Translate

sunnuntaina, marraskuuta 01, 2026

Koiria, musiikkitermejä tunnelmia

Näin kerran nuo koirat Pasilan Lidlin edessä töistä tullessani ja oli pakko ottaa kuva, niin ihanat ne olivat. (Facebook-muistoista 2021) Tuota Lidliä ei enää ole, ja työpaikastakin ( = Kalliolan Setlementti) kuulin että se on mennyt konkurssiin. Sen mukana häviää Naapuruustalo, maahanmuuttajien kohtauspaikka, ja paljon muuta hyvää. Surullista. En tiedä toimiiko Kalliolan kansalaisopistokaan enää. Olin siellä opettajana aika monta vuotta. 


 Rautatieasemalla. Tunnelmalliset valaisimet. 



Syksyn taidetta meidän pihassa.


Vein eilen italian tunnille musiikkitermejä, joita luin opiskelijoille kun heillä oli silmät kiinni. Se tehostaa kuulemista. 

MUSICA 🎼: Adagio, andante, forte, crescendo, staccato, vivace, accelerando.

Opiskelemme aina kerralla 2,5 - 3 tuntia, ja pyrin vaihtelemaan menetelmiä ja materiaaleja. Rutiiniakin saa olla. Koko syyskausi ollaan melkein joka kerralla heitetty 1 - 3 noppaa ja sanottu numeroita ja yhteenlaskun tuloksia ( 5 + 4 = 9 ). Eilen tajusin että he ovat siinä loistavia, bravissimi. 

Eniten tykkään opettaa ääntämistä ja teettää saneluita. 

SUNNUNTAI  Mikä ihana suloinen fiilis saada olla kotona. Kirja, TV, ruokaa, Aku Ankka, mutta ensin täytyy siivota. Imurit esiin. Minä imuroin tästä ja sinä tuosta. 

TV  Italialainen sarja Màkari ja ranskalainen sarja Erica. Olemme aloittaneet katsoa kumpaakin. 

MARRASKUU  Pimeää ja hämärää, lehdettömiä puita, lepakot ja vampyyrit lentävät. Joko tässä kuussa tai ensi kuussa avaan pullon punaviiniä. Joulu lähestyy, ja kivat joulublogit lisääntyvät. Rakastan marraskuun tunnelmaa. 

MUSIIKKI 🎵




Charles Aznavour - HIER ENCORE  KUUNTELE. 


lauantaina, lokakuuta 31, 2026

Kasvitieteellinen puutarha, päiväkirjamerkintöjä, hyvä elokuva


Onneksi ankat ovat kevyitä. Taustalla veneilevällä tyypillä on veikeät korvat, kuin liemikulholla. 

Meille jäi TIISTAINA aikaa lounaan jälkeen (Ravintola Vapiano, aiempi postaus) kierrellä Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhan ulkoalueilla ennen kuin sukulaisten juna lähti kello 14.00. Saatoimme heidät junalle ja palasimme omaan kotiimme paikallisjunalla. 







KESKIVIIKKONA tanssimme latinotunnilla MERENGUE nopeatempoisesti.  

TORSTAIN balettitunti oli jo yhdeksäs ja alan tutustua muihin tanssijoihin. Meitä on ryhmässä noin 13 - 14. Yksi mies, jonka parempi puolisko on harrastanut balettia jo kauan. Nainen kävi yhdellä tunnillamme, mikä oli mukavaa, tuntui että koko ryhmän taso nousi, mutta se oli vain yksittäinen vierailu. Opettaja kertoi olleensa sairas edellisen tuntimme jälkeen (kuumetta yms.) mutta parantuneensa juuri sopivasti tämän viikon kertaa varten. Mikä onni meille.

PERJANTAI = eilen. Valmistelin tämän päivän italian opetuksen. Eilen keittiövuoro golfin vuoksi. Yritin tehdä vastavierailuja blogeihin, koska en ole ehtinyt kaikissa käydä kiireiden vuoksi, mutta aika tuntui loppuvan kesken. En ehtinyt kaikkea mitä olisin halunnut. 


