Monday, January 18, 2010

Huomenna kiire hellittää...



Meidän pihapuut. Home, sweet home.

Thank you for all the comments, people! I appreciate them.

Kovasti ollut touhua, puuhaa, kyläilyä, työtarjouksia. Ihmeen paljon ilmaantunut asioita normaalin viikkorutiinin päälle.

Sain uuden englannin nettikurssin käynnistetyksi. Yksi vaihe siis ohi. Valmistelut vievät aina aikaa ja energiaa, mutta jatko on tasaisempaa. Luulen. Toivon. Oliskohan huomenna helpompaa?

I've been busy lately. Work, work offers, email correspodence, visiting friends. And of course my usual weekly routine, students and voluntary work.

Here's a joke for you:

An Irishman was asked if there was an equivalent to the Spanish 'Manana'. He replied:"We don't have anything that quite conveys that sense of urgency..."


Irlantilaiselta kysyttiin onko hänen kielessään mitään vastinetta espanjan kielen "Mañanalle" (=huomenna). Hän vastasi: "Ei meillä ole mitään mistä välittyisi moinen kiireen tuntu..."




9 comments:

  1. Hih,hauska vitsi:-)
    Onpa tuo luminen puu kaunis!
    Ja vähän rauhallisempaa loppuviikkoa toivottelen täältäpäin..

    ReplyDelete
  2. Aivan ihanat pihapuut.

    ReplyDelete
  3. Anonymous10:19 pm

    Nettikurssi, ja minä myöhästyin ?

    juolevi

    ReplyDelete
  4. Juolevi on hyvä ja menee Pretty Polly - kotisivuiltani asiaa tarkastelemaan (Sivulinkki, hiukan kuvastani alaspäin) ja ottaa sähköpostitse yhteyttä, jos opiskelu netissä kiinnostaa :)

    ReplyDelete
  5. Ihania kuvia taas! :-D Ja hauska vitsi he he...

    ReplyDelete
  6. Ihanat talvikuvat! Kiireessä on minusta kaksi puolta. Jos sitä on ihan liikaa, se on kamalaa ja toisaalta jos sitä on niin sanotusti sopivasti, sitä pääsee aika hyviin suorituksiin ja on tehokas :)

    Rauhaisampaa loppuviikkoa!

    ReplyDelete
  7. Anonymous2:04 am

    juolevi kiittää...

    ReplyDelete
  8. Cool snow and tree photos.

    I heard that Europe has been very cold and snowy recently.

    It has finally started to warm up here a bit.

    Brad:)

    ReplyDelete
  9. Tuo eka kuva...PUMPULIPUU ♥

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)