Wednesday, January 23, 2008

PERSIAA TALVIMAISEMASSA

  • The Iranian New Year is rolling around. That's when I get to meet my Iranian friends at a Naw Ruz get together, and that's why I started to brush up my Persian yesterday. It's a golden opportunity.
  • Uuden vuoden juhlat maaliskuun loppupuolella. Aloin elvytellä persiaani eilen koska parin kuukauden kuluttua on tilaisuus sitä käyttää. Hieno mahdollisuus.
  • Man måste praktisera alltid när man har tillfälle.
  • Aamuopetus hoidettu. Nyt kävelylle ja ruokakauppaan. Kannettava CD-soitin mukaan ja valpas korvapari. Eilen kyläilin ystäväni Mirkun luona ja kuuntelin persiaa mennen tullen, yhteensä reilun tunnin.
  • Vierailu oli mukava, tosi mukava - kuulumiset pitkästä aikaa, maukasta kotiruokaa, joka koostui kasvispihveistä, karjalanpaistista ja uunijuustosta. 
  • Mutta NYT talviseen maisemaan, ohuessa lumessa tarpomaan ja eksoottista kieltä aivoihin ohjelmoimaan. Kheili khub! Very good. Khub va khandedar.  Good and fun.

1 comment:

  1. alltid kul at kunna många språk, även enstaka fraser uppskattas

    ReplyDelete

Kiitos ihanista kommenteistanne. 🖤 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Pyrin vastaamaan kaikkiin ja käymään vastavierailuilla. Iltaisin en ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.