On se niin että kahta en vaihda - sukkia! Ei vaan, Nokian kumisaappaitani. Rubber boots, Wellingtons, "wellies"
Kuten ystäväni Outi aikanaan sanoi: Ainoat saappaat mitkä nainen kehtaa kaupungissa vetää jalkoihinsa on nämä Nokian tummansiniset.
Ihana sadeilma tänään. Splish splash, lammikoita.
I miei stivali di gomma. L'Italia ha la forma di uno stivale.
Der Gummistiefel, en stövel
Kumisaapakset.
Saapas näkee mitä kenkä tekee.
Ah tätä riemua. Ilmakin näyttää jo kirkastuvan. Ties vaikka sateenkaari näyttäytyisi? Viedään saappaat kaappiin.
Saapasmuisto: Yhden tuttavaperheen, amerikkalais-suomalaisen kaksikielinen tytär sanoi kerran: "Isi soittaa puhelinsaappaasta:" (A phone booth; puhelinkoppi; booth/boot, hah haa)
...
VastaaPoistaciao
ti piace fare il giardinaggio allora?
c'e una festa della cultura italiana a sydney, pero' sono stanco, esco tutta la giornata ieri - ho deciso di star a casa oggi.
...
m in terra australis
Il giardinaggio mi piace, si, però la primavera non è ancora arrivata in Finlandia. Ieri ha piovuto, e perciò ho avuto bisogno degli stivali di gomma. I'll be posting something about gardening when spring rolls around. I wonder what the weather is like in Australia?
VastaaPoistaAivan upean Nokian Susanna-kumisaappaat 80-luvulta! Sipaise pintaan silikonispraytä niin ovat sen jälkeen ulkonäöltään kuin uudet.
VastaaPoista