Translate

maanantaina, toukokuuta 03, 2021

Barbara Cantini, Mortina ja loma Lumolammella

Kirjailija: Barbara Cantini

Teos: Mortina ja loma Lumolammella

Kustantaja: Tammi (2021)

Alkuperäisteos: 

Mortina e la vacanza al Lago Mistero

Kääntäjä: Katariina Heilala

Ikäryhmä: 6 - 8 -vuotiaat

sivuja: 56

Lisätietoja: Adlibris: klik.


Mortina, Tuoni-täti, isoeno Kuolevi (eli hänen päänsä) ja Kaiho-koira, koko zombiperhe, lähtee lomalle Kamalia-tädin ja Adalbert-serkun luokse Lumolammelle Villa Perikatoon. Heidät on kutsuttu viettämään kesäpäiväntasausta, joka osuu tänä vuonna samaan aikaan suuren punaisen täysikuun kanssa. Kuolevi tietää että lammen vedellä on erityisiä voimia tuollaisena yönä. Seurue tekee matkaa vanhalla mustalla jäätelöautolla. 


Maisemat ovat jylhiä. Tuntikausien mutkien kautta saavutaan perille. Tädit ovat viimeksi nähneet toisensa elävinä eli onpa aikaa kulunut. Sukulaiset viettävät aikaa puutarhassa ja uivat lammessa, kunnes tapahtuu jotain häiritsevää. Vieras mies tuo portin pieleen kyltin: Autiotalo huutokaupataan perjantaina 13. päivä jos laillinen omistaja ei ilmoittaudu. 

Kamalia-täti menee järkytyksestä valkoiseksi kuin nunnan napa. Pähkäilyjen jälkeen Adalbert keksii että tädin on taikajuoman avulla muututtava eläväksi ja mentävä viranomaisten luo todistamaan että hän on talonsa omistaja. 

 
Kuvasta näkyy miten lapset ja koira valmistavat taikajuomaa. Kaunis kuvitus. Kirjailija itse on noin lahjakas kuvittaja. (Voitti vuoden kuvittaja -palkinnon 2011 Italiassa.)

 
Juoni onnistuu. Mortinakin on juonut eläväksi tekevää juomaa ja on oudon punaposkinen. Tylsääkin tylsämpi virkailija ihastuu Kamalia-tätiin, eikä ihme. Täti on todella hemaiseva. Katsokaa noita jalkoja ja hameen halkiota. Byrokratia on niin kuolettavan pitkäveteistä että Mortina ja täti melkein muuttuvat takaisin zombeiksi. "Artiklan numero 22, korotettuna potenssiin 8..."

Lisäjännitystä: Virkailija kutsuu itsensä kyläilemään seuraavana päivänä, sanoo verukkeeksi että tulee tarkastamaan turvallisuuden. 


 Upea talo! Mielikuvituksellinen.
Siinä se virkailija on menossa visiitille.

 
Hah hah mitkä tekohymyt. Isäni nimittää tuollaista "sahanterottajan hymyksi". Talo on siivottu ja monin konstein petkutetaan virkailijaa uskomaan että tämä on tavallinen perhe. Kaikkia tietysti pelottaa ja jännittää, eikä läheltä piti - tapauksilta säästytä. Lopulta he saavat miehen poistumaan ja huokaisevat helpotuksesta. Niin huokaisee lukijakin, huh huh.

Olen aikaisemmin esitellyt Halloween-aiheisen osan samasta sarjasta.Mortina. Kuoliaaksinaurattava juttu. Postaus: klik. 

Makaaberia huumoria. Lämminhenkistä kuitenkin. Voisin lukea näitä enemmänkin. 

17 kommenttia:

  1. Minua itseänikin kiinnosti tämä tarina. Hienot kuvitukset tosiaan ja juoni on hyvä. Kumpa minä muistaisin kaikki ne mielenkiintoiset kirjat mitä olet esitellyt, tulevaisuutta ajatellen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minuakin viehätti ja jännitti 🙂

      Kun haluat vinkkejä lukemistoon, ota kirjapostauksen alareunasta tunniste "lastenkirjat", klikkaa siihen ja sen tänne avautuvat kaikki tekemäni lastenkirjapostaukset. 🌺

      Poista
  2. Ihanasti kuvitettu kirja. Kirja on varmasti lasten mieleen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä ihailen noita kuvituksia ja niiden värejä.

      Joskus mietin pelkäävätkö lapset, mutta jotenkin nuo henkilöt herättävät niin paljon sympatiaa että luultavasti eivät pelkää. 🙂

      Poista
  3. Onpas hieno kuvitus, todellakin! Villa Perikato heh, perikato taitaa olla sen leffan nimi missä hitler vaahtoaa sekopäisenä loppuaikoina bunkkerissaan, jännästi yhdistyy tähän, kaksoismerkitys.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Iik, toivottavasti kukaan ei keksi tehdä lastenkirjaa Hitleristä.
      Villa Perikato on tosi hieno nimi, en ihmettele että löytyy kaksoismerkitys. 🌺

      Poista
  4. Tämähän vaikuttaa hauskalta kirjalta, kiitos esittelystä! Kiehtova kuvitus:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ole hyvä vaan 🙂 Kivaa tätä viikkoa 📚

      Poista
  5. Hieno kuvitus. Sinulta saan aina hyviä vinkkejä, joita kerron eteenpäin.
    Hyvää tiistaita!

    VastaaPoista
  6. Ooh, ihana zombiekirja:) Ja tosi hieno kuvitus kirjassa.

    VastaaPoista
  7. illustrations make story more interesting....

    have a wonderful day

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. That is so true.
      Thank you for your comment 🌺

      Poista
  8. Näyttää just sellaiselta kirjalta, joita tykkäisin lukea lapsille.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minäkin tykkäisin lukea lapsille 🙂 Lahjoitin tämän kappaleen yhdelle vietnamilaiselle 8-vuotiaalle pojalle ♥ En ole tavannut häntä mutta hänen sukulaisensa on kurssillani.

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