Translate

keskiviikkona, lokakuuta 28, 2020

Lahjoja kauniissa pusseissa ja vanhat kahvikupit

         

Hempeät värit. Ihastuin tuohon väriyhdistelmään.
Pussin sisältökin miellytti.
Se oli syntymäpäivälahja minulle. 
(Syyskuussa.)


Irakilainen kurssilaiseni ja vaimonsa olivat koostaneet minulle yllätyksen. Olen joskus maininnut syntymäpäiväni kun ollaan suomen tunneilla harjoiteltu kalenteriasioita. En olisi osannut odottaa että se muistetaan ja vielä lahjotaankin. 😀

Hunajaa, suihkugeeli, kahdet korvakorut ja näytteitä ihonhoitoon tarkoitetuista Dermosil - tuotteista. Näytteitä oli hauska kokeilla useana päivänä. Hunajan aion avata tänään ja kokeilla kamomillateen kanssa. Tai ehkä tavallisen teen kanssa. Kuuma tee on ihanaa sadeilmalla. Meillä on keskiviikkoisin etäpäivä. Opiskelijat kirjoittavat harjoituksia ja minä valmistelen loppuviikkoa. 


Myös kiinalainen kurssilainen muisti synttärini syyskuussa.


Muumikassista löytyi...

 
 ... kaunis kiinalainen rasia.



Kortinkin hän antoi minulle ja
oli kirjoittanut kauniita sanoja sisälle.


Rasia sisälsi neljä leivonnaista.
Yksittäispakattuja.

 
Tuoteseloste sanoo:

Mooncake with red lotus paste and 2 yolks.

Lootustahnaa ja kaksi keltuaista.

Oli tosi mielenkiintoista maistella. Jokseenkin tuhtia tavaraa jota ei kannata kerralla syödä. Annoin sen viimeisen kakkusen eilen vietnamilaiselle kurssilaiselleni vastalahjaksi kun hän antoi minulle banaanin ja tekemänsä voileivän. Söin voileivän tänä aamuna. Nam.  


Keväällä koronan poikkeusaikaan minulle tuli tavaksi pistää aina sunnuntaisin meili ruotsalaiselle Janne-serkulleni. Se alkoi itse asiassa jo helmikuussa kun tätini, eli Jannen äiti, eli isäni sisko kuoli, ja kirjoitin siitä syystä surunvalittelun. Siihen asti olimme pitäneet yhteyttä vain jouluisin emmekä ihan aina sitäkään. Hän kirjoittaa tosi lyhyesti, muutaman rivin, ja olen pitänyt samaa tapaa. Ehkäpä juuri siitä syystä meilien vaihto jatkuu edelleenkin. Ruotsin kieli pysyy samalla vireessä. 

Janne ei tavallisesti ole laittanut kuvia mukaan, mutta nyt oli kuva kahvikupista, minun äitini kauan sitten maalaamasta. Serkkupoika oli löytänyt puoli tusinaa kaapista ja tahtoi kertoa minulle. En usko koskaan nähneeni noita kuppeja, äitini oli antanut ne anopilleen, eli minun isoäidilleni, joka sitten oli lahjoittanut ne tyttärelleen Ruotsiin, eli siis tädilleni alias Jannen äidille. Äidin varhaisia töitä, hän vasta opetteli posliininmaalausta tuolloin. Printtasin kuvan ja lähetin äidillekin ihmeteltäväksi. 

Hauska miettiä ruotsiksi sukulaisuussanoja. Aivot venyvät kun mietin miten sanon että kupit oli ensin annettu Eva-mummolle. Eva oli minun farmor, mutta Jannen mormor. Täytyy pitää ajatukset koossa jotta ei erehdy sanomaan morfar.


Vielä tähän eilinen työasuni.
Hame on kirpparilöytö vuosien takaa, ja neule on sitäkin vanhempi.
Se on niiltä ajoilta kun isot neulepuserot olivat muotia.
1990-luvulta. 

Kiitos kaikista kommenteista aikaisempiin posteihini.
Kovasti mielissäni niitä katsastan, 
samoin kuin teidän blogijuttujanne ja kuvianne.

Antoisaa keskiviikkoa.

