Translate

lauantaina, kesäkuuta 27, 2026

Italia-päivä tai kaksi

 

UN CAMPER COLOR FORMAGGIO. 

Elämän mukavia nautintoja on ottaa kirjapinosta uusi kirja ja alkaa lukea. Valitsin eilen italiankielisen koska opetan tänään italiaa ja haluan että ajatukset pysyvät kohdekielisinä. 

Voi miten hyvä tarina ! Ilmeikästä kieltä, persoonallisia hahmoja - kaikki ovat hiiriä - huumoria, seikkailua, värikäs kuvitus. Tämä oli jo toinen Geronimo Stilton, jonka löysin kirpparilta. 


Samassa aivojen viritystarkoituksessa valitsin eilisen elokuvan, MARIE ANTOINETTEn, koska sen saattoi katsella ja kuunnella italiaksi. Dupattu italiaksi, alunperin oli englanniksi. Tekstit sai italiaksi. Kerron leffasta myöhemmin. Nyt valmistaudun vain nauttimaan italiatunnelmista. 


Menen bussilla Helsingin keskustaan. Kuulokkeissa luonnollisesti italialaista musiikkia.  NEK. 


Kaupungin melusta on helpotus palata iltapäivällä omaan kotiin ja pihaan. Kuvassa vanha kaivomme. Tunnelmallinen, mutta pumppu on rikki. Aikaisemmin olemme pumpanneet siitä kasteluvettä puutarhaan.

MUSIIKKI  🎵

Suljen tietokoneen ja puhelimen aina noin kello 16.00. Eilen kuuntelin sitä ennen italialaista musiikkia YouTubesta ja lopuksi osuin lauluun joka lumosi minut. Kuuntelin sen kaksi kertaa, mutta jouduin lopettamaan jotta en olisi muuttunut kurpitsaksi kuin Tuhkimon vaunut. 

Andrea Bocelli:  Tempo Senza Fine  KLIK.  ❤️

(Tiedän että siinä laulaa myös naisääni, englanniksi, mutta minulla on korvat nyt vain italialle.)  

12 kommenttia:

  1. I libri di Geronimo Stilton sono molto amati qui da noi !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Finora ne ho trovato due e li amo tutti e due 🍎 🍏

      Poista
  2. Beautiful photos, dear Rita and I love that book cover.

    VastaaPoista
  3. Olisi ihanaa, kun osaisi kieliä kuten sinä. Taidat osata montaa kieltä.

    Mukavaa viikonloppua sinulle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Osaan kyllä, mutta kaikkia vajavaisesti.
      Have a pleasant Sunday 💛

      Poista
  4. Aurinkoista viikonloppua🌼
    Ollaan maalla ja alan kirjahyllystä valkkaa jonkun kirjan myös iltalukemiseksi. Täällä paljon kirjoja...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kirja on ystävä 💛
      Hyvää sunnuntaita !

      Poista
  5. Kaksi sanaa: Andrea Bocelli!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Toiset kaksi: Ajattelin sinua 😃 🎵

      Poista
  6. Näytin eilen opiskelijalleni tämän postauksen - siis ensimmäisen kuvan
    Un camper color formaggio. Hän ihastui ja on harmissaan, ettei ole Italian vuosinaan tuonut sieltä yhtään lasten kirjaa... 2 kertaa 8½ kuukautta Italiassa au pairina...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minä toin au-pair-kesältä jokusen lastenkirjan ja Aku Ankan aikanaan.
      Kerro ihmeessä opiskelijallesi että minä löydän näitä kirppareilta. 😊

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