Translate

keskiviikkona, helmikuuta 04, 2026

Leijonakuningas ja merihevosia


Käyttämättömän näköinen ranskankielinen lastenkirja Leijonakuningas, jonka mukana tuli (avaamaton) USB-tikku, odotti minua  kerran kirpparilla, samoin kuin yksi italiankielinen lastenkirja (siitä myöhemmin). 

Kirja maksoi ehkä 3 euroa. Kun tänään kuuntelin sen tietokoneen MP3-laitteella, ja kääntelin sivuja, vaikutti siltä että kukaan ei ollut aikaisemmin käännellyt niitä. Uusi kirja, ei käytetty. 

Leijonakuningas. Le roi lion. 🦁 En ole nähnyt elokuvaa, enkä ollut lukenut kirjaa. Aion kuunnella vielä monta kertaa. Seisoin tietokoneen lähellä, tein venytysliikkeitä seuraten kuitenkin tekstiä, ja käänsin sivua aina kun tuli äänimerkki. Hauskaa ja helppoa korvan ja silmän välityksellä. Pelkkä kuunteleminen olisi huomattavasti vaikeampaa.


Suklaavarastoni ovat kerrassaan ylelliset. Sain merihevoset joululahjaksi. En ole vielä avannut pakkausta. Belgialainen suklaa on todella ihanaa. 

LAPSUUSMUISTO  Katsoin television meriaiheista dokumenttia ja viehätyin merihevosista - kunnes luin että ne ovat 2 metriä korkeita. Silloin kauhistuin. Ymmärsin myöhemmin että niiden täytyi olla 2 cm korkeita. 

Yhdestä joulusuklaasta oli pakko luopua kun tarvitsin lahjan ystävälle, joka teki minulle palveluksen. Appelsiininmuotoisesta Terry's - suklaasta ei ollut kiva luopua, mutta halusin palkita hänet, enkä ehtinyt ostoksille. Ostan itselle uuden kun menen Normal - kauppaan.


Innostuimme leipomaan nopeaa leipää Päivien ilot - blogin reseptistä. Sekoita kauraa, 4 kananmunaa ja juustoraastetta kulhossa, läpsäise seos uunipellille leivinpaperin päälle ja paista. Leikkaa lämpimänä palasiksi. Nopea juttu kun meitä oli kaksi sitä tekemässä kello kahden kahvia odotellessamme, mutta vähän tuli kiire jotta pysyimme omassa aikataulussa. 😀

Normaalisti emme syö kahvilla mitään, mutta nyt teimme poikkeuksen. Kyllä oli hyvää. Me käytimme mozzarella-juustoraastetta. 350 gramman pakkauksen. 15 minuuttia riitti uunissa. Kiva resepti! Tätä tehdään toistekin. 

Katseletteko luontodokumentteja? 

 

16 kommenttia:

  1. Näyttää herkulliselta ja aiheuttaa nälän. Laitoitteko päälle mitään lisää syödessänne?
    Katsoin joskus luontodokkareita (ainakin äidin kanssa), mutta harvemmin nykyään. Kannattaisi kai?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kurkku olisi sopinut hyvin, mutta kun nyt vain maistoimme, emme laittaneet mitään. Enpä ole minäkään katsonut luontodokkareita aikoihin. 🍎

      Poista
  2. Quei cioccolatini che vengono dal Belgio, hanno davvero un aspetto invitante !! E anche il.pane deve essere molto buono !! Saluti.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ciao Mirtillo 🌿 Sì, non vedo l'ora di assaggiare quei cioccolatini 🤎
      Il pane è buonissimo. Buon giovedì. 💚

      Poista
  3. Bonjour Rita. Si vous avez l'occasion de voir le film, allez-y, ce fut un vrai succès.
    Ah !! le chocolat ! Je vois que vous êtes addicte autant que moi ah ah ah !!
    Je regarde très peu les émissions à la télévision, et très rarement les docs animaliers.
    Bonne soirée !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Bonjour Monsieur Phil 🌷
      Peut-être le DVD Le Roi Lion se trouve au marché de puces.
      Si je le vois je achète 🦁
      Vous aussi addicté au chocolat 😀
      Moi, je suis aussi addictée à la télévision.
      Bon jeudi !

      Poista
  4. Dear Rita, the chocolates look divine 😋
    You got a great deal on The Lion 🦁 King in French.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hello Linda 🌷 I can't wait to taste them.
      Yes indeed, it was a bargain 🦁
      Je suis trés heureuse.

      Poista
  5. Leijonakuningas on tuttuakin tutumpi kun lasten kanssa katselin ja luonto dokumentteja katselen myös..

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onnellinen on se joka saa lasten kanssa nauttia elokuvista ja kirjoista ❤️

      Poista
  6. merci bonjour une bonne journee ce jeudi temps a la pluie bisous

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Bonjour Monsieur Tarzan 🍰 Merci pour le commentaire. Il fait froid ici 🛷⛄️⛸

      Poista
  7. Me ei voida katsoa luontodokumentteja, kun meidän vanhempi koira haukkuu kaikki telkkarissa näkyvät eläimet. Hän on oppinut jo musiikista, mikä mainos tulee ja tietää, että kohta näkyy eläin, esim. kissa tai koira ja aloittaa haukkumisen. Nytkin hän murisee makkarissa, kun olkkarin telkkarista kuuluu kissan maukuminen. On kyllä kielletty ja kielletään joka kerta haukkumasta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi sitä luontokapppaletta 🐾🧡🐕 mutta minkäs teet?
      Mieheni rakastaa kaikkia tämmöisiä eläimiin liittyviä juttuja.
      Aion kertoa hänelle 🐈🐷🐘

      Poista
  8. Merihevoset ovat ihania ja mystisiä. Varmasti ihania suklaisina myös.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kuvittelen miten ihanan mystisesti ne liukuvat kurkustani alas 😎😀

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