Kieltenopettajien iltapäivä alkoi kahdessa eri tilassa. Sai valita kumpaan koulutukseen osallistui. Isossa auditoriossa seurattiin esitystä aikuisten maahanmuuttajien lukutaito-opetuksessa käytettäviin toiminnallisiin menetelmiin, kuten peleihin. Minä osallistuin keskusteluihin oppimisvaikeuksista kuvan viihtyisässä huoneessa.
Juuri kun totesimme että voimme puhua suomea, sisään astui japanilainen opettaja. Vaihdoimme kielen englanniksi, naps, kesken lausetta melkein.
Ohjelmassa tämä osio oli kuvattu englanniksi:
... can affect how someone learns and processes information - for example, dyslexia, ADHD, autism and mental health challenges. Although none of us is a medical expert, we have all needed to support these types of learners. (Olen itse autismin kirjolla.)
Jatkoimme auditoriossa seuraavalla aiheella, joka oli kyllä kiinnostava, mutta liian tieteellisesti esitetty. Sustainable Development in Language Teaching. Kahvitauko oli tervetullut sen jälkeen.
Pahoittelut jos pitkästytin.
Jälleen kerran tämä ilmiö; hyvä elokuva oli vielä parempi toisella katselukerralla. Ranskankielinen veijaritarina tai romanttinen komedia.
Löysin naispääosan esittäjän vanhan Joe Le Taxi - laulun YouTubesta. Saxofonin soittajien koreografia on verraton. Jos haluatte huomauttaa että saxofoni kirjoitetaan suomeksi saksofoni, säästäkää vaivojanne. En muuta sitä. Rakastan X-kirjainta.
Italialainen elokuva. Huutoa, sähläystä, sekoilua... mutta saimme nähdä hiukan Afrikkaa. Ei hassumpaa.
Iki-ihana hupsu rakastettava Roberto Benigni. Pääsimme käymään Bagdadissa ja näimme kameleitakin. Leffasta jäi hyvä mieli.
Hyvän mielen tiistaita teille kaikille!
. . . toivottaa hän joka lähtee innoissaan nykytanssin tunnille. Kello 10.30 - 12.15.
Hih, juuri kun olin sanonut tuon, postilaatikkoon kilahti email; lasku tanssituntien seuraavasta jaksosta. Mielenkiintoisesti se on lähes sama neljältä kerralta kuin nuohoojan 15 minuutin käynti meillä. (Tämä ei ole kritiikki, vain havainto.)
Votre soirée éducative est passionnante ! J'adore les acteurs Romain Duris et Roberto Benigni ! Bonne journée Rita !
VastaaPoista(Correction, un après-midi, google a traduit soirée. Pas important.)
PoistaIls sont deux acteurs exceptionnels, sans précédent 🌹🌹 Chapeau!
Bon mardi, Philfff.
Ciao Rita.
VastaaPoistaTi lascio una curiosità sul film con Vanessa Paradis che in italiano ha preso il titolo IL TRUFFACUORI
Grazie mille Bobbolino 🥰 Non so perché in Francia hanno scelto Heartbreaker come titolo e non Un Briseur de coeur. Il film mi piace moltissimo però. La seconda volta è stata ancora migliore.
PoistaNo ompas mukavan näköinen paikka ja ihanat istumet. Mitä parasta tiistaita sinulle
VastaaPoistaKiitos RaijaAnnikki. 🌷 Kiva kun kävit !
PoistaOhoh, ottipas nuohooja reilun maksun lyhyestä käynnistä.
VastaaPoistaMiesvaltaisilla aloilla osataan veloittaa matkoista ja periä minimitaksa käynnistä vaikka tunti ei tulisikaan täyteen... tulee ajatuksena mieleen. 🤔
PoistaKiitollisina kuitenkin toteamme että hyvä kun ei tarvitse itse kiivetä katolle!
Toujours très occupée !
VastaaPoistaJe regarde rarement des films...
Bonne journée !
