Translate

torstaina, marraskuuta 12, 2026

Yliannostus, raha-ajatuksia ja Bobél & SeñoRita 🇪🇸 🇲🇽

 


Pensas muuttuu vuodenaikojen mukaan. Kiinnostavaa nähdä miten kasvu jatkuu keväällä kun siinä on tuollainen vahva ylöspäin sojottava oksa. 



Veimme jälleen yhden pinon lahjoituksena Punaisen Ristin kirpparille. Grimmin Veljekset jäi kesken, väkivaltaista koheltamista ja huutoa. 

Toivon että meidän lahjoituksilla autetaan Ukrainaa. Valtiolle maksamistamme verorahoista toivon että meidän rahojamme menee päiväkoteihin ja lasten ja nuorten kouluihin. Sitä ei voi itse määrätä minne ne suunnataan, mutta on mukava ajatella että rahat käytetään hyvään. 


Milla Magia haluaa Roopen rahat.


NON CI RESTA CHE PIANGERE (Ei voi kuin itkeä) 1984. Hauskat näyttelijät, kilometrin pituiseen filmiin mahtui viisi kilometriä puhetta kun molemmat puhuivat niin paljon. Unenikin olivat sen jälkeen italiankielisiä. Kaverukset aikamatkasivat vuoteen 1495. 

PLUSSAA: Viittauksia historiaan, Leonardo da Vinci, Kolumbus, Savonarola jne.

MIINUSTA: Minulla on nyt yliannostus Benigniä. Tämä oli vielä katsottava, koska ystäväni Tarja, jolla on italialaisten elokuvien kokoelma, toi sen minulle lainaan. 

EILEN tanssitunnilta kotiin kävellessä tarkistin puhelimen tekstiviestit, hankalasti tasapainotellen, sormenjälkitunnistuksella (vasen käsi), ilman silmälaseja tihrustellen. Yksi tanssikaveri ilmoitti olleensa auto-onnettomuudessa eikä pääse tunneille moneen viikkoon. Hän pyysi kertomaan opettajalle. 

Olin jokseenkin järkyttynyt kotiin tullessani. Siihen auttoi kun näin Bobbyn tekemän luomuksen. Ilahduin. Hänen piti tehdä seuraavaksi rooliksemme Bobél ja Serenadi Señoritalle, mutta uhkarohkeasti hän on sijoittanut meidät noin lähekkäin ilman esiliinaa. Ay caramba, Papi ottaa revolverit ja ampuu hänet. Bobuel lupasi korjata kuvaa. Mutta tämäkin on IHANA ❤️ Aikaisempi oli Lumikki ja Prinssi. (Sivupalkissani) 

Yksityiskohtia: Sombrero, viuhka, kitara, pelargoniat 


Aivan sattumalta löysin eilen tämän esityksen 🎵   Estupendo, me encanta! 


ISSAC DELGADO, GENTE DE ZONA & DESCEMER BUENO - Bailando (Salsa Version)   KLIK.  
❤️

keskiviikkona, marraskuuta 11, 2026

Ravintola TAULU ja hyviä kysymyksiä oppitunnilla



Helsingin Rautatieasemalla, Eliel Saarisen suunnittelemassa miljöössä,

Ravintola TAULU.



Mikä taulu ?





✭✭✭✭✭

Käytin tätä kuvaa suomen opetuksessa, Finnish For Foreigners. 


TEIN NÄMÄ KYSYMYKSET  


Kuka on kirjan tekijä ?  Tiedätkö minkämaalainen hän on ?

Mitä eläimiä koulun oppilaissa on ?  Onko yhtään lintua ?

Mikä eläin opettaja on ?

Keitä istuu ensimmäisessä pulpetissa ?

Mikä oppitunti on meneillään ? 

Mitä opettajan pöydällä on ?

Mitä opettaja kysyy ?

Viittaavatko kaikki oppilaat ? 

Miksi oppilaat viittaavat ?

Kuka on vasenkätinen ?