KATE & LEOPOLD 2001 Romanttinen komedia, aikamatkailua, tykkäsin. Plussaa ja bonusta: En tuntenut Hugh Jackmania entuudestaan, virkistävää nähdä uusi kasvo. Hän oli uskottava aatelisena, hieno olemus ja käytös, miellyttävä brittiääntämys. Hyveellinen periaatteen ja kunnian mies. Meg Ryan näytteli hyvin ei-niin-naisellista tyyppiä. Mainio tarina. Säästetään toista katselukertaa varten. 


MUSIIKKI 🎶 🎷 JA TANSSI   


MOONWALK

  

Michael Jackson dance off on Apollo Kids  ENJOY  ! 



perjantaina, lokakuuta 30, 2026

Vaahteranlehtiä, mittaamista ja jännittäviä vanhoja kirjeitä


Vaahteran lehdet ovat aina syksyllä erityisen näyttävät 🍁 
 

Ruotsinkielisestä päiväkoti-kirjasta, yleisön pyynnöstä, yksi lisäkuva. Ihailen varhaiskasvattajien monia taitoja heidän työssään. Olin päiväkodissa maahanmuuttajaäitien suomen opettajana 2015 - 2016, ja totesin silloin että tiimini kaksi naista, joiden tehtävänä oli lasten hoito sillä aikaa kun minä opetin äitejä, osasivat vaikka mitä. Jompikumpi heistä johdatti aina meidät muut lauluun ennen oppitunteja ja niiden jälkeen. Istuimme sen ajan tyynyillä lattialla piirissä, äidit, lapset, hoitajat ja minä, ja lauloimme. Ensimmäisenä päivänä yksi lapsista itki, mutta sen jälkeen kaikki tykkäsivät olla mukana. 


Tämä kuva on yhdestä aikuisille maahanmuuttajille tarkoitetusta lukutaitokirjasta. Kiva opettaa näitä suomeksi. Opin samalla itsekin asioita. 

PAINO Mustikka painaa gramman. Maitotölkki painaa kilon. Minä painan _______ kg. Kuinka paljon sinä painat ?


RICHARD SCARRY Meidän koulu. MITTAAMISTA.

Lastenkirjoistakin saa oivallisia taitoja.


Kaunis portti meidän kadulla ja postilaatikko. Postista tulee mieleen se kun muutama päivä sitten aloin selvitellä vanhoja papereita joiden joukossa oli kiinnostavia vanhoja kirjeitä, saamiani rakkauskirjeitäkin. Haluaisin lukea, mutta ensin on tehtävä pakolliset työt, kuten huomisen opetuksen valmistelu. Toivottavasti jää aikaa ❤️

torstaina, lokakuuta 29, 2026

Ravintola Vapiano 🇮🇹

 

Vaatimattoman näköinen ulkopuolelta, mutta sisältä ravintola oli tilava ja avara. Kävimme tuolla lounaalla Markun ja Roosan kanssa, joille annoin italialaiset nimet Marco ja Rosa jo kesällä kun he tekivät lomamatkan Italiaan.

Ravintolan nimessä yhdistyy kaksi sanaa "VA PIANO" eli "Kulje hitaasti". 


Traktori ja kurpitsa keskellä Helsinkiä. Tällä bloggarilla oli jo puhelin kädessä joten klik vaan ! Ravintolan erikoistarjous näytti olevan kurpitsakeitto (Ikkunassa). Zuppa di zucca. 


Mieheni tilasi Pizza Diavolon ja oli siihen tyytyväinen, vaikka sanoi että oli vaikea leikata ja naureskeli että tuossa yhdessä jalapeñossako se diavolo on.


Minun annokseni osoittautui vegaani-pastaksi, ei aikaisempaa kokemusta. Marco ja Rosa ovat vegaaneja, ja sillä perusteella valitsimme Vapianon. Otin listalta PASTA NO POLLO, joka ilmeisesti on asiaan vihkiytyneiden salakieltä sille että se ei sisällä oikeaa kanaa. En tajunnut mitä NO tarkoittaa, oletin epämääräisesti että se oli painovirhe. Näin vain ne kaksi muuta sanaa ja tiesin haluavani sekä pastaa että polloa. "Pollo" oli upea yllätys, se maistui paremmalta kuin oikea kana, jos mahdollista. Marco ja Rosa tilasivat samaa, mutta eri pastalla. HYVÄÄ.