22 kommenttia:

  1. Kyllä sinua hemmotellaan ja synttäri onnittelut näin jälkikäteen. Kauniit kupit äitisi on aikoinaan maalannut. Minullakin on anopin maalaamat kupit. Ostin aikoinaan valkoisen myrna kuppisarjan ja hän maalasi ne lysteri maalilla. Nykyään en käytä näitä pieniä kuppeja ollenkaan olen vienyt ne mökille tallituvan vitriiniin ja siellä on muitakin arabian kuppeja joita joskus katselen. Isot tassit on käytössä edelleen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Nila. Nuo käsinmaalatut ovat kauniita. Kahvi- ja teekupit ovat sympaattista tavaraa. ☕️ Minulla on äidin maalaamia kaakelitauluja, seinälautasia ynnä muuta. Pitäisikin taas joskus kuvata ja pistää tänne näytille. Nyt voisi jo ottaa jouluaiheisia maalailuja kaapista.

      Anoppini aikanaan osti meille Myrnaa. Erittäin hienoja. Hommasimme myös Myrna-kahvilusikoita.

      Terkut sulle ja kivoja kahvihetkiä 🧡

      Poista
  2. Todella kaunis kahvikuppi ja lautaset. Pidän niiden väreistä.
    Sinua on muistettu kivoilla lahjoilla. 🍁🍂🌿🌾

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos äidin puolesta 🧡 Hienot värit minustakin.
      Ja hitsi että olet saanut aikaan kivan väriskaalan tuohon emojisarjaasi!

      Poista
  3. Ihanat lahjat olet saanut, yllätykset on aina kivoja, ja tuo hame ja villapusero sopisi niin minullekkin, kaunis yhdistelmä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti, Pirjo. Kiva kuulla että pidät vaatteistani 🙂
      Viihdyn tosi hyvin noissa. Ne ovat mukavat päällä
      sen lisäksi että tykkään tummansinisen ja vaaleanpunaisen yhdistelmästä. 💙💗

      Poista
  4. kivoja lahjoja, sanon itsestäni väärin, koska olen sekä mormor och farmor 😀

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No siinäpä hauska tenkkapoo 😀

      Poista
  5. Hyvää syntymäpäivää nyt aika paljon jälkikäteen! Olet siis kaiketi Neitsyt? Niin ihanasti muistivat oppilaasi. Olen joskus maistanut Mooncake ja onhan se aika tuhtia. Ei tullut kauhean suurta himoa ekalla maistamisella. Pitäisi kai maistaa uudelleen.

    Äitisi on maalannut kauniit kupit. Jotenkin hassua, että ne ovat serkullasi.

    Mä odotan, että tulisi tarpeeksi viileää ja voisi alkaa käyttää neuleita. Tänäänkin vielä oli 25 C astetta päivällä ja neuletakkikin melkein liikaa. Pidin kyllä sitkeästi yllä.

    Mukavaa lokakuun loppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Olen neitsyt JA vaaka. 23.9. Sen enempää en tiedä horoskoopeista 😀

      Sanon mooncake - leivonnaisista tahdikkaasti että olin iloinen kun keksin antaa sen viimeisen vietnamilaiselle oppilaalleni. (Got rid of it, so to speak)

      Iloisesti yllätyin ja hämmästyin kun sain tietää että kupit ovat Ruotsissa. Sanoin serkulle että kiva kun pysyvät suvussa ja hänkin siitä innostui että antaa tyttärelleen. Se on sitten neljäs sukupolvi.

      Ai ihanaa että hehkutat neulemieltymystäsi 💕 Minullekin tulivat mieleen kaikki neuleet jotka voi ottaa kaapeista esiin kun tulee kylmät ilmat. Nyt meillä on + 10 C. Vaaleanpunainen puuvillaneule tuntui aavistuksen verran liian lämpimältä, mutta menetteli kyllä. Laitan tuon saman hameen tänään ja lehmuksenvihreän neuleen 💚

      Kiitos ihanasta kommentista ja toivotuksista. Hyvää lokakuun loppua seuraavaa kuuta (mutta ei kuukakkua) odotellessa 😀

      Poista
  6. Jälkijättöiset, mutta sitä lämpimämmät synttärionnittelut:)
    Ihan pää menee pyörälle Sinun lahjojasi katsellessa, on ihanaa saada olla hemmottelun kohteena ja vahvasti epäilen sen kertovan paljon pedagogisista lahjoistasi sekä persoonallisuudestasi.

    Tuo Ruotsin-Janne on kiintoisa uudelleenkytkentä: aina joskus elämä tarjoaa näitä positiivisia yllätyksiään ja samalla vetreytyy tosiaan tuo rikssvenskakin.
    Kupposet ovat hurmaavat ja uniikit, kelpää ihailla ja kahvitella. Äitisi on todella taitava ja omaa hyvän värisilmän!

