Translate

perjantaina, tammikuuta 06, 2023

Lastenkirjoja kiertoon

Olen pitänyt katselmusta kotona sillä silmällä että saadaan turhat kamat kaapeista ja kirjahyllyistä pois. Nämä ja paljon muita ollaan jo heivattu ja roudattu kirpparille. Olkoon niistä iloa muille ja tuokoon tuloja ukrainalaisten ynnä muiden auttamiseksi. Lahjoitamme tavaraa nykyään melkein pelkästään Punaiseen Ristiin, koska järjestö antaa katastrofiapua. Ukrainan tilanne havahdutti huomaamaan että Punaisen Ristin muita kirppareita korkeammat hinnat ovat perusteltuja. 


Muita aapiskirjoja jäi vielä kotiin.
Saatan niitä tarvita suomen opetuksessa.
Opetan suomea tänäkin keväänä,
vaikka se aikaisempi kurssimuoto loppui.


Ranskankielisiä.




Näyttää niin söpöltä...


... mutta pientä possutiikeria vainotaan!


Kammottavaa!


 Kammottavia ovat myös jotkut vanhat nursery rhymes. 
(Suomeksi julkaistu otsikolla Hanhiemon tarinoita.)


Tuota ja monta muuta kirjaa olen lukenut kavereiden lapsille ennen kuin opppivat itse lukemaan. Muistoja tulvii mieleen kun katselen kirjojani ja päätän mistä luovun. Vihdoin ehdin rauhassa lueskella. Syyskauteen ei juuri mahtunut huviksi lukemista. 


Osan kirjoista olen hankkinut lapsikavereiden kyläilyjä varten, osan  opetustarkoituksiin ja osan omaksi iloksi.

Espanjaksi.




Paksu puutarhalehtikin sai vihdoin kyytiä.


Napin painalluksella kuulee eläinten ääntelyä. On hauskuttanut pieniä kavereitani ja kirjan avulla olen opettanut suomen kurssilaisille eläimien nimiä ja sanoa-verbiä. Mitä kissa sanoo? Mitä koira sanoo? Mitä opettaja sanoo kun tunti loppuu? - "Nähdään huomenna!" 

14 kommenttia:

  1. Toivottavasti hilpeät ja hellyyttävät possutiikerit löytävät hyvän uuden kodin!
    Tuo kirjojen lajitteleminen on raskasta puuhaa sikäli, että kiertoon menevät tuppaavat jäädä empivän käteen tutkittaviksi päätyäkseen takaisin hyllyyn, mutta se kannattaa. Viimeiksi teimme saman urakan putkiremontin jäljiltä hyllyjä uudelleen täyttäessämme ja kyllähän siitä tuli keventynyt mieli ja toivottavasti myös mielihyvää niiden uusille lukijoille. Iloista ja rentoa loppiaista Sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Possutiikerit ovat kyllä söpöjä 💛🖤🧡 Ne ja monet muut kirjani ovat jokusen kerran palanneet kierrätykseen menevien pinosta kun en ole hennonnut luopua, mutta this time they have left the building. Hyvä näin, aion vielä jatkaakin, sekä kirjojen että astioiden ja muiden tavaroiden kanssa. Kun keittiömme valmistuu tulee eteen tilanne jossa uudet kaapit ovat aika lailla pienempiä kuin entiset. Enää ei rakenneta niin korkeita kaappeja että ylettyvät katon rajaan. Siinäkin tulee sitten karsittua tavaraa. Mukavaa. Rentoa kolmen päivän viikonloppua sinulle 📚🎀🍎🥁☕️

      Poista
  2. Herttaisia libros in many languages, oh lalaa, La Fiesta de la Bruja Aburrida kuulostaa hauskalta. Toivottavasti kirjat löytävät uuden kodin, ja Punaisen Ristin Ukraina-rahasto hieman kasvaa noista.. Hyvää loppiaista Rita ❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sympaattinen kommenttisi pisti minut hymyilemään 🙂 La bruja aburridaa en tainnut vielä laittaa kiertoon, aion lukea ja sitten poistaa. Punaisessa Ristissä osaavat hyödyntää tavarat ja rahat, heillä on verkostot ja kumppanit. 🌺

      Poista
  3. Lastenkirjoista luopuminen on jotenkin niin tunteikasta... meillä yhä yläkerran käytävässä "oma kirjasto" ja ihanaa kun lapset/lapsenlapset ovatkin sitä hyödyntäneet - mieluusti annettaisiin omaksi, mutta ottivat niin kirjaimellisesti tuon kirjaston - eli aina palautuu... heh heh... Ukrainaa mekin tuimme keväällä/kesällä mm. tavaralahjoituksin ja vastaanottokotiin hygieniatuottein... nyt tekomme kohdistubat KAPUAn myötä Malawiin. Niin eriarvoisiin olosuhteisiin synnymme ja elo kuljettaa... Kaikkea hyvää vuoteesi 2023!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kirjastoissa on yleensä ilmaiskorit joista saa ottaa... tämä vihjeeksi 😎
      Totta on että synnymme lähtökohdiltaan erilaisiin perheisiin ja kulttuureihin. Olen miettinyt sitä paljon Ukrainan sodan alettua. Olette ihania ihmisiä kun avustatte vähäosaisia. Jatkuvasti mekin yritämme auttaa tahollamme 💕

      Poista
  4. kierrätys om hyvä homma

    VastaaPoista
  5. Hyvää alkanutta uutta vuotta!

    VastaaPoista
  6. Samoin sinulle 🌺

    VastaaPoista
  7. Meillä on sellainen sääntö, että lapsivieraat voivat ottaa kirjan mukaansa, jos haluavat. Lastenkirjoja tulee luettua aika paljon ja ne ovat melkeinpä ajattomia <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mainio sääntö ! 📚🧡📕 Niin taitaa olla että useat lastenkirjat eivät vanhene koskaan. 🙂

      Poista
  8. Kivat kirjat pääsivät kiertoon iloa varmasti monille . Meillä on myös paljon kirjoja ja luemme niitä paljon lasten lapsille . Meille kun tulee nyt se mökin keittiö remontti niin sen jälkeen kaikki ylimääräinen menee kiertoon astioissa ja muutakin karsitaan jokaiselle oma paikka ja ylimääräiset pois .

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kodinkunnostukseen kuuluu usein sellainen tervehdyttävä hyvä karsinta.

      Olin äsken junassa ja sinne tuli (venäläinen tai ukrainalainen?) isä lapsensa kanssa, otti esiin kirjan ja alkoi lukea lapselle venäjältä kuulostavalla kielellä, selkeästi ja eläytyen. Tykkäsin. ❤️

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