Sunday, November 15, 2009

Fun, fun, fun



Muchas gracias por los comentarios. Many thanks for all the lovely comments you have left me. Grazie per tutti i commenti che mi avete lasciati. Kiitän kaikista saamistani kommenteista! Kunpa ehtisin tulla vastavierailuille. I wish I had time to come and visit your blogs... Thank you Jenny. Grazie Antonietta. Kiitos Arleena. Tattis Hanne. Grazie Sabrina e Luca. Gracias Yaelian... Und so weiter.

Kohta lähdössä persialaisen ystäväni Elinan kotiin. Aiomme opiskella persiaa ja espanjaa. Otan mukaan espanjan fraasikirjan. Suomi - espanja, ja Elina kääntää minulle samat sanonnat persiaksi. Tästä tulee taas kivaa mukavaa hauskaa. Pers-suomeksi "kheili kiva".

I'm going to a Persian friend's place. She's going to teach me Persian and I'm going to teach her Spanish. It's going to be fun fun fun!

5 comments:

  1. allora ricapitolando:tu parli Italiano, finlandese, spagnolo e ora anche il persiano, immagino anche inglese, francese e tedesco...o no??
    sei una LINGUA vivente...ciao

    ReplyDelete
  2. Que bien, farsia ja espanjaa yhdessä!

    ReplyDelete
  3. Hi Rita, Wow, Persian and Spanish and some Finnish here and there, during the afternoon. That's a whole lot of alphabet soup !
    You bring the world closer together with your broad language knowledge. Here we are all in our own languages and being able to read your posts in our own, that's special and you give this to us always.
    Thanks for being such a great friend and communicator :)
    Brad

    ReplyDelete
  4. Hi Rita,

    Another picture of good nature to shared with us. I hope you have fun with your Persian friend to learn Persian and you teach her Spanish.

    Jenny Malaysia:)

    ReplyDelete
  5. Mitä tarkoittaa "persialainen" ystävä, kun kyseistä valtiota ei ole olemassa. Siis mitä on persialaisuus? Mullakun on itellä sukulaisia jenkeissä, jotka ovat persialaisia, mutta juutalaisia.

    Ei ole minulle selvennyt. Voisitko auttaa.

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)