Monday, January 31, 2011

Kalle's Party, more details



The party was held in Kalle's flat and in the basement of his block of flats. Kallen nimipäiviä vietettiin hänen asunnossaan sekä kellarissa. Baari ja taideharrastukset oli sijoitettu kellariin.



The sign says (loosely translated) that the bar and the arts and crafts are in the cellar.


Japanese Kawa art. Kawa means "river". Kawa merkitsee "joki" ja on olennainen tässä taiteen muodossa. Elämän kulkua symboloiva joki ja portaat.



A Japanese wedding kimono.

Upea japanilainen hääkimono jota Anneli esittelee, riippui karussa kellarissa.




Little by little the painting was created. Everyone contributed. Maalaus syntyi vähitellen yhteistyönä.


Tarjoomuksissakin havaittavissa yhteistyötä. Runsaasti maukkaita kotileipomuksia.


Our dear Indian friends Amrita and Charandeep. Charandeep's Mother is in Finland. She was taking care of the baby. Rakkaat intialaiset ystävämme pääsivät juhliin kun Charandeepin Suomen vierailulla oleva äiti jäi vauvaa vahtimaan.


Elävää musiikkiakin juhlissa oli. Henrik soitti ja lauloi. Vahinko että en ottanut kuvaa. Taisin olla silloin taideharrastuksissa kellarissa. Olimme pois lähdössä kun vielä havaitsin tällaisen kiehtovan taulun eteisessä. Aion tutkailla sitä tarkemmin vuoden kuluttua seuraavilla Kallen päivillä.


3 comments:

  1. Vau, upeat juhlat! :-D

    ReplyDelete
  2. Sulla on aina niin ihania partyjä!!

    ReplyDelete
  3. Kiitos Amel ja Hanne :)

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)