Pasilan kirjasto. Käynti opiskelijoiden kanssa.
Pyysin meille opastuksen ja saimme kuulla
asioista mitä voi lainata kirjojen lisäksi.
Esimerkiksi työkaluja.
Opiskelijat eivät tosin ymmärtäneet paljonkaan.
Yritin toimia tulkkina, sanoin esimerkiksi että
"veloituksetta" on "nolla euroa".
Olin etukäteen meilannut
että tulijat osaavat suomea todella vähän.
Siihen on kuitenkin vaikea eläytyä.
Lastenosasto on aina hauska elämys.
Oppaamme näytti meille kaikkien
osallistujien kielellä olevat lastenkirjat.
Kaikkea löytyi, paitsi tadzikkia, mutta
tadzikistanilaisemme osaa farsia, ja sitä oli.
Ihastuin näihin apinoihin.
Nauroin niille etiopialaisen opiskelijan kanssa.
On tosi harmi että en voi laittaa tänne
mukaan kuvia opiskelijoista.
Käytän oppitunneilla aika paljon lastenkirjoja,
joita heijastan seinälle optisen kameran avulla.
Meillä on ollut runsaasti eläinsanastoa.
Käyttämässämme kuvasanakirjassa
on näitä Afrikan eläimiä,
ja tietenkin myös Suomen.
Syksy on ollut kaunis, satumainen.
Kirjastokäynnistä on jo jonkin verran aikaa.
Sen jälkeen olen käyttänyt ryhmän myös
Oodissa ja Malmin kirjastossa.
Viime perjantaina piipahdimme Malmin kirjastossa.
Ilokseni opiskelijat valitsivat lastenosaston hyllyistä
kiinnostavia kirjoja ja asettuivat lukusalin
pöytien ääreen niitä tutkimaan.
Lukutaito-opetus ei ole mennyt hukkaan.
Ompa tosiaan mielenkiintoisia hahmoja kirjastossa. Hyllyn päällä vielä siivekäs tyttö (vai onko hänen takanaan joku lepakko?). Näkömuisti voi olla yhtä vahva, kuin luettu tieto.
VastaaPoistaEn tiennytkään, että kirjastosta voi lainata muutakin, kuin kirjoja ja lehtiä.
Eilen huomasin yhdellä kotihoidon asiakkaalla kirjastopalvelun kirjoja ja kuljetuskassin. Se ei ole kovin yleistä, mutta on mukava, että sellaistakin palvelua tarjotaan.
Outo hahmo, taitaa jäädä arvoitukseksi kunnes menen uusien opiskelijoiden kanssa ensi vuonna. 📚 Minäkään en tiennyt monia asioita mitä oppaamme kertoi. Työkalujen laina-aika taisi olla yksi viikko.
PoistaHieno palvelu tuo minkä mainitset 🍎 Mukava kuulla.
Hilpeästi toteutettu ja kattava eläingalleria, loistoidea kirjastolta!!
VastaaPoistaLastenkirjoista on varmasti hyvä aloittaa suomenkieln lisäopinnot ja nythän on lisääntyvässä määrin myös selkokirjoja tarjolla. Niiden uskoisi auttavan sekä kieleen tutustumista, että innostavan lapsia ja nuoria lukemaan sekä toimivan lukemistona vanhemmille henkilöille, joilta eri syistä muu kirjallisuus katoaa tavoittamattomiin.
Kauniit loppusyksyn kuvat; ruska on todella ollut sekä ennätyksellisen pitkäkestoinen että värikylläinen ja siitä on ollut ilo nauttia. Nyt sitten kynttilöitä kehiin ja lämpimät löppössukat jalkaan, niin sillä mennään iloisesti kohti joulua; mainiota viikonjatkoa Sinulle!
Upea on eläingalleria, mistähän se on peräisin?
PoistaKomppaan sinua lastenkirjojen ja selkokirjojen suhteen; niiden avulla pääsee lukemiseen kiinni. Nyt on kuulemma taas lasten ja nuorten lukutaito hakusessa.
Marras-joulukuussa kynttilät, sukat, kuumat juomat... meillä kamiina. Pelkkä ajatuskin lämmittää. 🧡❤️💛 Kiitos kommentista.
Aikamoinen anti erikielisiä kirjoja ja vähän erilainen kirjasto kuin meillä. En ole pitkään aikaan käynyt kirjastossa mutta pitäisi kyllä.
VastaaPoistaMinäkään en ollut aikoihin käynyt kirjastossa, nyt olen käynyt kolmessa opiskelijoiden kanssa. 📚 Kotona aina isot kirjapinot. Kivaa tätä päivää 🍎
PoistaHyvä sinä! Monipuolista opetusta. ♥
VastaaPoistaKiitos kiitos. Maahanmuuttajien kotouttaminen on parhaimmillaan muutakin kuin luokkahuonetta 🙂 Kiitos kommentista ❤️
PoistaKiva nähdä kirjastokuvasi.
VastaaPoista📚 ♥ Kiva että tykkäät kirjoista ♥ 📚
PoistaArkkitehtuuria, laaja valikoima kirjoja, taidetta, syksyn kauneutta... Hyvä hyvä! :)
VastaaPoistaMukavaa viikonloppua! <3
Kiitos kommentista, saatoin kuvitella miten taputit käsiäsi samalla 🧡❤️
VastaaPoistaHauskaa viikonloppua!
Wau - pojot Pasilan kirjastolle! Täytyypä ottaa ihan käyntikohteiden listalle - kiitos!!
VastaaPoistaKielten kirrokin lienee suutempi - vaikka parempaan suuntaan on menty meilläkin (vihdoin) Minäkin teen kirjaston kanssa yhteistyötä - ja nimenomaan lastenkirjat, harmi, että meillä on suurin osa harvinaisemmista kielistä lainattavissa vain päiväkodeille - ei koteihin... no - kierto nopeampaa ja useammalle.
Kiitos tästä avartavasta postauksesta!
Sanoistasi kiitos ♥ Kiva kuulla että tykkäät kirjastoista sinäkin. 📚
PoistaPääkaupunkiseudulla on aika mukavasti muunkielistä kirjallisuutta kuin vain suomea. Sitä löytyy niin kirjastoista kuin kirppareilta ja kirjakaupoistakin.
Hauskaa sunnuntain jatkoa 🍎📙🍐