Translate

tiistaina, helmikuuta 23, 2021

Lisää puutaloja, laskiaispullia Triplassa ja huonekasvin poikaset

Kuva on Porvoonkadulta, otin joku päivä viime viikolla kun menin töiden jälkeen pysäkille. Kaukana siintää se keltainen puutalo jonka jotkut teistä näkivät aikaisemmassa postissani. Etualalla oleva iso rakennus sijaitsee Sturenkadun ja Porvoonkadun risteyksessä. 

Oli muutama minuutti aikaa, joten menin kuvaamaan puutaloja lähempää. 


Blogin lukijalta tuli kiinnostavaa tietoa: Yksi puutalo - ilmeisesti tuo Porvoonkadun puolella oleva) on Auroranlinna Oy:n vuokratalo ja Kirstinkujalla (vasemmalla) on lisää puutaloja. Yhdessä on Työväenasuntomuseo, siihen linkki: klik. Toistaiseksi suljettu. Kiitos tiedoista, Sartsa. Oletan että se olit sinä. 🙂



Blogikaveri Pihakuiskaaja postailee viehättäviä kuvia Raumalta. Siellä on tämäntapaisia vanhoja puurakennuksia. Tosi kauniita ja tunnelmallisia. Mieleeni tulee aina Peppi Pitkätossu. 

Nautin siitä kun nyt hiihtolomalla ehdin lukea blogeja, mutta samalla huomaan että en kaikkiin tahdo ehtiä. Olen saanut paljon uusia kiinnostavia blogikavereita ja vanhat tutut blogit vetävät tietenkin aina puoleensa kun uusi päivitys putkahtaa ilmoille. 

Ai joo, pitääkin mainostaa yhtä iloista juttua. Sus' alkaa pitää Runotorstaita blogissaan. Katsokaapa torstaina. Näette hänet sivuseinälläni. Osallistuin aikanaan Runotorstaihin ennen kuin se lopulta sammui. Kiva ilmapiiri, kaikkia runoja kannustettiin, ei kritisoitu. Runojen rustaajat kommentoivat toistensa aikaansaannoksia. Kerran aiheena oli "Kielemme kaunein sana". Moni osallistui äiti-runolla. Minun runoni nimi oli "Sorkkarauta". 


Muutama otos Pasilan aseman ostarilta, Triplasta. Hengailin tuolla yhtenä aamuna kun taas kerran olin etukenossa ehtinyt tosi aikaiseen junaan, ja bussi oli lähdössä vasta 10 minuutin kuluttua. Olen löytänyt erittäin toimivat aikataulut mennen tullen, mutta oma "vikani" on olla etuajassa. Se antaa sitten aikaa ottaa kuvia. Olen kuin turisti. Tai somevaikuttaja. 

Linjakkaat kierreportaat ja veikeä sienibaari. Lähdenpä kiertämään sen toiselle puolelle. 


  Mielleyhtymä: "Juo kuin sieni". Ups. Ei hyvä.
 Henkilökunta kuulee tuon vitsin varmaan monesti päivässä.
Jaa, mikäs tyylikäs koju tuolla vasemmalla?


En ole aikoihin opettanut ranskaa mutta heti kun näen -eau -päätteisen sanan tulee muistoja mieleen ranskan ääntämisestä. Se ei ole kovin vaikeaa jos vaivautuu tutustumaan systeemiin. Eau lausutaan o. Gâteau eli  kakku, sanotaan /gato/. Painotus ranskan kielessä on aina lopussa. Siis ei *GA to* eikä varsinkaan *KA to* vaan /ga TO/.  

Erillinen sana eau eli vesi lausutaan myös vain /o/. Muutaman kerran tullut vastaan tilanne kun suomalainen tuttu sanoo ettei muka tiedä sanaa vesi ranskaksi. Yksikin oli janoonsa joutunut matkalla tilaamaan jotain muuta kuin vettä kun ei muka tiennyt. Kouluranskaa oli kuitenkin lukenut ja heti kun hänelle huomautin että eau de Cologne on Kölnin VESI löi otsaansa ja tajusi tietävänsä. 😀 Tietynlainen kuurous ja sokeus meillä kaikilla yleistä. Melkein päivittäin voi todeta että hyvänen aika en ole ennen ajatellut.


