Translate

lauantaina, kesÀkuuta 07, 2025

Yves Saint Laurent & Robin Hood


Mielenkiintoinen. Ranskankielinen. đŸ‡«đŸ‡·




NĂ€in elokuvan kotelon ylösalaisin kirpparilla ja L' (L heittomerkki) osui silmÀÀn ja herĂ€tti toiveen ranskan- tai italiankielisestĂ€ leffasta. 

Filmi oli enimmĂ€kseen englanniksi mutta ranskankielinen tekstitys. JĂ€nnittĂ€vĂ€ pankkiryöstojuttu. Huijari huijasi huijareita. Loistavaa. 


Ranskankielinen Robin Hood. 


Hauska lukea ranskaksi:

"lainsuojaton"

"Varastaa rikkailta ja antaa köyhille".


Jousiammuntakilpailu. Robin on valepuvussa. Seisoo puujaloilla.


Oho! Nokka putosi.

HirveitĂ€ veroja oli mÀÀrĂ€tty kansalaisille, eikĂ€ ollut edes annettu vastineeksi palveluita. NykyihmisillĂ€ on sentÀÀn verorahoilla aikaansaatuja etuja: Peruskoulu, katuvalot, maantiet, kirjastot, sosiaalipalvelut jne. 


LisÀÀ Disney-elokuvia. đŸ‡«đŸ‡·

IKKUNASTA NÄHTYÄ

Nainen ulkoilutti kuutta koiraa. Kolme vinttikoiraa, kaksi pienempÀÀ koiraa ja yksi vielÀ pienempi. Ne osasivat kÀvellÀ omilla paikoillaan.

Nainen lapsen kanssa talutti pientĂ€ koiranpentua. Se oli selvĂ€sti uusi tĂ€ssĂ€ maailmassa.  Istahti kesken kaiken maahan. Taluttaja veti hihnasta. Pentu yritti vielĂ€ perÀÀntyĂ€ mutta se kiskaistiin liikkeelle. KyllĂ€ se siitĂ€! PitÀÀ oppia maailman tavoille. Ei sooloilua. 

Koiria on mukava katsella. 
 

8 kommenttia:

  1. Oh la la! Mielenkiintoista ja hauskaa!
    Ihanaa alkukesÀn viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Merci beaucoup 💗
      Bon weekend 🙂

      Poista
  2. Hauskaa "koiranpentufilosofiaa"!

    VastaaPoista
  3. Lapset tykkĂ€sivĂ€t aikoinaan Disneyn Robin Hoodista, oli elokuva ja kirja. Koiranpennut on vĂ€hĂ€n semmoisia, omapĂ€isiĂ€. Me Taran kanssa istuskeltiin tĂ€nÀÀn vĂ€hĂ€n aikaan ulkona katsellen maailman menoa metsĂ€lenkin jĂ€lkeen. 🌞 viikonloppua.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva kommentti 💗 Koira on hyvĂ€ seuralainen ja metsĂ€lenkki kuulostaa mieltĂ€ ja kehoa virkistĂ€vĂ€ltĂ€. đŸŒČ

      Poista
  4. Hih - minÀ kannoin kirpparilta enkunkielisiÀ lastenkirjoja...
    MeillÀ alkoi "kotikielikoulu" viime seikkailun jÀlkeen.
    Ukkokulta aina nauraakin, ettei "lontoo" vaan taivu hÀnen kielellÀ. Vaikea R-vika, kun opetteli suomenkin puhumaan ilman ko kirjainta varmaan vaikutti aikoinaan vieraiden kielten oppimiseen.
    Me otettiin haaste, ettĂ€ kumpikin etsii itselleen 5 uutta/unohtunutta sanaa pĂ€ivĂ€ssĂ€... kirjoittaa ne vihkoon sanoina ja opettelee kuin sanakokeisiin aikoinaan harjoitellessa. 5 oli liikaa...ei vaan ennĂ€ttĂ€nyt... 3 on ollut sopivampi ja joustavampi.. vĂ€lillĂ€ 6 ja sit "lepopĂ€ivĂ€". Sanoista on kehkeytynyt hauskoja aamukaffe tai joskus iltanuotiokeskusteluja... đŸ˜‚đŸ€Ł Ukkokulta innostunut kirjoittamaan vihkoonsa jopa esimerkki lauseita ko sanoista. Puhutaankohan meillĂ€ pakussa kohta lainkaan suomea?đŸ˜‚đŸ€Ł Miehesi lienee kanssasi yhtĂ€ kielitaitoinen, kun menee leffat vaikka millĂ€ kielellĂ€? Ihanan kielirikasta kesĂ€n jatkoa ja sinulle kai saa toivottaa myös hyvÀÀ lomaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos tosi kivasta kommenttikirjoituksesta 💚 R on minun kirjaimeni ja ÀÀnteenĂ€ pidĂ€n sen kaikista variaatioista, mutta tuopa vekkulia ettĂ€ jĂ€tetÀÀn R kokonaan puheesta 😎 HyvĂ€ ja hauska tuo teidĂ€n vihkohaasteenne! 3 sanaa on riittĂ€vĂ€, varsinkin jos aikoo ne oppiakin. Joo, kiitos kysymĂ€stĂ€, puolisolla ja minulla samat kielet, vaikka hĂ€nellĂ€ ei yhtĂ€ isoa harrastusta niihin kuin minulla. Lomalla ollaan, ihana vapaus, fantastista kesÀÀ teillekin 💕💜❤️

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️đŸ–€ ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissÀ.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

đŸŒș 🌾 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 đŸ©· 💚 🧡 đŸ€Ž 💛 đŸ©¶ đŸ©” 💙
🙂 😀 😎 đŸ€” 😊