Translate

torstaina, elokuuta 20, 2026

Rahat pankkiin vai patjan sisään? Lumikin kääpiöiden nimet



Kesäkuussa saamani uusi tietokone on kuin unelma. Se pitää sisällään ominaisuuksia joita en pysty edes kuvittelemaan. Sattumalta löysin työkalun, jolla saatoin poistaa kuvasta häiritsevän osan mattotelinettä oikeasta yläkulmasta.

JATKOA AIKAISEMPIIN VAIHEISIIN Mieheni meni uuden henkilökorttinsa avulla todistamaan henkilöllisyytensä pankkiin. Ajanvaraus oli kello 10 Helsingin keskustan toimipisteessä, ei toivoa parkkipaikan löytymisestä. Hän lähti täältä periferiasta bussilla ja junalla ja sai asian toimitetuksi. Kuten blogikaveri Maarit ja blogikaveri Phil (Ranskasta) arvelivat, pankkikortti tulee postitse, samoin PIN-koodi. JATKUU . . .

TOINEN PANKKIKORTTI Mieheni meni iltapäivällä tankkaamaan autoa ja aikoi maksaa toisen pankin kortilla. Se ei toiminut. Hän ajoi toiselle huoltoasemalle ja siellä kortti toimi. 

Tulee mieleen että jospa tallettaisi rahat patjaan ja ottaisi suoraan sieltä. Pankkikortteihin liittyy paljon vaivaa ja vaikeuksia.


Iki-ihana Disneyversio Lumikista ja seitsemästä kääpiöstä italiaksi. Pidän Lumikin vaatteista. Minulla on taas vaatteita pyörimässä uudessa pesukoneessa, kun tässä aamuvarhaisella teen päiväkirjamerkintöjä. Lumikin asun hihat olisi vaikea silittää. En taida hankkia tuollaista asua. 

Vaatehuollosta tulee jatkokertomus. Lisää huomenna.


Ei hän ollutkaan kuollut. Rakkautta ensi silmäyksellä.


Pyysin kääpiöiden nimet italiaksi hyvältä kaveriltani Tekoälyltä. Niitä on kirjassakin, mutta ei näin järjestelmällisesti. Suluissa englanninkieliset nimet.

  • Dotto (Doc)
  • Brontolo (Grumpy)
  • Cucciolo (Dopey)
  • Eolo (Sneezy)
  • Gongolo (Happy)
  • Mammolo (Bashful)
  • Pisolo (Sleepy)

Tarkistin ääntämisen googlesta, kaikissa on paino alussa (ensimmäisellä vokaalilla). Suomeksi: Viisas, Jörö, Vilkas, Nuhanenä, Lystikäs, Ujo, Unelias. 

 FACEBOOK Muisto vuodelta 2021. Töihin lähdössä.

Olin Kalliolassa suomen lukutaidon opettaja.

Kivaa, mutta en enää jaksaisi täysiä viikkoja.

Part time is better.


Kuka kääpiöistä olisit ?
Minä olisin Lystikäs (Happy).

27 kommenttia:

  1. Yksi ainoa pankkikorttini toimii loistosti, Göteborgissa, Suomessakin ja matkoilla Englannissa, Ranskassa. Oikeeta rahaa minulla ei ole ollut moneen vuoteen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Gratulerar 🌹 Jatkukoon onni !

      Poista
    2. ja patja voi palaa, huono korko, joskus setelit vanhenee…

      Poista
    3. . . . ja rahat voidaan varastaa patjasta . . .

      Poista
  2. Minä olisin/olen varmaankin Lystikäs-Jörö.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siinäpä yhdistelmä 🤔 Kun tuo idea nyt nousi esille, voisinpa haluta olla Viisas-Lystikäs, tai Lystikäs-Viisas. Jöröä minusta ei saa millään.

      Poista
  3. Beautiful photos and illustrations, dear Rita. I have one bank card and thankfully have no problem with it.

    VastaaPoista
  4. Oh, I forgot to mention. I do withdraw some money from the ATM once a month and keep it hidden. I sometimes pay by card, sometimes by cash.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I carry cash, too, just in case .! And we have emergency funds at home.
      It's good to be prepared 💰👛

      Poista
  5. Olisin ehkä mieluiten Dotto, jos en voi olla Lumikki. Oma tyttöni näytteli eskarissa Lumikkia. Hän on edelleen kuin Lumikki, tummat hiukset, vaalea iho ja punaiset huulet.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lumikki on kaunis naistyyppi 💕 Tyttäresi on varmaan ollut hyvä Lumikki.

