Translate

Näytetään tekstit, joissa on tunniste SISUSTUS. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste SISUSTUS. Näytä kaikki tekstit

lauantaina, marraskuuta 22, 2025

Sisustuslehti ja miellyttävä väriyhdistelmä

 

Teki mieli ostaa joululehti. Katselin tavaratalon isoa valikoimaa. Päädyin ostamaan kolme lehteä yhdessä - tarjouksen. Päällimmäisenä pinossa oli sisustuslehti. Seuraavassa kuvassa näette sen mukana tulleet jouluiset lehdet. Niitä katson vasta lähempänä joulua. 

Kaunista, viihtyisän näköistä. En halua omaan kotiin noin paljon tavaraa, pikkuesineitä, avohyllyjä ja pölyn pyyhkimistä, mutta ihailen kuvassa.



JOULUNALUSAJAN SIIVOUSTA

Olen ravistellut pari välikausitakkia ja pistänyt ne kuistin vaatekomeroon. Kiinnostavaa nähdä miten google-kääntäjä kääntää välikausitakin. Katsoin eilisen kirjoitukseni käännöksiä. Ranskaksi aika hyvin käännetty. Italiaksi oli jonkin verran virheitä. 

Tänään otimme turkoosit Teema-lautaset astiakaapista ja pakkasimme ne lahjoitettaviksi Punaiselle Ristille. Turkoosi ei oikein sopinut meidän väreihin, vaikka kaunista onkin. Vähän muitakin astioita viemme kirpparille. 

Koska astiakaappiin tuli tilaa, haimme kellarista yhden teeastiaston ja sijoitimme poistettujen tilalle. Hienoa, kellariin tuli tilaa ensi kesän polttopuille.


Minulla oli kauan sitten sellainen hölmö luulo että kirkas punainen ja pinkki eivät ole hyvä yhdistelmä. Olin niin väärässä! Nehän ovat hurmaavat yhdessä. 


Mikä on väriyhdistelmä mistä et pidä? 

Minusta ruskea ja harmaa näyttää pääsääntöisesti väärältä, mutta riippuu ehkä sävyistä. 

Kauniita väriyhdistelmiä on lukemattomia. 

Punainen ja ruskea
Vaaleanvihreä ja tummanvihreä 
Pinkki ja tummansininen 
Sininen ja turkoosi
Keltainen ja violetti
 

keskiviikkona, marraskuuta 12, 2025

Ikivihreä, ikivalkoinen ja joulukalenteri-idea

Vuosia oudoksuin valkoista sisustuksessa. Suomen kansa oli siihen ihastunutta, päätellen lehtien ja netin kuvista. Jossain vaiheessa tulin toisiin ajatuksiin ja nyt meillä on sisustuksessa valkoista, muun muassa valkoiset keittiönkaapit. Vastaväreinä pinkkiä ja harmaata.

Luonnossa voimme iloita ikivihreistä puista kun muuten on harmaata ja ruskeaa maisemassa. Lumi tekee aikanaan kaikesta valkoista. Kaikella on aikansa. Noita kahta kuusiesinettä olemme pitäneet keittiön ikkunalla viime joulusta asti. Kuusiesineen ei tarvitse olla kausiesine. 



Kasvislaatikoidenkaan ei tarvitse olla sesongeista riippuvaisia. Sain vihdoin maistaa punajuurilaatikkoa. En olisi siitä tiennyt mitään ellei blogiystävä olisi kertonut ostaneensa sitä jo kesällä. (Blogi Satavuotiaan sylissä.) Herkullista! Hiukan hienompi ruoka kuin muut joululaatikkomme, sanoisin. Runsaasti mahdollisuuksia yhdistää sitä muihin ruokiin. Eilen elävöitimme sen avulla risoton ja perunamuusin tähteitä. 

Mietityttää miten blogini käännösohjelma kääntää "laatikot". Tuleeko niistä "boxes" kun pitäisi tulla "casseroles"? Yhtenä päivänä katsoin miten postaukseni oli käännetty italiaksi. Ei mennyt ihan kohdalleen, vaikka kohtalaisen tarkka olikin.  


Sydänliitto lähetti meille joulukalenterin. Mukana seurasi lasku, johon saimme itse merkitä paljonko maksamme. 

INSPIRAATIO

Innostuin ideasta keksiä itselleni JOULUSIIVOUSKALENTERI. Teen listan erilaisista asioista, joiden avulla joilla laitan kotia järjestykseen, mutta niiden tulee olla jotakin normaalin viikkosiivouksen ulkopuolelta. Pieniä tai isompia juttuja. yksi tai useampia samana päivänä. Listaan voi myös laittaa lähetettävää joulunajan postia. 