KESKUSTELU  Mato herätti hilpeyttä, kun sillä ei ole käsiä millä viitata. Takarivin eläin askarrutti. Mikä eläin se on? Se näyttää perunalta. Heräsi kysymys miksi kukaan ei ole oikeakätinen. Onko opettajan pöydällä nokkahuilu vai vanhanaikainen mustekynä ?

✭✭✭✭✭


tiistaina, marraskuuta 10, 2026

Sammalta ja sammakoita PUFF !

Sammalta kaivon kannella. 

Meillä on pihakaivo, mutta pumppu on rikki. 


Ritari ja noidan apulainen sarjakuvassa Fripouille et Malicette. En ole vielä lukenut koko tarinaa, mutta sammakoksi ja takaisin - muuttamisyritykset huvittivat niin paljon että päätin ensin nauraa niille perusteellisesti ja palata vasta sitten lukemaan. 


Hmm. . . Miksi o-kirjaimen päällä on circonflex? Pitää miettiä.


"Muutetaanpa sammakko takaisin ritariksi."
(Hyvät loitsusanat, haha.)


Ei onnistunut odotetusti. 


EILEN  Itiksessä ruokaostoksilla ja pikakäynti kierrätyskeskuksessa. Saalis: kuusi DVD:tä ja pieni nippu ilmaisia Aku Ankkoja. En jaksanut selata enempää DVDitä, niitä oli hirveät määrät. 

Sivupalkissa oli jotain vikaa, en päässyt blogejanne lukemaan kuin silloin tällöin, osan päivää eilen. Vietin jonkin aikaa YouTubessa ja kuuntelin haastattelun persiaksi, radio-ohjelman tapainen, jossa aikaisemmin esittelemäni laulaja haastatteli toista laulajaa. He asuvat Los Angelesissa ja videolla on jonkin verran englanninkielistä mainontaa sekä puheesta erottuu sanontoja kuten "hot off the press", ja Las Vegas äännetään hassusti Las Ve GAS, mikä on riemastuttavaa, ja joulu on Chris MAS. Haastattelu ei ala heti, ensin on muuta.

Sanomattakin on selvää, mutta sanon kuitenkin; en ymmärrä persiaa kovinkaan paljon, mutta nautin sen kuulemisesta tavattomasti. Mekabiz on tässä vanhempi kuin aikaisemmin postaamassani videossa, charmikas. Video on pitkä, toivon ehtiväni kuunnella sen uudelleen vaikka töitä on taas kasaantunut.


maanantaina, marraskuuta 09, 2026

Kosketusnäyttö, hipaisu, skannaus ja jouluolut

Ostin uudet hanskat, kosketusnäyttökäsineet, mutta ei niistä ole puhelimen avaamisessa apua, koska minulla on sormenjälkitunnistus. Ne kelpaavat kyllä mainiosti käsineiksi. 


Nykyihmiseltä vaaditaan monenmoista hipaisuherkkyyttä ja akrobatiaa, skannaus- ja surffaustaitoja. Yhtenä päivänä yritimme tilata hampurilaiset Hesburgerissa koneen avulla. Se ei onnistunut, vaan jumittui jossain vaiheessa, joten menimme palvelutiskille tekemään tilauksen suullisesti, unplugged. 


Kaikilla ei niitä taitoja ole, mutta jos on, voi tilata aterian ravintolan pöydän pinnassa olevan koodin avulla ja maksaa sen siinä samalla. SKANNAA - TILAA - MAKSA. Tarjoilija tuo tai voi noutaa tiskiltä. Emme kokeilleet tuota Vapianossa, mutta nyt tiedämme siitäkin mahdollisuudesta, jos menemme uudestaan. Voimme kokeilla. 


LAUANTAINA kampaajan kanssa ihmettelin miten tukkani on voinut kasvaa niin pitkäksi neljässä kuukaudessa. Leikkauksen jälkeen se on taas lyhyempi, mutta edelleen pitkä, jos ymmärrätte mitä tarkoitan. 


SUNNUNTAISTA osa kului opettaessa Finnish For Foreigners kotoa käsin etänä ja ohjelman jatkosuunnittelussa. 

Lounaaksi söimme paistettua lohta, ja sen kanssa bataatteja Lindan blogista ottamani ohjeen mukaan. 


