Wednesday, May 13, 2009

One Lovely Blog Award



Brad, il mio amico americano mi ha donato questo bellissimo Premio. 

He is a gentleman and a scholar, perchance master of blarney, although there is no actual proof of that. See what he writes about me:

To Rita, a sweet and gentle soul, whose thoughtful messages and sense of humor provide entertainment to readers of her blog.

He likes to cook, and he speaks some Italian so through his blog one can find one's way to food blogs in Italy. 

Ho appena trovato Armanda. Lei ha un blog di cucina che si chiama La Cucina di Casa Mia. Go to her blog and see if that doesn't make you mouth water!

Minä jo kuolaan kun kävin Armandan italialaisessa ruokablogissa. Mehevää. 

Ai joo, minun pitäisi ojentaa palkintoa eteenpäin... mutta aika juoksee lyhyeksi. Ehkä myöhemmin. Ciao tältä päivältä!

I should pass the award on to blogs of my choice, but unfortunately time is running short. Maybe later. Ciao for now!

3 comments:

  1. cara Rita ,

    che dirti grazie,Brad è stato favoloso l'ho conosciuto da poco,
    e mi è sempre piaciuto il suo fiorito blog... ti abbraccio

    ciao army

    ReplyDelete
  2. Kauniita sanoja kirjoitti Brad ja oikeassa onkin;kommenttisi ovat hyviä ja ystävällisiä.

    A me me piace la cucina di Armanda! Onkohan tämä oikein...en ole lukenut italiaa mutta espanjantaito auttaa hieman ja kirjahyllyssä kyllä on Italianissimo 1, tosin en ole siihen koskaan vielä paneutunut..

    ReplyDelete
  3. Armanda: Ciao e benvenuta! E un grande piacere conoscerti :)

    YAELIAN: Voit sanoa joko A ME PIACE tai MI PIACE... Puhekielessä sanovat myös *A me mi piace*.

    Espanja ja italia tukevat aika tavalla toisiaan noissa lauseenrakennusasioissa. Minulla on italia vahvempi kuin espanja eli toisin päin kuin sinulla.

    Nyt voit yhdistää italiaharrastuksen ja ruuan kun käyt Armandan blogissa :)

    ReplyDelete

Kiitos ihanista kommenteistanne. 🖤 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Pyrin vastaamaan kaikkiin ja käymään vastavierailuilla. Iltaisin en ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.