ABC. AA BEE SEE Aakkosia.
Bingoa blogissa.
Cas cuinka copivasti,
eikun sopivasti.
C:n kanssa suomenkielisillä joskus hämminkiä, sanotaanko tämä kirjain ässänä vai koona? Koka Kola vai Sosa Sola?
A meillä selvä mutta englannin kielessä ääntyy muina vokaaleina kuin aana.
Suomessa vanha kansa vierastaa beetä ja syö panaania. Isoäitini puhui pinkon pelluusta. (Bingon peluusta.)
B on helppo arabian- ja somalinkielisille mutta heillä ei ole p:tä. He kutsuvat minua joskus *obettajaksi* kun eivät osaa peetä.
Espanjaksi banaani on "plátano", ja somalin, arabian ja farsin kielessä se on "moz", urdussa "kela".
Alfabeto italiano.
Alfaa ja betaa italiassa.
Ei ole yytä, ei koota, ei jiitä... Nalle on piirtänyt vihjeitä, auto ja banaani samat kuin meillä, melkein on coirakin, mutta se on oikeasti "cane".
Tämä on lumoava aapinen.
Pihapiirissä leikkii lapsia eri kulttuureista ja kielialueilta.
Harvinaisempiakin aakkosia heidän nimissään.
Rakastan tätäkin aapiskirjaani.
Esimerkkejä ceellä alkavista sanoista.
*****
A B C eli bingon ylin rivi tuli täyteen.
Haasteen heitti Repolainen.
Tykkäsin. 💛
Mainio bingorivi, onnea! 😄
VastaaPoistaKiitos, sopi just minulle tämä kirjainpostaus ♥
PoistaKieltenopelta ihan bingorivi. Ihastuin aapiskirjpihisi.
VastaaPoistaKiitos sanoistasi. 📚 Aapiset ovat aarteitani.
PoistaNuo vanhat aapiset!!!!! ;o) ..ja taas sain ihastella "kielinerouttasi"!
VastaaPoistaAlkoipa sunnuntai somasti kehuilasi 🌷
VastaaPoistaJe-je-jee - jalla-jalla!! Osasin odotellakin sujuvaa kielillä leikittelyä, aakkostelua ja rakkautta jopa pohdintoihin ääntämystä myöten... siinä kohtaa minä tipahdan... en varmaan osaa ääntää paljonkaan ihan oikein, mutta into on aina yrittää kielellä kuin kielellä.... ja ihastuttaa sekin... hih... Sulla lienee kokonainen kirjasto Aapisia MYÖS!!
VastaaPoistaKiitos ja Onnittelut Bingosta!
Kiitän positiivisesta palautteesta ♥
PoistaJos aika antaa myöten saatan bingoilla muillakin aakkosilla.
Valmistelen huomista kurssia... Suomi ABC lukutaitokurssi.
Kivaa sunnuntaita!
Tommottos, tuo B ja P vaikeeta 🙂
VastaaPoistaSuomen kielessä sillä ei ole kovasti merkitystä mutta ruotsissa voi mennä asiat sekaisin jos ei osaa 🙂
PoistaIhanat aapiset ja upeat bingorivit.
VastaaPoistaKiitos Enkuli 🌷
PoistaÄitini sanoi aina, että kitimarketti, jolla tarkoitti citymarkettia. Sana oli meistä niin hauska, että sanon niin vieläkin, ainakin mielessäni, ja muistelen äitiäni.
VastaaPoistaMukavaa sunnuntain jatkoa ja alkavaa viikkoa 🌷
Kiva että sinulla on miellyttävä sanamuisto ♥ Minullakin on useita, esimerkiksi se kun anoppi sanoi *lasakne* 😀 mutta en tykännyt kun hän sanoi *kity market* Tuo sinun äidin *kitimarketti* on sympaattinen. Siitä tulee mieleen Hello Kitty. 💕
PoistaEntinen kentrum ja nykyinen citymarket ovat ihan hyviä kauppoja ;D Yksi tuttu sanoo muuten hassuja sanoja, kuten auringonlasit ja kanamuna.
VastaaPoistaKentrum on muuten käsittääkseni oikea latinan ääntäminen. Ellen ihan erehdy niin latinan kielessä C-kirjain ääntyy k:na.
PoistaOnpa hassuja, mutta huomasin joskus kauan sitten oppilaiden kirjallisia tuotoksia lukiessani että yksi jos toinenkin kirjoitti "pölyimuri". Minusta se on pölynimuri.
Kivat kuvat sait haasteeseen. Jännää, että jotkut kirjaimet puuttuvat kokonaan eri kielistä.
VastaaPoistaNiinpä. Meillä ei ole W:tä, mitä en tullut ajatelleeksi ennen kun aloin opettaa suomen lukutaitoa. 🙂
PoistaIhanat aapiset! Sosa Sola, proileri ja krillimakkara
VastaaPoistaSosa Sola jaksaa naurattaa minua 😀
PoistaProileri ja krilli on turhaa hienostelua, sano vaan roileri ja rilli! 😀
No nyt löytyi blogi!
VastaaPoistaOlen juuri lähdössä kalligrafiakurssille, joten en juuri nyt ehdi tutustumaan tarkemmin, mutta tähän palaan!
Kiitos hauskasta positiivisesta kommentista. 🙂
PoistaTällä on mukava aloittaa lauantaipäivä.
Mua niin surettaa, kun sidosteinen/kaunokirjoitus on lopetettu kouluissa. Jossain vaiheessa nuoret ei enää osaa lukea meidän kirjoituksia!
PoistaMukavaa viikonloppua!