Pullo alkoholia, jouluolut puoliksi, tai ei 50% - 50%, vaan 70% - 30%. Huonommalla matematiikalla fifty - sixty, kuten suomalainen mäkihyppääjä aikanaan tuli sanoneeksi. Oliko vitsi? En tiedä kun en seuraa julkkiksia. 


JOULU lähestyy. Vuoden parhaat ajat ovat ehdottomasti alkusyksy eli elokuu/syyskuu ja joulunalusaika marraskuun loppupuoli/joulukuu. 

🎄 🎄 🎄

MUSIIKKI 🎵

En tiennyt että tämä on olemassa RANSKAKSI 🇫🇷 ❤️ 🌹 Très belle. Je l'aime. 


Henri Salvador - Le lion est mort ce soir (1962): KLIK.


sunnuntaina, marraskuuta 08, 2026

Karhu Ja Porsas, ja musiikkiblogi Pensierino 🎵


KARHU JA PIKKU PORSAS Opettavainen tarina huolettomasta laiskasta karhusta ja ahkerasta porsaasta. 


Karhu söi mitä sattui löytämään; metsämarjoja ja puiden hedelmiä ja nautti elämästään. Porsas kantoi polttopuita ja keräämiään omenoita ja ahkeroi kaiken aikaa. Se varustautui talven varalle.


Eräänä aamuna porsas nouti vettä joesta, mutta putosi veteen. Karhu luuli että pikku porsas oli vihdoin oppinut nauttimaan elämästä ja ilahtui, mutta kun se huomasi että porsas oli hukkumaisillaan se veti tämän vedestä. 


Lunta ja jäätä. Ei voi kalastaa. Kylmä. 


Porsas auttoi mutta pisti ensin karhun töihin. Heillä oli mukava talvi yhdessä. (Ei mainintaa karhun talviunesta.)


Karviaispensaan lehdet ovat muuttuneet kauniin värisiksi. Karviaiset söimme kesällä suoraan pensaasta, ja tomaatit ja mustaherukat on myös syöty. Omenasosetta ja raparperia olemme pakastaneet. Niistä voi leipoa. 

MUSIIKKI  🎵

Musiikista ei tule pulaa. Tässä esimerkiksi yksi blogi joka tuo meille italialaista musiikkia melkeinpä vyöryttämällä, anteliaalla kädellä. Kiitos Giancarlo.

Blogi PENSIERINO . . 50:  KLIK. 

♥  Vinyylin rahinaa ♥ ja italo-poppia.

Franco Talò – Senso / Blu Notte  KUUNTELE. 


Franco Talò - Noi siamo amanti  LISÄÄ.  


perjantaina, marraskuuta 06, 2026

Green, Pink, Red & Public Transportation


Takana oleva laukku on tummanvihreä, pinnasta tulee mieleen krokotiili. En haluaisi itselleni mitään eläimistä tehtyjä vaatteita tai asusteita. Pienen laukun näin kirpparilla, mutta se oli mielestäni kallis joten jätin sen sinne, 8 €. Menin myöhemmin takaisin ja ostin sen. Eihän se ollut kallis. Kuva on Facebook-muisto vuodelta 2021, otettu luokkahuoneessani.



Kirkkaanpunaista ja pinkkiä, hyvä yhdistelmä. Ilmettä oli taas muutettu sen jälkeen kun tuosta viimeksi kuljin. (Kamppi ostoskeskus) 
 

Metrojunille. Näyttää science fiction - leffan ympäristöltä.

Kävin balettitunneilla Kampissa. Juna oli mennessä aika täynnä. Sain istumapaikan ja kuuntelin ranskankielistä musiikkia, Céline Dion, minkä olen ottanut tavaksi balettipäivinä. Eilen oli kymmenes kerta baletin alkeita. 

Ilahdun aina kun näen jonkun lukevan oikeaa kirjaa junassa tai bussissa. Tällä kertaa oli yksi. 