      Poista
  6. Eppure io ti ci vedrei vestita come Biancaneve, ma lo sai che lavoro tanto di fantasia io😁

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Già, sarebbe meraviglioso, proverò a mangiare questa mela 🍎 e si vedrà se arriva un principe che mi da un bacetto 💋 Fantasia è una bella cosa.

      Poista
  7. Je ne me reconnais dans aucun des 7 nains, je serais donc un huitième qui se cache: "farceur".
    Nous avons deux cartes: une à débit immédiat et l'autre à débit différé. Les deux fonctionnent quand j'introduis la carte dans le lecteur et tape le code, par contre la seconde ne marche pas aux stations de carburant lorsqu'il faut juste zipper dans le lecteur. C'est un peu problématique, heureusement ces stations sont rares.
    Si tu optes pour stocker ton argent dans ton matelas, n'oublies pas de me donner ton adresse 😉

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Excellent Phil; un huitième nain 😛😀 Oui, tu est vraiment un farceur ! A +
      C'est compliqué aujourd'hui, toute cette automatisation donne le vertige 🤨
      Mon matelas 😂😅

      Poista
  8. Interesting to read the dwarves' names in Finnish! (And Italian!) I remember going to see that movie in a theater when I was a child. Disney used to re-release it every ten years or so to catch the newest crop of kids. Maybe they still do, though of course now it's omnipresent on streaming.

    I'm probably Dopey!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi Steve ! The translator didn't do a very good job with the dwarfs' names in Finnish, I checked. But it' still interesting 🙂 Disney has given a great gift to the world with these books and movies. I once saw Snow White dubbed in Persian at a friend's house (Iranian family). Yes, new kids every year, hope all of them get to enjoy Disney. 💜 You're Dopey ? I'll take your word for it 😀

      Poista
  9. Minä olen nyt kesäloman aikana Unelias eli Pisolo.😴 Töihin kun taas suoriudun minusta kuoriutuu lienet Vilkas eli Cucciolo😂
    Välillä se on kyllä yhtä sähläämistä noiden pankkikorttien kanssa, siksi minulla on ( toisinaan) käteistäkin mukana, varmuuden vuoksi.
    Onko nuo punahattuja? Kauniin värisiä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ciao Pisolo 😀 Cucciolo muuten merkitsee pentua, esimerkiksi koiranpentua. Nimessä ei italiaksi ole sama vivahde kuin suomessa.
      Käteistä on hyvä olla mukana, ei se paina lompakossa (paitsi kolikkoina).
      Ovat punahattuja, tykkään hurjasti 💕🩷

      Poista
  10. Haluaisin olla Viisas, mutta varmaan olisin kuitenkin Nuhanenä, kun minulla valuu usein nenä. Apua - kuulin äskettäin, että se olisi vanhusten ongelma. En halua olla vanhus. Olen mieluummin seniori, aikuinen tai vaikka eläkeläinen. IKäihminenkin kuullostaa paremmalta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. "Kuulun ikääntyvään väestönosaan." Ei kauhean paha.
      Seniori on aika hyvä.
      Täytyy todeta että sanoilla on voimaa ja vaikutusta.
      Pitää harkita niiden käyttö huolellisesti 🌺

      Poista
  11. Tietokoneen kanssa oleminen sinut auttaa paljon.
    Täällä on kyllä hyvä olla aina hieman käteistä, vaikka kortilla maksut toimivat suht ok. Minulla on välillä vaikeuksia, olen muistanut tunnusluvun väärin tai yritän maksaa väärällä kortilla.
    Sinulla on kauniit kultapallot upeassa kukinnassa. Saduistakin pidän ja jos kääpiö olisin, niin Jörö!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tietotekniikan hallinta ja kunnolliset laitteet auttavat nykyihmistä, mutta välillä tulee vastoinkäymisiä. Varotoimenpiteet ovat aiheellisia.
      Kultapallot ovat niin kauniita että Jörökin nauttii 😊

      Poista
  12. Hei tosiaan hyvä me sinullakin niin ihanat kultapallot täällä!
    Kaunis keltainen kukkanen!
    Lumikki ja seitsemän kääpiöitä on niin ihana satu ja arvaappa yllätys minäkin
    olisin Lystikäs.
    Mukavia hetkiä loppuviikkoosi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minusta elokuu on keltainen kuukausi,
      kultapallotkin sen todistavat 💛
      Ollaan siis molemmat Lystikkäitä 😊😀

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