Ankanpoika kuoriutuu, Màkari ja Liisa Ihmemaassa

EL PATITO FEO. Ruma ankanpoikanen, 1985, Ferran Dongil, tekstit, ja Jan, kuvitus. Editorial Bruguera. Netissä ei ollut tästä kirjasta tietoa, mutta sadun espanjankielisiä versioita näyttää olevan runsaasti. Alkuperäinen satu on Hans Christian Andersenin kertoma, julkaistu 1843. 

KUVASSA Neljä ankanpoikaa on kuoriutunut ja odotellaan viidennen esiintuloa. Herra Possu on hauskan näköinen, Don Cerdo. 

Kas, uusi tulokas osaa puhua jo syntyessään, ja sopivasti espanjaa, se on varmaankin kuullut sitä kuoren läpi. Tieteiselokuvissa kautta galaksien puhutaan englantia. Tämän tarinan edetessä oletetun ankan rumuutta kauhistellaan ja päivitellään, minne ikinä se meneekään. Tulee selväksi että rumuutta ja erilaisuutta ei suvaita. Not in my backyard. 

TELEVISIO Màkari, sisilialainen murhamysteeri, hyvä, kiinnostava, täynnä italialaisuutta ja kauniita maisemia. Meillä on vielä katsomatta yksi kaksiosainen jakso. 

ALICE IN WONDERLAND 2010. ★★★★★ Fantasiaelokuva. Briljantti. Timantti. Helmi. Pidin tästä Tim Burtonin ohjaamasta elokuvasta paljon enemmän kuin aikaisemmin näkemästäni. 

NÄYTTELIJÄT Alice on täydellinen Alice. Johnny Depp tekee aina vaikutuksen. Rakastin häntä Saksikätenä ja Gilbert Grapena, ja tämän leffan roolissa  Hulluna Hatuntekijänä. Tervetullut yllätys oli Anne Hathaway. Hän on aina ihana kaikissa rooleissa. Nyt hän oli Valkoinen Kuningatar, hienostunut ja elegantti käsien ja sormien asentoja myöten. Meille on opetettu niitä balettitunneilla. 💕 

SUOSIKKINI Kissa joka osaa ilmestyä ja haihtua ja häipyä. Joskus jäljelle jää vain hymy, virnistys, sitten sekin häipyy. 

ITSE TARINA: Satiiria, yhteiskunnan ja kasvatuksen kritiikkiä, kasvutarina, satu jossa pahat saavat rangaistuksen. Samoin kuin niin monissa lasten saduissa, tässä lapsi on viisaampi kuin aikuiset. Liisa Ihmemaassa on satu aikuisille eri tavalla kuin satu lapsille.  

HUONOA: Nimien suomennokset. Testitys oli luettava suomeksi, koska sitä ei ollut tarjolla englanniksi. 

Wikipedia: KLIK. 

🍄

MUSIIKKI   espanjaksi   🎵     

BERTIN OSBORNE - TU SOLO TU:  KUUNTELE.

Ruma Ankanpoikanen ja Liisa Ihmemaassa: postaukset 10.9. ja 23.9. (kirja + äänite ranskaksi)