuntenut Stevensonin Aarresaari-klassikosta yhtään versiota, enkä olisi tajunnut että ne molemmat olivat lähtöisin samasta tarinasta.  Ajattelin vain että kirjat olivat varmaan yhdeltä lahjoittajalta kun olivat italiaa. 


En ole vielä lukenut. Säästän myöhemmäksi. 


Ei selvästikään perheen pienimmille suunnattu.

Tässä on se toinen mainitsemistani teoksista. Tämä hiljattain lukemani Aarresaari on aivan erilainen, hyvin herttainen ja lapsiystävällinen kuvitukseltaan.


Tarina oli kerronnaltaan paikoin pelottava, mutta hyvä.


Pehmolelun näköisiä hahmoja, mutta hurjan merimieskertomuksen elementit ovat näkyvissä; papukaija olkapäällä, yksi jalka, silmälappu, mustalla possulla on korvakorut . . . 


Oho, ei aarre vielä löytynytkään.
Karhu ja sika ovat suloiset.


Tomaatti. Mainitsen koska sen nimessä on italiaksi kätketty aarre: kulta. italiaksi oroPomodoro. Mistä minulle tuli tomaatti mieleen? Kuopasta, josta tuli mieleen peruna, ja peruna on ranskaksi pomme de terre. Pom pom!


FACEBOOK: Muisto vuodelta 2021 

Takanani oleva aita on nykyään matalampi. Aloimme madaltaa sitä viime kesänä kolmen laudan korkuiseksi ja jatkamme urakkaa tänä kesänä. Kukat ovat pioneja. 

TÄNÄÄN  Home alone. Ei leffa, vaan olen yksin kotona ja puutarhatöissä, mies palaa golfkentältä vasta neljän ja viiden välillä. 

Aamulla sanoin mielessäni "gulp" kun pesukone ei käynnistynyt. Siinä ei näkynyt lainkaan sitä käynnistyskuvaketta. Kokeilin myöhemmin uudestaan ja sain sen käynnistymään. On siinä ollut muutakin vikaa. Joudumme ostamaan uuden pesukoneen. 

MUSIIKKIA  🎶 italiaksi

Arisa - Meraviglioso amore mio  KLIK.

Sama laulu sanojen kera: KUUNTELE

 

tiistaina, heinäkuuta 28, 2026

Heinäkuun loppua ja enkeli kahvilassa

  Kaunosilmä. Luulen että se tarvitsisi enemmän aurinkoa.

Puramme juuri sen vierestä lauta-aitaa. 

Tulee lisää aurinkoa. No problem.

 

Helsinki, Hakaniemi.


Bussin ikkunasta kuvasin. 


Black 'n' white.


Kilpikonnakoru kaulassa.


Käytän rannekelloa vain kun menen opetustyöhön.

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

KIRJAT Huomaan että minulla on taas kerran viisi kirjaa kesken, mutta niin vähän kesken, että voin halutessani lukea ne kaikki tänään loppuun. Miksi aina viisi? En tiedä, mutta näin on ollut iät ja ajat.

ELOKUVAT  Näimme eilen keskinkertaisen leffan, mutta kun ajattelin sitä jälkikäteen, oli siinä yksi ajattelemisen arvoinen kohtaus. Mies uhkasi kahvilan asiakkaita aseella, tarkoituksenaan ryöstää kassa, mutta tarjoilijatar käyttäytyi kuin mitään ei olisi tapahtunut ja houkutteli miehen syömään. Mies luopui aikeistaan ja sai kahvilasta työpaikan kun mainitsi olevansa kokki. Joo, joo, sanotte että tuollaista ei voi tapahtua. No kyllä voi! Tarjoilijatar oli oikeasti enkeli. Joko uskotte? (One Hell of a Guy 1998)

MUSIIKKI  Robert Downey Jr. - Vonda Spephard 

Chances Are  🎵  (Ally McBeal)


maanantaina, heinäkuuta 27, 2026

Helsinkiä bussin ikkunasta nähtynä ja Gandhi leffana


Olin matkalla keskustasta kotiin. Junien aikataulut ovat hankalia jonkin aikaa korjaustöiden takia. Olisin joutunut odottamaan junaa 20 minuuttia, joten kävelinkin katsomaan bussien tilannetta. 


Silmiin osui bussi 611. Kysyin kuljettajalta moneltako on lähtö ja hän sanoi kahden minuutin kuluttua. Sehän sopi minulle. 


Otin jokusen kuvan bussin ikkunan läpi.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️


Mikä onni löytää Gandhi-elokuva kirppikseltä, vieläpä versio, jonka saattoi katsella italiaksi dubattuna, italialaisella tekstityksellä. (1982) Kesto: 183 minuuttia. 

Emme jaksaneet loppuun asti, mutta kahtena päivänä katselimme suurimman osan. Kolmantena päivänä aloin lukea netin artikkeleita Mahatma Gandhista. Luin ja luin kasvavan kunnioituksen vallassa. Hän muutti maailmaa ja toimi innoittajana monelle muulle suurelle vaikuttajalle, esimerkiksi Martin Luther Kingille ja Nelson Mandelalle. 

Wikipedia: LUE GANDHISTA.

Wikipedia: LUE ELOKUVASTA