Syksyn ruusuja, kirppislöytöjä ja vaihtokauppoja

Yritän joihinkin päiviin keksiä suomen kurssilaisten kanssa muutakin tekemistä kuin pulpetin ääressä aherrusta. Heillä on kaikilla Helsingin matkakortit, mikä on hieno juttu. Pääsemme liikkumaan, mutta käyntikohteen täytyy olla maksuton. 

Talvipuutarha oli siinä mielessä sopiva kohde, että se ei maksa mitään, mutta sitä en osannut ennakoida että pari ylipainoista oppilastani ei lähtenyt kiipeämään kiviportaita vaan jäi alas ruusutarhaan. Ilma oli lämmin ja heillä oli seuraa toisistaan eikä siitä niin muodoin tullut ongelmaa. Yhteinen kielikin niin saivat rauhassa jutella asioitaan penkillä istuen. Me muut kiertelimme kasveja ihailemassa. 

Mieheni kanssa pistäydyin Porttipuiston kirpparilla ja silmiin osui tuommoinen - huom! ilmainen - hyllykkö. Ajattelin että siihen voisi laittaa valikoituja koriste-esineitä. Äidin maalaama kuusi olkoon ensimmäinen ja tuokoon samalla joulunodotuksen tunnelmaa. 

Punaisen ristin Kontissa Itiksessä näin nämä musikaaliset korvikset ja ne oli saatava. 3 euroa niistä joutui pulittamaan, ne oli laitettu kimppaan toisen korvisparin kanssa samaan pahvialustaan. Niitä toisia en olisi välttämättä halunnut mutta menköön. Tämä on sitä kytkykauppaa. "That's how they get you."

Laitoin kahdelle kasveista tykkäävälle kurdiopiskelijalleni muratin oksia juurtumaan. Ne juurtuvat vedessä muutamassa viikossa. 

Toinen heistä on innokas virkkaaja. Annoin hänelle videonauhaa (runsaista) varastoistani ja hän oli osannut loihtia siitä ja valkoisesta langasta tuollaisen kauniin pussukan, jossa voi säilyttää puhelinta ja rahoja. 

Ja oi mitä sainkaan häneltä eilen vastalahjaksi... 

... taateleita ja suussa sulavaa Irakista tuotua suklaata. Nam! Kotiin päästyäni hotkaisin aika monta pikkusuklaata vaikka ajattelin syödä kerralla vain yhden tai kaksi jälkkäriksi. Hah hah, good luck with that!

Ja sitten vielä koululaishuumoria. Selvästi Suomen pikku Kallen vastine latinomaailmassa tuo Pepito. Opettaja pyytää nimeämään viisi maitoa sisältävää juttua ja Pepito vastaa viisi lehmää. 

Minulla oli aikanaan oikeassa elämässä englannin kokeessa nuorukainen joka vastasi "five elephants" kohtaan "Name five heavy things". Täydet pisteethän siitä oli annettava :D

Lehmä on espanjaksi una vaca. Kas, loma(t) on vaca-ciones. 

Mukavaa sunnuntaita. Toivottavasti teilläkin on vapaapäivä. Minulla on, ja myös huominen. Niin no kotityöt ja tuntien valmistus tietenkin, mutta eihän se ole "oikeaa" työtä kun siitä ei saa rahapalkkaa. Parasta siis leikkiä että pyykinpesu ja siivous ja oppimateriaalin valmistus on lomapuuhaa. 

Hyvää sunnuntaita. Remember that Sunday is a Fun Day.