Annokseen sai valita millaista pastaa halusi. Minulle oli ihan selvä että otin spaghettia, koska olin nähnyt sitä italialaisessa TV-sarjassa MÀKARI muutama päivä sitten, paistettuna pannulla, ja se näytti herkulliselta. 


Meillä oli kiva nepalilainen tarjoilijapoika, joka palveli meitä englanniksi, koska ei osannut suomea. Kerroin hänelle että suomen opiskelijoitteni joukossa on ollut nepalilaisia. Hän ilostui. 

Olisin ottanut jälkiruuaksi pannacottan, mutta sitä ei ollut. Sanoin "grande catastrofe!" mutta otin sitten crème brûléen. Se oli HYVÄÄ. Päällä kolme mustikkaa.


Onneksi olimme Suomessa emmekä Italiassa, koska halusin cappuccinon. Italialaisten mielestä on outoa juoda sitä muulloin kuin aamulla, olen kuullut. Minä haluan aamulla suomalaisen kahvin. 

Nautimme verkkaisesta yhdessäolosta sukulaisten kanssa ja italialaisesta ilmapiiristä. Vapiano on ottanut nimensä elämänfilosofiasta joka piilee tässä sananlaskussa: Chi va piano, va sano e va lontano. Sen viesti on että kiirehtimättä pääsee perille turvallisesti ja pitkälle. 

Onnistunut lounashetki, minkä jälkeen menimme vielä Kasvitieteelliseen puutarhaan. Siitä muutama kuva myöhemmin. Kohta lähden balettitunnille, oi onnea !
  

keskiviikkona, lokakuuta 28, 2026

Helsingin Asema ja Rautatientori, italialaisia ruokapaikkoja 🇫🇮 🇮🇹


Asema. Menimme eilen tiistaina tapaamaan paria sukulaista jotka olivat käyneet Helsingissä maanantaina heavy metal - keikalla ja sovimme menevämme heidän kanssaan lounaalle ennen kuin heidän junansa lähti. 

Keikka: Pääesiintyjä ruotsalaisen viikinkimetallin jättiläinen Amon Amarth.


Edelleen Asemalla. Sattumalta käänsin päätäni ja näin ravintola OLIVIAN. Kurkistin sisään ja näin italiankielisen sanan BENVENUTO. Onko pääkaupunkiseutu italialaistumassa? Heti tuossa vieressä on pizzeria PRONTO, ja sukulaispariskunnan kanssa olimme menossa VAPIANOON. 



Rautatientori 



Kävelimme torin poikki Mikonkadulle.


Ravintola VAPIANO on tuossa kulmassa vasemmalla ja kerron lisää kun ehdin. On töitä ja tanssitunnit tämän päivän ohjelmassa, ja joudun tekemään ruokani itse, koska kotikokkini pelaa golfia. 

Kiitos kommenteista, rakkaat blogiystävät ❤️


TANSSI

10 Legendary Movie Dances That Changed Cinema Forever KLIK. 

tiistaina, lokakuuta 27, 2026

Luokkahuone ja papereiden siivousta

 

RICHARD SCARRY Meidän koulu. (GREAT BIG SCHOOLHOUSE) Kiva kuva innokkaista koululaisista. Kaikki haluavat vastata opettajan kysymyksiin ja viittaavat - hmm . . . Vasemmalla kädellä. Paitsi mato, jolla ei ole käsiä. Hänellä on oma pöytä.

Minä käytän hiirtä vasemmalla kädellä, mutta muuten olen oikeakätinen. Tämä siitä syystä kun oikeaan käteen iski viime vuonna carpal tunnel syndrome (hiirikäsi). Totuin käyttämään vasenta. Toivon että se on hyväksi aivotoiminnalle.


Kun kauan sitten tutustuin filosofi Bertrand Russellin teoksiin tajusin jonkinlaisen hengenheimolaisuuden kun hän totesi että ei ollut löytänyt paikkaansa maailmassa, hän ei ikään kuin ollut missään kotonaan. Asperger-henkilö kuten minäkin, toiselta planeetalta, autistinen, minkä tajuan nyt, mutta en tuolloin. 



Minä viihdyn kotona ja koen koulun omaksi ympäristökseni. 

Myöhästynyt oppilas ruudun takana.


