Saturday, August 05, 2006

HAUSKA TAPPA VANHA TUTTU

.

Helsingin Kruunuhakaa.

Minä tappa eile minä hyvä ystävä Helsinki... Eikun siis tapasin ystäväni Ailan jonka olen tuntenut jo niinä päivinä kun opiskelimme ranskaa Helsingin yliopistossa. Hän ei jatkanut akateemista linjaa vaan lähti sihteeriopistoon ja teki sitä kautta itselleen uran. Mikä ura siitä tulikaan! Nyt hän asuu Pariisissa neljättä vuotta. Vietimme eilen aikaa Helsinkiä katsellen. Minä leikin taas turistia kamerani kanssa. Kävelimme Aleksanterinkatua Senaatintorille, Kruunuhakaan päin, merta kohti, kiertelimme kortteleissa, päädyimme syömään

RAVINTOLA RODOLFOON

Helsingin vanhimpaan italialaiseen ravintolaan. Jos vielä henkilökunta olisi ollut italialaista, turistimatkailuni olisi saanut lisää uskottavuutta. Kielitaitoa paikasta ilmeisesti löytyy. Sanoin pöytäkumppanilleni jotain ruotsiksi, ja tarjoilijamme olisi ollut heti valmis palvelemaan ruotsiksi. Det behövdes inte.Ruoka oli erinomaista ja edullista. Pahus kun unohdin valokuvata annokseni! Voisitte nähdä sen. Pasta del giorno, kermaista broileria ja penne-pastaa. tiesittekö että penne on monikko sanasta penna, alunperin “sulka”, sittemmin eri kielissä “kynä”. Italian kielessä nämä ovat monikollisia; penne, spaghetti, ravioli, tortellini, tagliatelle. Pasta on yksiköllinen. On myös olemassa “una pasta”, jonka monikko “paste”. leivoksia. Aila tilasi kalaa. Kala = pesce. Äännetään peshshe. On myös olemassa sana pesche, äännetään peske, Se merkitsee persikoita. Rodolfon Merlot maistui minulle. Aila halusi lasillisen valkoviiniä.

Aterian jälkeen kävelimme Pohjoisrantaa. Sain opastetun kierroksen, koska Aila on työskennellyt monissa Ulkoministeriön pisteissä ja osasi näyttää ja nimetä tärkeitä rakennuksia ja instansseja. Päädyimme Kauppatorille, raportoinnin arvoinen käynti. Kertonen erikseen. Talsimme Esplanadia eteenpäin. Café Esplanadissa nautimme kahvia ja jääteetä, kun Ailan pomo Pariisista tupsahti paikalle vaimonsa ja yhden tyttärensä kanssa. Hekin lomalla Suomessa, kun ovat suomalaisia. Aikamoinen sattuma osua kaikista Helsingin paikoista juuri samaan, ja samaan aikaan. Sain ilon tutustua heihin. Sukeutui oikein mukava pöytäkeskustelu joksiin aikaa. Toinenkin ihmeellinen sattuma osui kohdallemme. Vanha ranskalaisnainen yritti selittää tarjoilijalle että hänen miehensä oli viipynyt miestenhuoneessa hyvin kauan ja on saattanut saada taudinkohtauksen. Tarjoilija ei ymmärtänyt, mutta Aila kuuli sen ja tulkkasi. Mikä onni että kuuli.



Ristorante Rodolfo.
.

2 comments:

  1. Anonymous11:56 pm

    Miksi löysin tämän blogin vasta nyt? Tämähän on vallan kiva. No, hyvä että edes nyt, pistin tilaukseen samointein. Niinsanottuna nipsnaakelina (en tiedä sanan taustaa, niin nimitti tuttavani) on pakko silti kommentoida että Kruunuhaka on oikeasti Kruununhaka. :) Muuten hyvä. Keep up the good work eli pidä hyvä työ ylhäällä!

    -Setä

    ReplyDelete
  2. Ou kiitos. Luin ihmeekseni yhdestä paikasta Kruununhaka, ja olin helpottunut kun toisessa paikassa luki Kruunuhaka, miten olin sen tottunut kuulemaan. Nyt on sitten vaan totuteltava siihen että se on Kruununhaka, jos kerran Setä niin sanoo :)

    ReplyDelete

Kiitos ihanista kommenteistanne. 🖤 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Pyrin vastaamaan kaikkiin ja käymään vastavierailuilla. Iltaisin en ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.