Anna
Bonjour Anna 🍎
PoistaJ'ai été trop occupée en février mais ça va mieux maintenant.
Bonne soirée 🥰
Bisous.
This sounds like such a thoughtfully organised afternoon. 📚✨
VastaaPoistaI love that participants could choose between sessions — it gives a sense of ownership over your own professional development. The contrast between the large auditorium exploring functional teaching methods like games for adult immigrants, and the more intimate discussion on learning disabilities, feels well balanced.
Your choice to join the cozy-room discussion makes it feel especially personal and reflective. It’s clear this wasn’t just passive listening — it was meaningful engagement with real challenges in language education.
Wonderful to read your well thought-out ponderings in ecxellent English. Respect 🌹 Happy take-offs and landings ✈️ Blue skies 💙
PoistaOutoa, että suomen kielen opettajien pitää käyttää englantia jatko-opiskelussa koulutuspäivillä. Kai sillekin on joku selitys. Dyslexiasta, ADHD:sta ja autismista on tietoa ja tutkimusta suomeksikin.
VastaaPoistaSimple, my dear 🙂 En tullut kertoneeksi että kaikki osallistujat eivät opeta suomea eivätkä osaa suomea. Luulen että suomen opettajille suunnattu luento auditoriossa oli suomeksi, mutta siis en ollut siellä.
PoistaNeurokirjon jutuista oli kolmen hengen paneli alustamassa, heistä kukin opettaa useita vieraita kieliä. Osallistuin siihen. Juttelimme kokemuksista ja ratkaisuista omilla opetustunneillamme. Nämä tilaisuudet ovat aina 2-kielisiä (suomi - englanti ) jotta muunkin kieliset opettajat voivat osallistua.
Yritän kertoa selvemmin, jos joskus myöhemmin postaan seuraavasta vastaavasta koulutuksesta. Kiitän kommentista. 🌷
Heti katseesi upposi noihin kauniisiin rottinkituoleihin hih!
VastaaPoistaTodella hyvä koulutuspäivä ja aina noista itselle irtoaa mielenkiintoista asiaa.
Muistan aina kun vuosia sitten päiväkodissa tehdessäni vakaopen sijaisuutta 4 vuotta, uppouduin niin erääseen koulutuspäivään, että hyvä kun maltoin kahvitauolle lähteä hih!
Tämä viikko vilinää myös illat, jää leffat katsomatta minulla, mutta ensi viikolla on
taas aika upota hyvien leffojen/sarjojen maailmaan.
Ihanaa viikkoa sinne!
Rottinkituolit, no niinpä tietenkin 😀 Hah hah
PoistaAina antoisaa kun on oman alan asiaa, hirveän harvoin tylsiä kohtia.
Minulla kaikeksi onneksi vilinä on nyt ohi, ihana vapaus 💚🧡🍎
Iloitsen puolestasi kun iltavilistyksien jälkeen pääset taas kotoilemaan. 🏡
Viltin nurkka kutsuu.
Hello Rita, I love the image with the tiger 🐅
VastaaPoistaA beautiful animal 🐅 And the whole picture is wonderful.
PoistaTiikeri ja lumi leffan voisin katsoa. Harmillisen vähän noita vanhoja eurooppalaisia leffoja löytyy mistään streaming palvelusta.
VastaaPoistaSe oli elämys! Minulla on onnea kun yhdellä ystävälläni on vanhoja italialaisia elokuvia 🇮🇹🧡 Myös ranskalaisia.
PoistaX on mielenkiintoinen kirjain, kun se ei ole kovin yleinen suomenkielisissä sanoissa (paitsi tietysti saxofonissa) tai nimissä. Liekö ruotsinkielen vaikutusta, että se on mukana virallisissa aakkosissa. Muistan kouluajalta lauseen "Xerxes oli kuningas", kun x-kirjanta opeteltiin.
VastaaPoistaTosiaan ihmeellistä, samoin kuin se että W ei ole suomen aakkosissa. Hmm...
PoistaXylitol on hyvä esimerkkisana X-kirjaimesta. 🙂