    Pikantti asuyhdistelmä ja hei: väljäät neuleethan ovat taas nii-iin muodikkaita; pirtsakkaa loppuviikkoa!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Takku 🌺 Minullakin on pää pyörällä. Pedagogiset lahjat ja persoonallisuus olisivat mieluisa syy, mutta pelkään että osaksi lahjojen paljous johtuu siitä että kun yksi opiskelija antaa minulle jotain toinen ajattelee että hänenkin täytyy... Vaan yhtä kaikki, on se ihanaa. Pyrin antamaan vastalahjoja kun keksin sopivia. Esimerkiksi on ollut hauska antaa omenoita omasta puusta. 🍎

      Uudelleenkytkentä - taas ihastutat sanavalinnalla 😀 Janne on suloinen lahja elämältä. ❤️ Varmaan hänkin on ilahtunut minun esiin putkahduksestani kun äitinsä kuoli helmikuussa eikä ole muita sukulaisia Ruotsissa kuin tytär. Kiitos sanoistasi äitini kupposiin liittyen ☕️ ja myös mitä sanot vaatteistani. Väljiä neuleita olisikin kiva hankkia lisää. En tiennyt että ovat palanneet muotiin. Pirtsakkuutta sinullekin 💕

      Poista
  7. Jopas on taas mukava, kaunis, lämminhenkinen postaus! Myöhästyneet synttärionnittelut minultakin. 🧡
    Kiitos hauskasta kommentistasi! Se piristi (muuten erittäin äreää päivääni). 😂 Joulupostauksia taitaa olla tulossa pian lisää. Ihanaa loppuviikkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sydämellinen kiitos ❤️ Etpä tiedä miten ilahduin kauniista joulupostauksestasi. Tulen vielä lukemaan sen uudestaankin. Ihana tietää että lisää on tulossa, mutta tuo mainittukin riittää pitkäksi aikaa. 🎄 Ties vaikka itsekin laittaisin jotain jouluista blogiin. Kiitos samoin, ihanaa loppuviikkoa!

      Poista
    2. Kiitos kommentistasi tänään! Keltakukkainen kasvi on tosiaan kultasade, aivan ihastuttava puu myös metsissä siellä ja hauskalta nimeltään "maggiociondolo".
      Hyvää pyhäinpäivää!

      Poista
    3. Ihanaa että tulit vahvistamaan arveluni ja kertomaan mikä kultasade on italiaksi. 💛 🇮🇹 ❤️ Tykkäisin saada sen meidän keltaisen talon pihaan.

      Poista
    4. Hei taas! Muuan italialainen oli kokeillut lukea Googlella postaukseni italiaksi. Arvaapa miten kommenttisi oli kääntynyt!!!!
      "Oh, la bellezza di quell'ultima foto. In alto, sopra le nuvole, un ippopotamo potrebbe costruire un monastero." 😂
      Lähetin Googlelle paremman (toivottavasti) käännöksen, mutta en tiedä vaikuttaako se mitenkään.
      Minä olen kylvänyt kultasadetta siemenistä. Ovat vielä pienen pieniä.
      Baci ed abbracci! 🤗

      Poista
    5. Un ippopotamo - accidenti ! 🤣 😂 😁 Toisaalta pilvet saattavat hyvinkin vaikuttaa virtahevoilta... Mahtava vinkkki, kultasadetta siemenistä! Kiitos siitä. Ja italian kielestä 💗 Hymyssä suin poistun takavasemmalle. noin kello 16 yleensä suljen tietsikan. Hauskaa iltaa. Ti auguro una buona serata 🍷 🎻 ❤️

      Poista
  8. Ihana muisto vuosien takaa, äitisi maalaamat astiat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lähetin äidille kuvan kupeista, ihana muisto hänelle. 💙
      Itse en muista koskaan nähneeni niitä.
      Mukavaa viikonvaihdetta. 🌸

      Poista
  9. Että sulla on ihania oppilaita:) Ja kaunis mooncake, olen suunnitellut että tilaisin niitä mooncakemuotteja jossain vaiheessa.
    Nuo äitisi maalaamat astiat ovat niin kauniita.Hyvää viikonloppua Rita.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihania ovat ❤️ Kamala ajatus että joulukuussa kurssi päättyy ja "lapset" lähtevät maailmalle. Onneksi minulle tulee uusi kurssi.

      Mooncaken muoto onkin kaunis. Se tajuan nyt kun mainitset muotit 🙂

      Kiitos kommentista. Mukavaa kun piipahdit 💕

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