Friday, February 26, 2016

Pipsa Possu, Kivat kuplat


Teos:  Kivat kuplat
Kääntäjä: Ilkka Karvonen
Kustantaja: Suomen Pelimiehet Oy
The book is based on TV series Peppa Pig,
created by Neville Astley & Mark Baker


Omista kirjahyllyistä löytyi sama possu, joka koristaa aiemmin mainitsemaani piparia. Kiitos, blogikaverit; nyt on googlattu ja käyty YouTubessa tutustumassa hauskaan porsakseen, alkuperäiseltä nimeltään Peppa Pig. Mainioita tarinoita ja oikein nautinnollista englantia piirrosfilmeissä. 


 Hauskaa puuhaa. 
Siitä isäpossu saa idean.


Innokkaana hän kirmaa alas rinnettä.
Parta kuin 60-luvun beatnikeillä.



Possut loiskivat lätäkössä.
Rypevä possu on onnellinen possu.

8 comments:

  1. Etsin netistä Pipsan naurua, mutta en löytänyt. Jos nauru on hyvin tehty, kuten voisi kuvitella, tuo nappi on varmaan lasten mieleen. Minäkin tykkäisin. :)
    Hauskaa viikonloppua!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nauru on söötti ja valloittava. Yksi pieni kaverini (8-vuotias) kuunteli sitä monta kertaa :)

      Hyvät viikonloput sinullekin !

      Delete
  2. Ihana possukirja!

    ReplyDelete
  3. Oink oink, huomenta!
    Voi mikä kirja. Juuri tällaisia lasten kirjojen pitää olla, näyttää kaunis maailma.
    Tuo kuplahomma on suloisesti kuvattu. Lapsethan pitävät saippuakuplien puhaltamisesta, koska ne ovat niin ihania eikä sillä väliä vaikka itsekin kastuisi. Sottaamminen ei ole lasten mielestä sottaamista vaan kokeilua.
    Meidän pojanpoika oli 4-vuotiaana ilmestynyt kylppäristä naaama ja silmätkin hammastahnassa ja sanonut selitykseksi:"Paavo Petutienikin teki näin. "

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oink oink ! :) Kiitos kivasta kommentista. Minulla on sellainen muisto jossa pikkupoika
      lipsui pesuhuoneen lattialla kun siihen oli joutunut nestettä saippuakuplista. Olin
      silloin hoitamassa kahta italialaislasta, Angela (8 v.) ja Filippo (3 v.). On se iloista
      puuhaa !

      Delete
  4. Söpö ja selkeä! Lasten mieleen :).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Selkeys ja väljyys tuossa onkin kivaa. Tosiaan.
      Lasten mieleen, ja aikuistenkin :)

      Delete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)