Vautsi mitkä laskiaispullat vitriinissä. 
Päälle 3 ekee kpl mutta tuo onkin artesaanikahvila.


Tässä minun halpa Tokmannista ostettu pullani.


Kelpasi kyllä.

Sekä kiirettä että joutilasta lötköttelyä talvilomaviikolla. 

Muutaman maton sain kieritettyä lumessa ennen suojasäätä.

Sänkymatot.

Kynnysmatto.

Anopinhammas. 

Uusi alku vanhan juurella. Pitenevien päivien aikaan saamaa. 

Käännän kasvia ja huomaan...

Toinenkin poikanen! 

Joko olette nähneet uutta kasvua tahoillanne? 

47 kommenttia:

  1. Ihana postaus. <3
    Voi hyvin!

    VastaaPoista
  2. Vanhat puutalot ovat vaan niin kauniita. Onneksi niitä on säästetty...jopa tuolla Turussa, jossa kaikki vanha meinataan aina hävittää..:)
    Itse en ranskaa osaa, mutta tuota lukiessani, kuulin selvästi kuulemani puheen ranskan kaduilla...merci sinulle..:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meidän oma talokin on puuta. Hengittävä rakas tunnelmallinen harakanpesä. 😀 Voittaa betonin. Ranskan taidosta: Olen varma että osaat kuunnella sujuvasti. ♥

      Poista
  3. Vanhat puutalot kyllä aina puhuttelevat. Kokkolassa, joka on vanha kotikaupunkini, on myös Neristanin upea puukaupunkialue.
    Puuterilumella onkin helppo raikastaa ja tampata mattoja.
    Kasvu on vielä hyvin vähäistä sisäkasveillani, juurelle putkahtavista taimenpoikasista puhumattakaan.
    Mukavaa loppukuuta ja talvilomaviikkoa sinulle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva kuulla, pitääkin googlata Kokkolaa.

      Puuterilumi... oi että kuulostaa ihanalta. Toivottavasti tulee vielä tamppauslumia ja energiaa vielä mattoja niihin kierimään. 😀

      Helmikuuhan nyt vasta on, eivät huonekasvit kai vielä noin innokkaita ole kuin meidän anopinhammas. Kiitos toivotuksista. Hauskaa helmikuuta itsellesikin. ♥

      Poista
  4. Nuo puutalokuvat ovat oikea silmän ilo ja tuo laskiaispulla-armeija liki ohittamaton houkutus! Kelit ovat suosineet sentään jotain: mattoja lumessa ja vuodevaatteita pakkasessa parvekkeellamme, raikasta tuoksua. Autojen pintoja peittänyt teräsjää olisi sen sijaan kokemuksena saanut jäädä väliin...

    Johan siellä potria poikasenpötkäleitä putkahtelee kevään aloittajaisiksi. Täällä vielä chilisiemenet köllivät mullassa ekalaatikoissaan valon alla ja odottelevat tulemistaan. Mukavat viikonjatkot:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lumesta ja pakkasesta on ollut runsaasti iloa ja runsaasti harmia. Ne paksukaiset jäät auton laseissa järkyttivät. Onneksi emme olleet lähdössä minnekään sovittuun tapaamiseen.

      Chilinsiemenissä teillä onkin jännittävää odottelua. Onnea siihen! Kuulostaa siltä että hyvin olette kasvatuksen suunnitelleet. 🌱

      Poista
    2. Aamuyllätys: 7:ssä 12:ta idätysruukusta, joissa neljä siementä kussakin, kurkisti aamusella yksi utelias vihreä itunen Kanssakulkijaa. Tämä siis ennätysajassa eli viikossa;))

      Poista
    3. No voihan viherituset miten hauskaa ja elinvoimaista 🌱

      Poista
  5. Kukkien hoito tehty, vaihdoin osamullat ja hankin uuden anopinkielen. Anopinhammas olisi kiva hankkia kaveriksi sille.

