Monday, October 19, 2009

Mikä lintu?



Hieno lintu pyrähti näköpiiriin, ja sain jonkinmoisen kuvankin. Mikähän on nimensä?

The picture isn't good, but I was happy I had my camera with me. I wonder what bird that is.

Uusi oppilas kävi tänään. Pidimme englannin tunnin ja jatkamme ensi maanantaina. Tuntui tosi mukavalta. Hän on lukenut aika monta vuotta aikuislukiossa ja nyt on tarkoitus oppia puhumaan, etenkin lomamatkoilla. Liikennevälineet, hotellit, ruuat, kaikenlainen kanssakäyminen ja asioitten hoitaminen ulkomailla reissatessa.

Syysloma Puksun koulussa ohi. Jatkavat uudella lukujärjestyksellä. Minä jatkan läksykerhon vetämistä 7-luokan maahanmuuttajille toisen ohjaajan, Hannan kanssa. Perjantaina autamme englannissa, historiassa ja/tai maantiedossa, ja juttelemme suomeksi muuten vaan. Vapaaehtoistyö on kivaa. Suosittelen. Katsokaa Suomen Punaisen Ristin sivuilta. Sitä en tiedä pitääkö olla jäsen. Minä olen.

Ai juu, edellisessä postauksessa puhuin portugalin kielestä, kirjainyhdistelmän NH ääntymisestä sanoissa SONHO ja VINHO. Arvelin että sonho sanotaan kuten italian SOGNO, mutta en yhtään ajatellut muuta kuin tuota GN -kohtaa. Yaelian muistutti että portugalissa sanotaan /sonju/ ja /vinju/. Kyllähän te kaikki Yaelianin tunnette? En nyt ehdi linkittää :)))


12 comments:

  1. Tiklihän se siinä. Siis tuo lintu. Ihana pieni väriläiskä syysmaisemassa, liikkuu usein parvissa.

    ReplyDelete
  2. The bird is just beautiful irrespective of its name!

    ReplyDelete
  3. Sehän on Reino. Ihan tuttu lintu. Sillä on tapana harhailla missä sattuu.

    ReplyDelete
  4. I don't know what kind of bird he is. He is cute !
    I've never seen one here.
    Have a great afternoon or evening :)
    Brad

    ReplyDelete
  5. NÄtti lintu,mutten osaa lainkaan sanoa mikä se on lajiaan.Onkohan tuo talvehtiva lintu...

    Kuulostaa tosi kivalta tuo läksykerhon vetäminen. Vastavuoroisuutta;sekä sinä että lapset saavat siitä jotain.Vapaaehtoistyö voikin olla aika antoisaa.

    ReplyDelete
  6. Cara Rita, graziea ancora per il premio! Vorremmo poterti aiutare, ma non sappiamo di che uccello si tratti, possiamo solo dirti che è veramente bello e che sei stata fortunata ad avvistarlo!
    Un abbraccio da Sabrina&Luca

    ReplyDelete
  7. Hi Rita,

    I also never see this type of bird before. Nice outing and have a nice day!

    by Jenny Malaysia.

    ReplyDelete
  8. Kiitos, Kati. Vanhuus ei tule yksin... Pari vuotta sitten kuvasin tiklin toiseen blogiini ja kyselin mikä lintu se oli. Kerroit jo silloin että tiklihän se :D

    ReplyDelete
  9. THE BIRD IS A GOLDFINCH.

    ReplyDelete
  10. Jäin nauramaan Isopeikon Reinoa, justiinsa kun tilkiä meinasin ehdottaa. =)

    Söivätkö kaikki marjat jo nyt?

    ReplyDelete
  11. Syysiloa Sinulle: syksyinen tunnustus.

    ReplyDelete
  12. Mmmm...en tiedä mikä lintu se on. :-(((( Työelämävalmennukseni on ohi ja pian pääsen Indonesiaan. JIIIPPIIIII!!!!

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)