Juna saapui Helsinkiin ja joku näki tuttunsa, tervehti iloisesti suomea puhumalla. Se tuntui hassulta koska hän oli intialaisen näköinen. Vielä hassumpaa oli että hän puhui Turun murretta. Olen tottunut opetustyössä maahanmuuttajiin jotka osaavat suomea huonosti, jos ollenkaan. 


KOTIPÄIVÄ 

Yritän ehtiä vierailla blogeissanne. 

Onko minulla vihdoin aikaa jatkaa vanhojen kirjeiden lukemista? Fauston kirje jäi kesken. Mietin sitä kuinka hän puhkui vihaa Yvonnea kohtaan joka oli kirjoittanut hänelle loukkaavasti ja epäystävällisesti. Lindan blogissa oli eilen tämä tieto ja varoitus:


Suuttumus heikentää immuunijärjestelmää ja nauru vahvistaa sitä. En voi enää Faustoa varoitella, koska olin 19-vuotias kirjeen saadessani. Parasta pitää huoli siitä että pysymme kaukana epämiellyttävistä ihmisistä. 


TANSSI 🖤


White Nights, Mikhail Baryshnikov & Gregory Hines: UPEA !

torstaina, marraskuuta 05, 2026

Ilmaista työvoimaa ja Espanjan Euroviisu

 

Mikä on saanut Roope-sedän noin hellämieliseksi että hän halaa Tupua, Hupua ja Lupua ?


Ehkä se johtuu siitä kun hän sai sukulaiset mainostamaan aamiaismurojaan ilmaiseksi.


Vaan miten käy?


* Yääh ! Ihan liian imelää.

* Moska maistuu makeutelulta sahajauholta.

RAPSU-RAKSU

HURMAAVASTI HEDELMÄINEN 

⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎

Onnellisen nostalginen tunteellinen oloni jatkuu. Eilen olin ylettömän onnellinen ja kiitollinen tanssitunneista ja tanssikavereista. Meitä on 18 keskiviikon ryhmässäni ja kaikki olivat paikalla. Espanjankielinen musiikki ja tanssimme merengue ynnä muuta. 

MUSIIKKI 🎵

Osuin eilen YouTubessa vanhaan kappaleeseen, Euroviisuun. Muistan ajatelleeni sitä kuunnellessa vuosia sitten että haluaisin osata espanjaa. Nyt vuosia myöhemmin voin todeta että osaan sitä aika paljon. Noista sanoista ymmärrän kaiken. Haaveet toteutuvat kun lähtee niitä tavoittelemaan. Aion oppia lisää espanjaa ❤️ 

Yhtye Mocedades ( = Nuoruusvuodet)

Eres Tú: KLIK. 

Como una promesa, eres tú, eres túComo una mañana de veranoComo una sonrisa, eres tú, eres túAsí, así, eres tú
Toda mi esperanza, eres tú, eres túComo lluvia fresca en mis manosComo fuerte brisa, eres tú, eres túAsí, así, eres tú

Eres túComo el agua de mi fuenteEres túEl fuego de mi hogar . . . 

keskiviikkona, marraskuuta 04, 2026

Piirtämisen taito, Elviskynä ja käynti kierrätyskeskuksessa



Vaikka kuva on liikkumaton, taitava piirtäjä osaa ilmentää liikettä kynällään. Minulle assosioituu mieleen soittokunta ja paraati kun katselen Roopen heiluttavan keppiään ja vielä mieluummin ajattelen bändien legendaarisia rumpaleita. 


Hienon vähäeleisesti piirrettyä. Vispilässä ja ovelta kurkkaavan lapsen hiuksissa on samaa tyyliä. Kuva on ruotsalaisesta lastenkirjasta jota esittelin hiljattain, 24. lokakuuta.

VISPILÄMUISTO  Luin ruotsinkielistä lehteä ja näin sanan "sähkövispilä". Sähkö on ruotsiksi "el" ja vispilä on "vispen" = ELVISPEN. Mielsin sen tavujaolla ELVIS-PEN ja alkureaktioni oli *elvis-kynä*. Tällä olen huvittanut kaikkia kavereitani joilla on englanti vahvempi kieli kuin ruotsi, kuten itselläni.  

(Mitenkähän google kääntää selitykseni ?)