    Nuo puutalot on niin kauniita. Toivottavasti ne säilytetään juuri tuollaisina ulkoapäin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oletpa ollut ahkera. 🌿 Anopinhammas on kiva kaveri anopinhampaalle. Meillä on pitkää perua oleva anopinkieli, sain kauan sitten oppilailta lahjaksi sen jälkeen kun olimme hassutelleet enkun tunnilla että heh heh jos se olisi englanniksi mother-in-law's tongue. Ja se oli kun tarkistin 😀

      Poista
  6. Turkuun taisi tulla jo kevätsää, vettä ja plussakelit. Tosi liukasta on ulkona.
    Söin yhden laskiaispullan. Mies on syönyt aika monta.
    Orkidea kukkii vaan. Pudotti kukat, mutta aloitti uuden kukinnan samaan varteen. Muut kukat eivät viihdy meillä sähkölämmityksessä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kammottavan liukasta täälläkin ollut muutamana päivänä. Pikkupakkanen tänä aamuna.

      Minä söin kaksi laskiaispullaa, koska ne ovat kahden pakkauksina, en tietenkään samana päivänä. 🙂 Mies ei syö koska niissä on sokeria.

      Teidän orkidea tykkää olla teillä. 🌸 Hyvä että se ei kärsi sähkölämmityksestä. On se mukavaa jos on jotain vihreää ja/tai kukkivaa kotona.

      Poista
  7. Ekan talon ohi olen monta kertaa mennyt, ratikalla taisi olla. Ja nuo Porvoonkadun puutalot,nekin muistan,mutta oli mielenkiintoista tietoa niistä tässä. Puutalot ovat niin nättejä, ja toivottavasti noita ei hävitetä uuden tieltä.
    Tripla on kyllä tosi hieno, viime kerralla Helsingissä, (siitäkin jo puolitoista vuotta) kävin tosi pikaisesti Triplassa, ja myöhemmin harmitti etten ehtinyt käydä siellä uudestaan, kun oli niin tiukka aikataulu silloin viimeksi. Ensi kerralla sitten,milloin se sitten onkaan. Täältähän ei nyt pääse edes pois, paitsi jos saa erikoisluvan, ja sen pitää olla tori tärkeä, eli sairaus, kuolema ym... Hienon näköisiä laskiaispullia:) Moi, je n'aime pas pulla. Täällä ruotsalainen FIka-leipomo möi myös laskiaispullia. Hyvää viikkoa Rita.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ratikka numero 3 menee Porvoonkatua. Ja minulla bussi 23. Kiva että on tullut hyviä lisätietoja taloista kommentoijilta.

      Tripla on todella suuri. Kävin kerran Lidliin tutustumassa parin kaverini kanssa ja kyllä saimme kulkea, ensin alas, alas, alas ja sitten vielä leveän käytävän perukoille. Tottakai samat matkat takaisin ennen kuin pääsin junalle ja kotiin. Ei sinun aikataululla ole voinut paljon kai nähdä. Vaan tulee se toinen tilaisuus vielä. Teillä on ymmärtääkseni asiat hyvällä mallilla koronan suhteen. Maltti on valttia.

      Toi, tu n'aimes pas pulla?" 😀

      Poista
  8. Kyllä se nyt oli joku muu vinkkaaja ;) Paitsi tietysti, jo täällä on joku toinenkin Sartsa :)
    Ilokseni tunnistin tuon kakku -sanan jo ennen selityksiä. jotain sentään jäänyt mieleen lukion 2 vuoden ranskan opinnoista. Yhden lauseen muistan varmaan hautaan asti, jos ranskankielestä puhutaan. Se kuulosti niin hauskalta sieltä nauhurilta soitettun: Quelle jolie babe dans la voiture (varmaan se meni nyt väärin kirjoitettuna). Meillä vaihtui opettaja toiselle vuodelle ja hän ei osannutkaan suomea ollenkaan. Oli tosi vaikeaa sen kieliopin kanssa ja jätin lopulta suorittamatta kolmanne vuoden, kun olisi pitänyt tällöin myös kirjoittaa yo -kirjoituksissa tuo kieli. Ei ole nyt kovin montaa ranakankielistä asiakasta tullut kotihoidossa vastaan ;D On se silti ilo, kun tunnistaa sanan sieltä, toisen täältä, kun jossain kuulee puhuttavan ranskaa.
    Minulla kasvaa paprikoita ja kiinanruusu on tehnyt monta uutta pikkuruista lehteä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se oli anonyymi vinkkaaja, mikä todistaa sen että anonyymeissä voi olla ystävällisiä ja avuliaita yksilöitä eikä ainoastaan niitä muunlaisia.

