Translate

keskiviikkona, heinäkuuta 08, 2026

Äitipossu suuttuu, Hyvät, pahat, rumat ja possun parransänki



ÄITIPOSSU SUUTTUU. 7 satua. Kertonut ja kuvittanut Mary Rayner. Alkuperäisteos Mrs Pig Gets Cross. (1986.)


Perheessä on 10 pikkupossua, yksi niistä tekee kepposia, tuo viattoman näköinen, jota äiti katsoo. Kun kaikki olivat menneet illalla nukkumaan, hän sanoi pikkuveljelle: "Nouse, on jo aamu."


Pikkuveli uskoo häntä ja nousee sängystä, unirätti kädessä. Se oli uusi sana minulle suomeksi, tiesin security blanket (Charlie Brown). 


Äitipossu ja isäpossu nukkuvat. Isällä on parransänki. Sarjakuvissa sekin on mahdollista, kuten näkyy myös seuraavasta. Aku Ankka on mennyt vierailemaan kaukaisen serkkunsa luo. Serkku on tukkijätkä Whitewater.


Meillä on pino amerikkalaisia Aku Ankkoja. Kävin sieltä selaamassa esiin tukinuittokertomuksen kun muistin ankan parransängen. 


ESPANJAKSI. Kuka heistä on hyvä? Kuka on ruma? Kuka on paha? Miksi elokuvan nimi on suomeksi monikossa; Hyvät, pahat ja rumat? Ja miksi on eri sanajärjestys? Kuulostaako paremmalta?

ITALIAKSI      II Buono, II Brutto, Il Cattivo 

Lee Van Cleefin silmät ovat samanlaiset kuin piirroksien ilkeillä tyypeillä tai eläimillä. Hiljattain näin tuohon tapaan piirretyn sarjiskoiran. 

Muistan ajat jolloin rakastin länkkäreitä. Enää en halua nähdä raakuuksia, mutta Ennio Morriconen musiikkia kuuntelen kyllä.  

🎶   El Bueno, El Feo Y El Malo  KLIK.   🎶


10 kommenttia:

  1. tuo vanha hauska klassiko, kiva musiikkikin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä. Musiikin olen kuunnellut lukemattomia kertoja 🎵

      Poista
  2. Voi iik kuinka söpö possusatu🐷
    Kiva sinäkin innostuit paistamaan lettuja.
    Mukavaa aurinkoista päivää sinne...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kirjassa on 7 possusatua 🐷 Kivaa!
      Letut ilahduttavat aina 💛
      Sateiselta näyttää, jospa teille ilmestyy aurinko.

      Poista
  3. Samaistun nukkuviin possuihin...
    Vaikka on heinäkuu, tai ehkäpä juuri siksi olen ihan puhki ja voisin vain nukkua...
    Tuntuu, että kaikki muut ovat lomalla ja minä yksin/kaksin painan opiskelijan kanssa töitä!! Pari mukillista aamukahvia riitti kahlaamaan lukemattomat postauksesi.
    Lämkkäreistä tulee mieleen Clint Eastwood - vaikka tuskin olen koskaan nähnyt yhtäkään hänen tähdittämää leffaa loppuun saakka... en kyllä kenenkään muunkaan.
    Astrid Lindgrenin Eemelit luettiin kyllä kesäkuussa pikkuveijareiden kanssa loppuun... kaikkine keripukkeineen ja kukon&Eemelin humaltuminen kirsikoista... mietin, että onkohan uusimmissa versioissa muutettu paljonkin... kuoliko kanat, vai pyörtyikö vain... hih.. Peppi Pitkätossu luettiin edellisenä kesänä ja silloin toinen viiperoista kysyi, että oletko sinä mummo ollut lapsena Peppi??? Mistä ne nyt sellaista saa päähänsä, hih...
    Turvallisia kilometrekä Fiatille... upeasti on Alfa(t) teitä palvelleet! Aikansa kutakin!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi sinua työn raskaan raatajaa 🩵 Onneksi ei ole paahtava helle. Voisi olla vielä tukalampi olo.
      Hassua kylläkin en ole lukenut Eemeleitä. Sen verran näin TV:stä että tiedän kommellukset, hah hah ! Totta kai viipero kysyi oletko ollut Peppi ! Sinullahan on saparot ja olet supervoimainen tyyppi 😊😀💚
      Olemme todella tyytyväisiä Fiatiin.
      Kiitän pirteän hauskasta kommenttikirjoituksesta 🌺

      Poista
  4. Simpatici i maialini 😁. Film culto quello di Sergio Leone con musiche immortali.
    Forse però per i tuoi gusti, si ammazzano troppo.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Simpaticissimi 🐷 Oink oink !

      Sì, amico mio, non guardo più perché si ammazzano e torturano. Però, guardavo prima e ammetto che i film di Sergio Leone e le musiche di Ennio Morricone sono fantasmagorici. 🍿 🎶

      Poista
  5. Dear Rita, the Blogger news reader is kind of mixed up. What else is new? LOL
    I am glad I found your posts, but late.
    I love the illustrations in the pig book.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I'll always find you because you're on my wall 😊
      In case of emergency you can always find your way here through my comments on your blog. I post every morning.
      The pig book is hilarious 🐷

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