KELLO  Laitoimme kellot normaaliaikaan ja siitä lähtien se oli minulle normaali aika. Jatkoin elämää kellon mukaan, esimerkiksi tänä aamuna heräsin tapani mukaan kello 4. Ei mitään vaikeuksia eikä soputumisvaihetta. Hassua. 

MUSIIKKI Pari sukulaista on eilen tullut kotikaupungistaan Helsinkiin heavy metal - konserttiin jäähalliin. Tapaamme heidät tänään, mutta emme heidän pikkutyttöään, joka jäi isovanhempien hoidettavaksi. 

PYYKKIÄ  Olen pessyt monena päivänä lakanoita ja pyyhkeitä. Joka aamu voin pestä ja kuivata yhden koneellisen ennen kello 7, jolloin sähkö muuttuu kalliimmaksi. Tiskit hoituvat samalla systeemillä. Tänä aamuna ei pitkästä aikaa ollut mitään pestävää.

PAPEREITA  Ryhdyin selvittelemään vanhoja kirjeitä ja muita papereita. Heitin pois esimerkiksi 10 vuotta vanhoja kirjeitä isältäni, mutta olipa vaikea lukea käsin kirjoitettuja tekstejä. Hänellä on hieno käsiala, jonka hän oppi kauppaopistossa nuorena, mutta vanhempana kädet vapisevat. Halusin lukea ennen kuin heitin pois. Äidillä on selkeämpi käsiala. Poistin hänenkin kirjeitään. Luen ennen kuin pistän jätepaperiin. Suurimman osan kirjeenvaihtoa olen heittänyt pois jo ajat sitten. Muutenhan hukkuisin kirjeisiin. 

Äsken aloin tutkia papereita joihin olin kirjannut filippiiniläisiltä työtovereilta oppimiani sanoja ja sanontoja. Huomenta on "magandang umaga", minkä muistan ilman papereitakin. Se on niin kaunis. 

Papereiden joukosta nousi kolme unohdettua rakkauskirjettäkin nuoruuden ajoilta, kolmelta eri kaverilta. Jatkan myöhemmin. 


ELOKUVA. CHASING LIBERTY, Vapautta etsimässä. MITÄ JÄI LEFFASTA MIELEEN? Kaunis Praha, Venezia ja gondolit, italialaisten ystävällisyys, benjihyppy, Lontoo, miespääosan esittäjän hyvä englannin kieli ja se että lopuksi oltiin Lontoossa. 

YLEISÖKYSYMYS

OLETKO OIKEAKÄTINEN VAI VASENKÄTINEN? 

maanantaina, lokakuuta 26, 2026

Joulukalenterin karhu menee talviunille ja muumilakanat 🇫🇮

 

Junan ikkunasta otettu kuva.
Aikataulut palasivat normaaleiksi. 
Jonkun viikon junat kulkivat 20 minuutin välein. 
Nyt taas 10 minuutin välein.


Selfie muutaman vuoden takaa. 
Heijastus lasipinnasta kouluni käytävällä.


Jotkut kasvit ovat vielä vihreitä. 


Sydänliiton joulukalenteri tuli postitse, tilaamatta ja pyytämättä, ja lasku 20 euroa, viime vuonna oli 10 euroa. Joulukeräys. Maksamme mielellämme ❤️ 

Kuvat 2025 olivat sympaattisia ja toivat hyvää mieltä. Erityisesti muistan tämän, missä karhu menee talviunille. Hain sen viime vuoden joulukuun postauksien joukosta.


Vihreä aamutakki, tohvelit, kynttilänvalo saa varjon heijastumaan seinään. Joulukuussa on hyvä nauttia rauhoittavasta pimeästä ja hämärästä. 

LAKANAT     Vaihdoimme lakanat sänkyihin. Meillä on kauniin pirteät Muumi-aiheiset pussilakanat ja tyynyliinat. Värimaailma: Pinkkiä, oranssinkeltaista, mustaa ja (muumin)valkoista. Yritin etsiä kuvaa netistä, mutta en löytänyt. Viime vuoden sesonkituote. 


MUUMIT Wikipedia KLIK.  

Tiesittekö että Mozzarella-juuston lempinimi Suomessa on muumiliha ? 


MUSIIKKI  🎤 🎵 🪇


FANTASTINEN, RAKASTAN TÄTÄ ❤️

Conor Maynard   KLIK.

MYÖS HYVÄ: