Sunday, November 01, 2009

Ulkoilua ja pihatöitä



Pakkasta. Sadevesitynnyri jäänyt tyhjentämättä. Se oli jäässä.

Ulkoilua. Runsaasti vaatetta ylle. Pitkähkölle kävelylenkille aamulla kello 9 jälkeen. Hyvin vähän ihmisiä liikkeellä koiriensa kanssa. Yksi nainen käveli aamutakissa postilaatikolleen kun kävelin ohi. Hymyilimme.

Kotiin palatessa tunsin itseni lämminneeksi. Hain kellarista puutarhasakset, vaihdoin vaatteita ja menin leikkaamaan kultapiiskujen pitkät varret ja karsimaan tuhkapensaita. Ovat päässeet aika korkeiksi ja tökkivät omenapuuta.

Paula viereisestä rivitalosta haravoi lehtiä heidän puolellaan aitaa ja ryhdyimme juttusille. Miehenikin tuli laittamaan omenapuun ympärille kaniverkon ja kaatamaan sadevesitynnyrin kyljelleen. Pienen potkimisen ja punnertamisen jälkeen hän sai tynnyrin "korkatuksi". Jääkerros ja vedet pulpahtivat ulos.

Puoliso joutui pitkästä aikaa olemaan lauantain töissä, siis eilisen. Tein silloin keittoa perunoista, porkkanoista ja sipulista, jotka keitin ja soseutin. Meillä on iso säkillinen perunoita. Ostimme ovelta ovelle kauppiaalta. Hänellä on maatila jossain päin Suomea. Hän kiertelee myymässä itse kasvattamiaan perunoita, porkkanoita ja sipuleita. Muniakin ostimme häneltä. Teimme mainitsemani keiton lisäksi uunilihapullia ja makaronia. Avasimme purkin italialaista tomaattikastiketta. Pikkuinen pullo Gato Negro - punaviiniä josta saimme lasin mieheen, ja naiseen, kruunasi aterian.

A nice Sunday. Had to put on a thick layer of clothing, because it was freezing cold. The rainwater inside a barrel was frozen. We should have emptied it ages ago.

We made meatballs and macaroni with tomato sauce for lunch. Started with a soup I made yesterday. Pureed potatoes, carrots and onions. Lovely.

7 comments:

  1. Kiva kun tulee myyjä suoraan ovelle myymään kasviksia.Siis teillä alkoi jo kunnon talvi? Tuossa kuvassa kuitenkin kaikki vielä näyttää niin vihreältä!

    ReplyDelete
  2. Minulla käy Herra Perunakauppias joka perjantai pihassani. Ostan häneltä juurekset, vihannekset, munia, savukalaa. Hienoa palvelua.

    ReplyDelete
  3. Pyhäpäivä kuulosti kotoisalta, lenkkiä, puutarhaa ja suomalaista ruokaa.
    Näin alkoi marraskuu täälläkin puuhastellen ja ruokana suomalaista poroa.

    ReplyDelete
  4. If you didn't write that it's freezing cold, I'd imagine an idyllic day. Meatballs and macaroni sounds delicious. I made soup yesterday :)
    Brad

    ReplyDelete
  5. KIITOS KAIKILLE KOMMENTEISTA!

    THANKS FOR ALL THE COMMENTS.

    Parina yönä ja aamupäivällä ollut pakkasen puolella. Kuvat olen ottanut jo pari viikkoa sitten, eivät eilen otettuja!

    ReplyDelete
  6. Huomasin, että sinulla on lukijanasi viehättävän näköinen nainen, jonka nimi on "Get More Wet Traffic/Readers to You". Hassua miten vaikeita nimiä ihmiset antavat lapsilleen :) Peikkokin hämmästyy.

    ReplyDelete
  7. Hi Rita,
    I have a new post for you !!!!

    Brad:)

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)