Tuesday, June 23, 2009

Yhdessäoloa persialaisten ystävien kanssa



Entertaining Persian friends on Sunday. Meillä oli persialaisia ystäviämme sunnuntaina kyläilemässä, viisi aikuista ja kaksi lasta. Saimme iranilaisia tuliaisia; kidesokeria, mitä voitte juuri ja juuri nähdä tuossa pussissa. Kokeilin eilen laittaa teehen - se oli ihanaa!

The bag contains crystallised sugar from Iran.



Mei and her aunt Elina. Mei vä khale. Nian tukkaa näkyy etuvasemmalla. A tuft of Nia's hair at the bottom left hand corner.


Mein äiti Mitra. Mei's mother. Madare Mei.


Isovanhemmat Iffet ja Manucher. Madare bozorg vä pedare bosorg. The grandparents.


Kakun päällä vaniljakastiketta. Persikat olivat niin painavia että päällimmäinen kerros lähti luistelemaan.

Cake with custard on top. Those peach halves turned out to be on the heavy side. The top layer moved a little.

9 comments:

  1. Dear Rita,

    Mei so beautiful & cute. Her mother & aunt also beautiful. Beautiful family!

    Have a nice Tuesday!

    by Jenny Malaysia.

    ReplyDelete
  2. Thank you Jenny. My friends really are beautiful, I think so too, and so is your family :)

    It is a nice Tuesday, the weather is sunny, not too hot. I hope you are also having a wonderful time.

    ReplyDelete
  3. Sinà olet kyllà todella sosiaalinen. Aloin tàssà juuri miettimààn ettà olet kyllà ihminen joka osaa jàrjestàà aikansa tehokkaasti. Itse en ikinà ehtisi vierailla, tehdà tòità, opiskella kielià (persiaa ainakin), jumpata, tehdà blogia (tai oikeastaan montaakin) jne jne jne. Pitàà kyllà osata jàrjestàà vuorokauden tunnit aika hienosti. Kesàllà taas kun et tee niin ahkerasti tòità niin voin kuvitella ettà tuohon listaan tulee lisàksi vielà puutarhan hoito ja lisàà vierailuja sun muita ihanuuksia. Tykkààn lueskella nàità sun postauksia :D
    Mukavia helteità :D

    ReplyDelete
  4. Ciao cara Rita
    se vieni da me ci sono premi per te
    http://fantasiedelizienonsolo.blogspot.com/2009/06/premi_23.html
    baci baci
    ciao army

    ReplyDelete
  5. Rita, there's something for you, if you come and see!
    This cake looks really good, we like peachs and we like custard! We could die for it!
    kisses
    sabrina&Luca

    ReplyDelete
  6. KYLLIMARJAANA: Ja kiva :)

    ARMANDA: Ma che pensiero gentile! Grazie.

    LUCA E SABRINA: Una bella sorpresa, molto gentile, grazie!

    I agree, cakes with peaches and custard are to die for :D

    ReplyDelete
  7. Todella mukavalta näyttäviä vieraita ja kivalta näyttävä tunnelma! Hodafes!

    ReplyDelete
  8. YAELIAN: Kiitos, kivaa oli. Khoda hafez :D

    ReplyDelete

Kiitos ihanista kommenteistanne. 🖤 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Pyrin vastaamaan kaikkiin ja käymään vastavierailuilla. Iltaisin en ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.