Tuesday, March 20, 2007

KAHVITAUKO

.

Kahvitauko. Englanniksi a tea break. Amerikaksi a coffee break.

Saako olla kääretorttua? Englanniksi Swiss roll eli Sveitsinrullaa.
.

2 comments:

  1. Charlotta5:20 pm

    Sveitsinrullaa! En ole tiennytkään nauttivani svietsinrullaa syödessäni kääretorttua! Mahtavatko sveitsiläiset todella tehdä kääretorttua? Jotenkin mieleeni putkahti mainio saksanpaimenkoira-pata -juttusi: ruokalajin nimi oli elssasin pata, englanniksi alsatian pot, mutta kun saksanpaimenkoira on englanniksi alsatian (dog)...

    ReplyDelete
  2. Hah hah, I remember. Englantilainen ystävämme Carolyn katsoi ravintolan menua ja luki siitä Alsation pot minkä jälkeen välittömästi kuoli nauruun kun ajatteli saksanpaimenkoirapataa :D

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)