Vanha kunnon Mikki Hiiri ja vanha kunnon Tom Sawyer

Poimin kirjahyllystä käteen Topolinon ( = Mikki Hiiri ), jota en muista nähneeni. Kotitonttuko sen on sinne tuonut, vai alkaako muisti pätkiä? 

Hieno ajatus tehdä maailmankirjallisuuden merkkiteoksia lapsille tutuiksi. Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin seikkailuja on hauskasti ujutettu sarjakuvaan. Tom on tässä Top. Sopii koska hiiri on italiaksi topo ja hiirulainen ( Eli Mikki ) on Topolino. 

Hihii, jos olette Mark Twainin veijariromaanin lukeneet, tiedätte mitä kohta alkaa tapahtua. En muista hyvin, mutta luen tänään miten hän huijaa kaverin maalaamaan aidan puolestaan. Tästä tulee kivaa. 

Katselimme tuon elokuvan nyt toiseen kertaan. Tekstitys on vain englanniksi ja niin nopeaa puhetta että en esimerkiksi saanut selvää mitä "lintsata, pinnata koulusta" oli italiaksi. Kyllä nauratti kun avasin äsken mainitun Topolinon ja se oli siellä! "Marinare la scuola." Marinoida koulu. En muistanut. Samalla tavalla olen saanut vastauksia kysymyksiini jo vuosikymmeniä. Muistan ensimmäisen kerran ihmetelleeni ilmiötä vuonna 1990. Kiitos, universum. 

Vuoden ihanin kuukausi alkaa. Tai toiseksi ihanin. Syyskuu ja joulukuu ovat molemmat erityisen mukavia. Otimme pikkukuusen tuomaan valoa pimeneviin iltoihin ja viihdyttämään meitä. On ollut sateista ja pilvistä. 

Eilen 30.11. avasimme Partiolaisten joulukalenterista ekan luukun. Esiin tulleessa kuvassa pieni tyttö oli sytyttänyt ensimmäisen adventtikynttilän. Se on perinne, joka on itselleni jäänyt vieraaksi, mutta tuttu monissa osissa Suomea. 

Kunhan puolisokin herää avaamme joulukuun ensimmäisen luukun kahdesta kalenterista. Se toinenkin on perinteinen, Sydänliiton kalenteri. Meillä ei ole mitään mistä tulisi suklaata tai kosmetiikkaa tai muuta yltäkylläisyyttä. 

Vielä puolisen tuntia ennen kuin blogiystävän odotettu joulukalenteri aukeaa kello 6. Sivulinkistäni, Villa Emilia, My Woodland Garden.