Translate

torstaina, huhtikuuta 02, 2026

Helsingin keskustaa ja Ruususen lyhyt uni


 Koleaa mutta aurinkoista keskustassa.


Tiistaina noin kello 13.00.


 

DISNEY  La Bella Durmiente. Prinsessa Ruusunen. Espanjankielinen. Tässä versiossa ei tarvinnut odottaa 100 vuotta, vain Auroran 16-syntymäpäivään asti. Prinssi ja hän rakastuivat toisiinsa jo kun Aurora asui haltiakummien suojeluksessa metsämökissä piilossa pahalta haltialta. Prinssi ratsasti sattumalta paikalle. 

Lähikuvia olisi saanut olla enemmän, mutta hieno animaatio sinänsä. 


She is really stunningly beautiful. En osaa äkkiä kääntää suomeksi. Katselimme espanjaksi, hatunnosto puolisolle, joka ei ymmärtänyt läheskään kaikkea. 


NOSTALGIA 

Glenn Medeiros  Nothing's Gonna Change My Love For You   CLICK


Sattumalta huomasin että tämä on olemassa myös espanjaksi:

En español   Nada cambiará mi amor por ti.


Italiaksi: Niente cambierà il mio amore per te.  (Cover version, ei ollut linkkiä.)


And of course, the one and only George Benson


HUOMENNA     Suomen kielen opetus  (Pitkäperjantai, kyllä)

TÄNÄÄN      Tanssitunti:   Warm up, salsa, Mambo, cool down 

14 kommenttia:

  1. Helsingissähän kävin sysyllä, eka kertaa 50 vuoden jälkeen.
    Eka viisi kieltä vaikeeta, sit ne sujuu.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hesassa hauska käydä eikä voi väittää että liian usein kävisit. 😀
      Voi mennä juuri noin kuin sanot 🙃 Riippuu tietysti siitäkin mitä ne kielet ovat.

      Poista
    2. Anonyymi6:21 ip.

      Turussa vähä useemmin 🙂

      Poista
    3. Det är klart ♥

      Poista
  2. Hienoa auringonpaistetta siellä kaupungissa.
    Oi, tuosta Prinsessa Ruususesta tuli mieleen lapsena lahjaksi saamani Disney-tarrakirja, jossa oli juuri tämä satu, en muista millaisena versiona. Veljeni sai muistaakseni Viidakkokirjan. Täytyypä koettaa etsiä ne.
    Ihanaa pääsiäisen aikaa! 💛

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Vanhat tarrakirjat vielä tallessa 💜 Mahtavan ihanaa !

      Poista
  3. Vähän vilakkaa on nytkin ulkona. Haukkaan just Merrin kanssa raitista ilmaa. Äsken katsottiin Alvin ja pikkuoravat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu ei ne lämpimät ilmat vielä ole saapuneet 😀 🐿

      Poista
  4. Beautiful photos. ❤️ The beautiful blue 💙 sky provides the perfect background.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Skies are always wonderful, especially when they are that blue 💙

      Poista
  5. Io non sono mai stata ad Helsinki, peccato, deve essere una bellissima città.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Helsinki è bella, ma tu sei lontana da qui 🇫🇮 🇮🇹
      Fortunatamente ci sono sempre delle foto.

      Poista
  6. Anonyymi8:31 ap.

    Ihanaa Pääsiäisen aikaa sinulle 🐣

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Suvi 💚 Kivaa pääsiäistä sinne sinunkin suunnallesi 🐥🐤🐣

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