Aloitan listan

* Uunin ja mikron puhdistus
* Alakertaan vievien rappujen pesu imuroinnin lisäksi
* Vaatteita, tavaraa ja papereita kierrätykseen 

Ei tarvitse odottaa joulukuun ensimmäistä päivää kuten adventtikalentereissa. Aloitan heti. Kerron huomenna mitä sain aikaan. 

lauantaina, marraskuuta 08, 2025

Sikoja säkissä ja mustamakkara mutkalla


Kehut kaikille jotka osaavat neuloa, virkata ja/tai ommella. Olen saanut neulotun possun lahjaksi ystävältäni Elinalta, jonka työkaveri myi niitä, ja mustan possun ompeli ystäväni Mirkku. Possun kasvot, korvat ja silmät hän jäljensi tekemästäni piirroksesta. Idean "sika säkissä" - tekeleeseen hän otti kirpparilla näkemästämme vastaanvanlaisesta käsityöstä. 


Violetti sika säkissä. 
Pig in a poke.


Aina, ilman poikkeuksia, kun kuka tahansa lapsi tulee meille ja näkee possun pussissa, hän vetää sen ulos ja jättää alastomaksi. Kukaan ei koskaan työnnä possua takaisin pussiin. 


Meidän City Marketista saa tamperelaista Tapolan mustaa makkaraa. Kirjoitan sen kapinallisesti kahdeksi eri sanaksi. Tamperelaiset kääntyisivät haudoissaan, jos olisivat kuolleita. 


Tuon makkaramäärän nimi on "meno-paluu".

Mukaan annettiin myös etiketin mukaisesti puolukkahilloa. Se oli hyvin makeaa. Lisäsin pakastepuolukoita. 


Tunnelmavaloja olohuoneessa.


Kävimme ostoksilla aikaisin aamulla ja palasimme kotiin kello 10. Palkitsimme itsemme ylimääräisillä kahveilla, vaikka olimme jo juoneet aamukahvit. 

Hyvä ostosreissu. Löysimme punajuurilaatikkoa, blogikaverin vinkki, kiitos! Huomenna syömme sitä. Ostin itselleni kalliit merinovillaiset leggingsit, punaiset. Tummaa ja kirkasta punaista, vauhtiraita. Myös ostin kengät. Ensi vuoden pöytäkalentereita ei vielä näkynyt, mutta postimerkkejä löytyi. Niitä voi nykyään ostaa tavarataloista. Ostimme jouluisen verhokapan. Niin, niin, aikaisemmin sanoin että ei tulisi mieleenkään vaihtaa verhoja jouluksi, mutta kankaassa on kuvia kuusista! 🌲

Aiotko vastustaa kiusauksia jouluostoksissa? 

Onko joku haave jonka ajattelet toteuttaa tänä jouluna? 

perjantaina, lokakuuta 10, 2025

Treenivaate, ostoksia ja blogin alkuvaiheen muistelua


Puolison kaapista otin käyttämättä jääneen vaatteen.
Kokeilin pienen hameen kanssa tanssitunnille.
Ei myötäillyt kovin hyvin vartalon liikkeitä.
No tulihan kokeiltua.

Paita on lahja irlantilaiselta ystävältämme.
Huomatkaa Irlannin apila, shamrock.

Tunnilta lähtiessäni näin rakennuksen edessä entisen opiskelijani maahanmuuttajien suomen kursseilta, nepalilaisen Dashiramin, ammatiltaan kokki. Kohtaaminen oli molemminpuolinen ilo. Muistoja tuli mieleen, osa kursseistamme oli korona-aikaan. Koulu muuten lähes tyhjillään, mutta luku- ja kirjoitustaidottomien kursseja olisi ollut aika hankala pitää etänä, etenkin kun viikossa oli 16 tuntia, joten ne pidettiin lähiopetuksessa. 


Kaunis turkoosi rasia saatiin kaupan päälle kun ostettiin  kaksi pakkausta pastaa. (Rigatoni) 


De Cecco, ääntäminen *de tshekko*. 


Miellyttävän tuoksuinen suihkusaippua.
Luotettava merkki.


Tunnelmaa kotiin.


Tarkoitettu ulkolyhdyksi. Emme polta. Vain koriste.


Se etsii vielä paikkaansa. 