Koska talostamme katkaistiin eilen sähköt päätimme hoitaa lounaan noutoateriana hampurilaisilla ja ranskiksilla. Sitä ennen kävimme kierrätyskeskuksessa ja muuten ostoksilla.

PORTTIPUISTON KIERRÄTYSKESKUS

Runsas DVD-tarjonta. Suurin osa joko jo nähtyä tai ei kiinnostanut, mutta taas kerran toimme kotiin 9 DVD:tä. Miksi niitä on melkein aina 9? Tämä on liian huvittavaa. Erityisen kiva löytö oli espanjankielinen telenovela, jota olen nähnyt joitakin jaksoja kauan sitten. Sukulaiseni Ulla joka asui jonkin aikaa Etelä-Amerikassa, lainasi sitä minulle mutta muistaakseni ei alkujaksoja. Nyt sain kaksi ensimmäistä kautta. Muy feliz. Very happy.
 

Seinäntäysi sarjoja ja elokuvia. Sarjat ovat vasemmalla. Vinyylejäkin oli tarjolla suuret määrät. Nostalgiaa. Yritin muistaa lapsuudenkodin levykokoelmaa, en saa päähäni mikä espanjankielinen vinyyli vanhemmillani oli . . . Pitää googlata. Itsellänikin oli levysoitin ja levyjä vielä 1990-luvulla ainakin. Isäni kuunteli autossa Andy Williamsia (ei tietenkään vinyylinä.)


En selannut vinyylejä mutta näin siellä tuon levynkannen ja menin kotona YouTubeen.

Shaddap You Face: KLIK.  Italialaisperäinen korostus, haha ha.

VANHOJA KIRJEITÄ Eilen ehdin lukea yhtä kirjettä aikaisemmin mainitsemiltani opiskeluajoiltani Italiassa, kaveripiirin Faustolta. Hidaslukuista, ei kovin selkeä käsiala, allekirjoituksen mukaan hänen nimensä olisi *Elaustg*. Hän on italialainen ja kirjoittaa italiaksi. Kirjeen alussa hän kertoo miten yhteinen kaverimme Yvonne vastasi erittäin loukkaavasti hänen kirjeeseensä. Fauston lähettämässä kirjeessä luki signorinan asemesta *Siggorina Yvonne* mihin tämä oli vastannut ettei voinut tuhlata aikaansa ja leikkiä kenenkään sihteeriä. Miten epäystävällistä. En ole vielä lukenut tuosta eteenpäin mutta näyttää jatkuvan vihaisena vuodatuksena.

TÄLLÄ viikolla huomaan liikuttuvani vähän kaikesta. Ehkä se alkoi siitä kun ryhdyin lukemaan vanhoja kirjeitä ja myös Spockin kuoleman ja uhrauksen ja paluun johdosta. Tunteita herätti myös yhtäkkinen tieto siitä että entinen opetuspaikkani meni konkurssiin. Muistot ovat haikeita, mutta hyviä. Rakastan kaikkea ja kaikkia. Olen kiitollinen kivasta elämästäni.

TÄNÄÄN tanssitunnit.

Mitä mukavaa teet tänään ?

tiistaina, marraskuuta 03, 2026

STAR TREK III ★★★ ja sähkökatko


STAR TREK III, The Search For Spock (Spockin Paluu). Katselimme eilen ★ Oli ihan pakko, kun blogiystävä Kirk oli tehnyt Star Trek - postauksen, blogi Shadow Of A Doubt: KLIK.

Wikipedia: LUE. (Englanniksi)


Kuvat otin TV:n kuvaruudulta. (4 kuvaa)



Vulkanuslaisen korvat ja kulmakarvat.


Spock lapsena ? Ainakin on oikeanlaiset korvat, erilaiset kuin tuolla Maan asukkaalla.

Meillä on tänään sähköt poikki jonkin aikaa katutöiden vuoksi, joten sammutan tietokoneen, kunnes tilanne normalisoituu.

    

SpockRita ja hänen setänsä.

Spockin kuolema edellisessä elokuvassa oli shokki,
mutta tässä leffassa hän tuli takaisin.