      Ai hitsi, minäkin muistan lukion kielitunneilta joitakin nauhalta soitettuja, varmaan ikuisesti 😀 On se joku rikkaus ja sivistyksen mitta kun osaa vähänkin ranskaa. 2 vuotta antaa aika paljon 🍎 Félicitations! Eikö vaan olekin ilo kun tunnistaa sanoja? 💕

      Paprikasato kasvamassa ja kiinanruusukin tekee lehtiä. Se on onnea. ☘️

      Poista
  9. Todella hienot kierreportaat Triplassa., Mä voisin syödä laskiaispullia vaikka kuinka monta, mutta jätän sen nyt vain yhteen :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kierreportaat ovat kiehtovia. Eräs ystäväni haastoi kerran: Yritäs selittää kierreportaat suomeksi käyttämättä käsiäsi. Juu, aika hyvä haaste. 😀 Olen yrittänyt miettiä mitä laskiaispulla on ruotsiksi. Pitää kai googlata kun ei tule mieleen... On ihan kielellä kuitenkin 😀

      Poista
    2. Laskiaispulla on semla ruotsiksi ja suomenruotsiksi fastlagsbulle :)

      Poista
    3. Semla mulla oli päässäni, tuota suomenruotsalaista fastlagsbullea en muista kuulleeni, mutta joskus kuulemani info taisi olla niin että suomenruotsissa semla on sämpylä ja Ruotsissa sanotaan fralla... 🙂 Mut sitten vielä luulisin että bulle on Sverige svenskaa ja bulla suomenruotsia. Onneksi ei tarvitse omassa käytössä tehdä tarkkaa eroa. 🍔

      Poista
    4. Joo, kerran kun mun kaveri oli suomesta käymäs niin päätettiin lähteä kahville ja syömään laskiaispullat. Kassalla sanoin että 2kpl semlaa, suomalainen kaveri sanoi mulle : eihän meidän sämpylöitä pitänyt syödä?! :-D

      Poista
    5. Hih, tuo oli kiva tapaus. 🙂 Samantapainen kuin se jos (suomalainen) ei tiedä että pelkkä nakki on amerikkalaisille hot dog siinä missä myös nakkisämpylä ja sitten kummastelee kun amerikkalainen sanoo pistävänsä hot dogin palasia spagettikastikkeeseen. 🌭

      Poista
  10. ton tyylisis puutalois asuttiin Turus

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitten katsotkin noita eri silmin kuin kerrostaloissa asuneet 💛
      Suomessa taitaa olla puutaloja jäljellä aika monissa kaupungeissa.

      Poista
    2. oli 1960-lukuu, mut monii puutaloi laitettiin kuntoon hienosti.

      Poista
    3. Pidän puutaloista ♥

      Poista
  11. Tripla on mun lempiostarini, vaikka muuten inhoan isoja ostoskeskuksia. Hyviä ravintoloita, väljä ja viihtyisä. Ja helppo mennä junalla - inhoan automarketteja. Laskiaispullat myös herkkuani. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva kuulla että tykkäät ja kuten aiemminkin olen sanonut, mukavaa että käyt ravintoloissa ja kahviloissa kun yrittäjillä on korona-aikaan niin vaikeaa. 🌹 Kulkuyhteydet onkin tosi tärkeät. Hih, laskiaispullat. Nyt pitää taas odottaa vuosi.😀

