Tuesday, November 03, 2009

Dog food?



Un premio simpatico, simpaticissmo da cara Armanda.

Questo premio mi fa sorridere:) e mi fa ridere:D

What fun that award is! It makes me smile :) and it makes me laugh :D.

It says: One doesn't eat badly here. The expression has the word "dog" in it in Italian. We are not eating with the dogs when we taste Armanda's cooking.

I must say, though, that many of my cooking friends love their dogs, so the Italian saying doesn't really convince me... I think maybe their dogs eat like the royal family. What do you think, Brad? What do you think, Tammy?

Italialaiselta keittiöihmiseltä saamani hauska blogipalkinto toteaa että täällä ei syödä huonosti. Italiaksi sanonnassa esiintyy koira. Juu, ei syödä koirien seurassa täälläkään. Hymyilyttää :) ja naurattaa :D. Silti en ole oikein vakuuttunut, koska monet kokkiystäväni ovat koirien ystäviäkin. Heidän koiransa saattavat syödä kuin kuninkaalliset. Mitä mieltä, Yaelian?

Annan palkinnon kaikille jotka pitävät koirista, syömisestä, kokkaamisesta.

I'm giving the award to all who like dogs, eating and cooking.

I like sharing it with Jenny and Luca & Sabrina and the rest of the gang.

Tässä vähän arvoitusta; here's a riddle for you:

- What other animals like dog food?

The answer... wait for it...

... fleas!

(A flea = kirppu)



8 comments:

  1. No Bambilla on kyllä tapana mennä pöydän alle kun syön...ja tulee sinne takaisin,jos ajan sen pois...

    ReplyDelete
  2. Rita, I try not too often, but my dogs go crazy for my cooking, never got a complaint from them yet :)
    Congratulations !
    Brad

    ReplyDelete
  3. Meillä Olgalle tarjoillaan ensin! Ja sitten: me söimme ennen keittiöremonttia aina viikonloppuisin ja juhlapyhät olohuoneen suurelta lasipöydältä. Mesitä oli hauskaa, kun Olga sijoitti itsensä sinne alle ja vain kauniisti seurasi miten ruokailu sujuu. Nyt istumme massiivipuisen keittiön pöydän ääressä ja olemme äärettömän onnellisia, kun jaloissamme makaa suloinen noutajamme.

    Me peruimme muuttomme Italiaan, kun näin miten he kohtelivat koiriaan. Myös Ingrid Bergman itki koko ensimmäisen automatkansa läpi Italian, kun Rosselini esitteli hänelle rouvan uutta kotimaata. Eläinten kohtelu oli länsimaiselle ihmiselle täysin käsittämätöntä. Tämä on kerrottu Ingridin elämänkerrassa.

    En rakasta enää Italiaa, mutta rakastan syömistä, kokkailua ja koiria!

    ReplyDelete
  4. Grazie Rita, grazie soprattutto perchè amiamo tantissimo gli animali ed il nostro piccolo Mandarino, il nostro cagnolino che mangia benissimo, ottima carne, verdura e addirittura frutta, della mozzarella, a volte un uovo, pesce....di sicuro il detto italiano non si addice nemmeno al nostro caso! Ma il premio è simpaticissimo e poi noi amiamo Snoopy, da piccola ne ero innamorata follemente!
    Un abbraccio da Sabrina&Luca

    ReplyDelete
  5. Thanks for the roses in a mug-award!
    And nice to see some more pics of Finland. tell me how cold is it now where you are?

    It's rather cold and wet here, but no snow and minus temps...

    when do you usually get snow?

    ReplyDelete
  6. Oh my gosh I laughed. Yes, my dogs eat like royalty. Oh no simple dog food from the store.. no that would be too, normal.

    I have a boston terrier who is allergic to everything so I have to buy food that is stripped down from all the additives and chemicals. They get the best of the best. BUT, they look good too. And less poop. That is a good thing.

    hehehe
    Hugs
    Tammy

    ReplyDelete
  7. Come to think of it, perhaps I should partake of the dogs food. My meds are brutal, maybe it will help. *wink*

    ReplyDelete
  8. Hi Rita,

    Congratulation on your award from Armanda. Thank you for sharing this award with me. We share the same award that Armanda given to me. Haha!

    Thank you Rita and Armanda!

    Have A Nice Day!

    hugs Jenny Malaysia.

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)