Translate

maanantaina, huhtikuuta 27, 2026

Yskä ja nuha, miellyttävä kotipäivä




Meillä on molemmilla yskä ja nuha, mutta mukava olla kotona. Luemme, katselemme TV:tä ja DVDitä, syömme keittoa. Luen blogeja ja kuuntelen musiikkia. 

Puoliso lukee kirjoja salamavauhtia, mutta ainoastaan englanniksi. Minä luen tällä hetkellä Mark Twainin lasten- ja nuortenromaania Prinssi ja Kerjäläinen ranskaksi. En ymmärrä joka sanaa mutta ilokseni huomaan että ymmärrän tarpeeksi. Ole lukenut sen lapsena suomeksi, mutta en tietenkään muista siitä juuri mitään.

Teos on loistava, voin jo sanoa sen vaikka olen vasta sivulla 55. Tarina sisältää viittauksia 1500-luvun Lontooseen missä se tapahtuu. I love London, kuten olen aikaisemmin maininnut. Eilen katselimme kolmannen jakson Sherlock Holmesia (Benedict Cumberbatch, 2010). Se päättyi hurjaan cliff hangeriin, mutta meillä ei ole enempiä jaksoja. Tykkäsin nähdä Lontoota ja toinen sympaattinen juttu on että Benedict on hiukan samannäköinen kuin veljeni. Trilogia maksoi 3,50 € kirpparilla. 


Aloitan kirjat aina lukemalla tiivistelmän takakannesta. Ne ovat poikkeuksetta erittäin taitavasti kirjoitettuja. Entä te ? Aloitatteko takakannesta? 


Kieli on kohtalaisen yksinkertaista, mutta olemme 1500-luvun oloissa, köyhien parissa ja kuninkaan hovissa, outoja asioita ja ilmiöitä. Ihmettelen välillä omaa sanavarastoani. Mistä olen oppinut esimerkiksi sanan "miekka"?


Viinirypäleitä ja muita hedelmiä. Hyvä hyvä.



Suklaakin piristää.


En voi mennä nykytanssin tunnille huomenna. koska on yskä. Kurssi alkoi 2.9.2025 ja sitä oli 18 kertaa vuoden loppuun mennessä. Se jatkui kevätkaudella ja tänä vuonna on ollut 15 kertaa. Minulle tulee nyt ensimmäinen (toivottavasti ainoa) poissaolo. Toukokuussa on vielä 4 kertaa ennen kesätaukoa. 

MUSIIKKI


Ranskalaista chansonia, ikisuosikkini Charles Aznavour laulaa Il Faut Savoir KLIK

14 kommenttia:

  1. Olen vähän kade kielitaidollesi. Joskus luin kirjoja englanniksi, nyt vain suomeksi. Hyvä, että kuitenkin osaan lukea. Paranemista sinne!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lukutaito on niitä parhaita avujamme ✏️📚

      Poista
  2. Toipumista teille toivottelen! Lepopäivä kotona on joskus oikein mukavaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Todellinen nautinto jos ei ole kovin sairas 😇📚 Kiitos.

      Poista
  3. Paranemista sinne ja suklaa on parasta lääkettä

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jes ja viinirypäleet ovat maistuneet erityisen hyviltä tänään 🤔🍇

      Poista
  4. Pikaista paranemista. Eiköhän noilla herkuilla tauti vähitellen pakene.
    Minullakin on tapana lukea ensin kirjan takakannen teksti ja myös kansilehden molemmat sivuliepeet. Kirjaan on tutustuttava ennen lukemisen aloittamista sitä joka puolelta hiplaamalla ja sitten ensimmäisiä sivuja aukaisemalla. Hyvä kirja kaipaa vielä kannen sulkemisen jälkeenkin hiukan silittelyä.
    Charles Aznavour on aivan ihana.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kerrot hyvin kirjan lukemisen esivalmisteluista, tuo hiplaaminen ja silittely kuuluvat minullakin rituaaleihin. Myös lukemisen aikana, ja jälkikäteen. ♥
      Aznavour ei vanhene.

      Poista
  5. Parantumis terkkuset sinne ja suklaa auttaa joka vaivaan.
    Kiepsahda pehmoisen viltin syleilyyn...tuttu ja turvallinen olotila!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tarvitsin eilen vähän aikaa kahta vilttiä. Luulen että oli kuumetta, mutta se meni äkkiä ohi. Aurinko paistelee hienosti, ihanaa tiistaipäivää sinulle ♥

      Poista
  6. Bonne lecture Rita et fait une petite pause le temps de te rétablir. Ah je dois te dire que je ris tout seul lorsque je vois ton portrait avec tes belles oreilles ! mdr comme diraient les jeunes ! Bises

    VastaaPoista
  7. Merci Phil ♥ La lecture continue aujourd'hui. Le livre est superbe.
    J'adore mes oreilles pointues ! Mdr moi aussi 😀 Bises.

    VastaaPoista
  8. Toivotan pikaista paranemista 🌸 Lepoa ja lukuiloa 💕

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Mai ♥ Lukeminen viihdyttää.

      Poista

Kiitos ihanista kommenteistanne. ❤️🖤 ♥ ♥ ♥

Blogissa on moderointi.
Julkaisen kommentit heti kun olen lukenut ne, mutta iltaisin en ole netissä.
Poistun noin kello 16 ja palaan aamulla.

🌺 🌸 💕 🌿 🍎 🍏
❤️ 💜 🩷 💚 🧡 🤎 💛 🩶 🩵 💙
🙂 😀 😎 🤔 😊