      Poista
  12. Puutalot on hienoja siellä. Monenlaista kasvia on minulla, mutta ei anopinhammasta,
    tartteis ostaa se anopinkielen seuraksi,se on kaunis kasvimyös.Matot saa raikkaan tuuletuksen kevät hangella.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Anopinkieli ja -hammas sopivat kivasti yhteen. Kävin juuri kampaajalla, siellä oli kaunis anopinkieli. 🌿 Matot on hyvä raikastaa hangella. Olen iloinen että sain itseni tekemään sen vaikkakin vain kolmella matolla toistaiseksi. Mukavaa viikonjatkoa 🌷

      Poista
  13. Mukavia kuvia. En ole tuolla Triplassa käynytkään, mutta puutaloja on mukava ihastella, vakka en ole koskaan asunut puutaloissa, mutta tutuilla on rintamamiestaloja.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Puutaloissa on oma tunnelmansa. Taloja katsoessamme -90-luvulla kävimme kerran yhtä rintamamiestaloa katsomassa, mutta se oli todella huonossa kunnossa. Olen kuullut että monia on remontoitu. 🏠 Siinä hyvä harrastus. 🙂

      Poista
  14. Kauniita puutaloja! On ne vaan niin ihania! Itse asun 1970-luvulla rakennetussa omakotitalossa. Ollaan perusremppoja teetätetty (esim. käyttövesiputkisto). Tuolla Triplassa olen käynyt kaksi kertaa, ennen korona-aikaa käytiin Helsingissä perheen kanssa. Olihan se tällaiselle kainuulaiselle ihan mahtava kokemus päästä tuollaiseen ostoskeskukseen. Ja todellakin vautsi, mitä laskiaispullia vitriinissä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä nuo perusrempat kannattavat. Mukavampi ja turvallisempi asua. Meille tehtiin viime kesänä uusi katto. Putket kauhistavat kun ovat suureksi osaksi vielä 60-luvulta.

      Ai että Triplassa olette käyneet? Kiva. 🙂 Oli noissa laskiaispullissa aika pönäkästi kreemiä, ja hintaa. Mutta se onkin artesaanikahvila. 🌷 Martatkin olisivat ihailleet. 😀

      Poista
  15. Lienee suojeltu nuo puutalot kun grynderit jättäneet rauhaan. JKLssäkin riehui Turun tauti, kaikki vanhat sileeks, keskustaan jäi Nikolainkulma ja Vanha rautatieasema, onneksi edes ne.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Suojelu on hyvä juttu. Kaikkea ei silti valveutuneetkaan tahot ehdi pelastaa. Menee metsää ja vanhaa arkkitehtuuria ja ties mitä. Tottakai joskus vanhan purkaminen on puolusteltavaa. ☘️

      Poista
  16. Nyt meinasin tukehtua nauruun. Vai on sorkkarauta kaunein sana? Ei se sanana ruma olekaan, mutta se mielikuva tästä esineestä :D
    Onnea kaksosten johdosta <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Vaikea arvata aivoituksiani sorkkaraudan suhteen. Vähän pinnistellen muistan että minulla oli kuva sorkkaraudasta koska joku pieni remppa oli meneillään, eli se on voinut antaa innostusta. Toinen selitys ovat ainaiset sikavitsimme kaverimme Rogerin kanssa - "sorkka".

      Kaksoset, hah hah; vähän aikaa ihmettelin että mitkä kaksoset 😀

      Poista
  17. Kiva postaus, kiitos tästä. Kuten varmaankin mainitsin jo aiemmin, olemme asuneet Porvoonkadulla, joten paljon tuttua on näissä kuvissa. Ja tuossa Työväenmuseossa olen käynyt. Tuo runotorstai on hieno juttu! Mukavaa helmikuun loppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It's a small world, Anneli. 🙂 Tekisi mieli käydä tuossa museossa, ehkäpä sitten kun koronauhka helpottaa. Joo, tulin vihjanneeksi Runotorstaista oikealle taholle joka siitä innostui. Tänään se alkaa! Toivottavasti osallistut. 🌷 Aihe saadaan kello 12.

      Poista
  18. Que a gente não perca a capacidade de se encantar com o que é simples!

    VastaaPoista
  19. wooden houses look so classic...pretty.
    Yes, temperature getting warmer, and our plants start to grow too.....

    Have a wonderful day....

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. What a joy when plants start growing after a cold period 🌿
      It's raining here now. 🌂

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