Venezia-lyhtyä aiomme polttaa silloin tällöin.

MITEN BLOGGAAMINEN ALKOI

Päivämäärää en tiedä, mutta tässä kuussa minulla tulee täyteen 20 vuotta bloggaajana. Vuoden 2005 Helsingin sanomien sunnuntailiitteestä luin blogeista kertovan artikkelin ja innostuin heti. Silloisella blogilistalla oli vain muutama tuhat blogia. Sitä listaa ei enää ole, mutta sen ajan blogeja on vielä olemassa, tai ainakin samojen bloggaajien perustamia uudempia blogeja.

Tämä Kieltenopettajan blogi ei ollut ensimmäinen blogini. Ensimmäinen on valitettavasti hävinnyt. 

Tämän nykyisen olen perustanut maaliskuussa vuonna 2006, nimellä Rita Mentor, koska olin tuolloin ryhtymässä mentoriksi. Luovuin kuitenkin siitä suunnitelmasta koska sain muita työtarjouksia. 

Kävin katsomassa ensimmäistä blogientryäni ja ketkä olivat kommentoineet sitä. Kivoja muistoja! KLIK. 


Riemastuttavaa, minulla on edelleenkin tuo liivi.

Ja edelleenkin tämä blogi. 



 

tiistaina, helmikuuta 27, 2024

Mieluisia tuoksuja ja kauniita pulloja ja värejä


Olen lakannut käyttämästä parfyymeja, lopullisesti vuonna 2015 kun pääsin opettamaan suomea äitien ja lapsien ryhmille päiväkotiin. Siellä oli kiellettyä käyttää parfyymeja, mitä jotkut maahanmuuttajista eivät tienneet. Heille esitettiin kielto kuvien avulla. 

Kun itselläni on aina ollut herkkä nenä tajusin että elämä on vapaampaa ilman ylimääräisiä tuoksuja. 

Rahansäästökin etuna. Aikanaan suosimani Shalimar maksoi aika tavalla. Toinen suosikkini oli Body Shopin vaniljantuoksuinen parfyymiöljy. Riittoisa, yksi pisara korvan takana takasi koko päivän nautinnon. 


Parfyymipulloja ihailen kuin taideteoksia. 
Ovatkohan insinöörit suunnitelleet ne? 


Vaaleanvihreän ja pinkin yhdistelmä. 
Sain tuosta innoituksen etsiä lisää
vaaleanvihreää meidän keittiöön,
pinkkien seinien ja kaakeleiden oheen.


Vanha kunnon Nivea. Isoja rasioita on ollut esillä, säästökokoa. Kotona minulla on loppumassa normaali koko. Olen etsiskellyt pientä. 


Hauskaa, löysin pienen. Kuvassa vertailun vuoksi isojen vieressä. Itiksen Normal-kaupassa nuo Niveat. 


Saimme yhden shamppoon loppuun ja saatoimme ostaa uutta tilalle. Mustikkashamppoo tuuheuttaa ja pitkästä aikaa toimme tervashampoota kotiin. Pidämme se tuoksusta. Kaksi tuotetta oli ostettava jotta voi hyödyntää tarjouksen. Kaksi viidellä eurolla. 


Ihmeellinen tuoksu ja yllätyksellinen hinta, deodorantti alle eurolla (0.99€). Prismassa. Piti googlata tuoksu, ylellinen ja ihana. 


Mimosan tuoksu ei kovasti minun mieleeni, aavistuksen verran liian voimakas. 

Ihania tuoksuja: Sitruuna, vanilja, vastaleikattu ruoho, terva, kahvi, suklaa...  

Hyvä palata normaaliin järjesatykseen talvilomaviikon jälkeen. Silloin ei ollut tanssikurssia, eikä ollut bussilakon takia edelliselläkään viikolla. Meille korvataan lakkoviikolla menetetty kerta antamalla ylimääräinen 15 minuuttia tulevien kertojen oheen. Tavallisesti oli ollut 60 minuuttia. Saa nähdä miltä se tuntuu. Olen jo jonkin aikaa kaivannut pidempää tanssituntia ja sellainen onkin suunnitteilla syksyn jatkokurssille. 

Helmikuu kääntyy maaliskuuksi. Kevättä ilmassa, jopa linnunlaulua. Kevätsiivousta kotona. Lahjoitamme vanhan ruokapöydän tuoleineen kierrätykseen. Se on ollut keittiöremontin jälkeen olohuoneessa käyttämättömänä. Keittiössä pienempi pöytä ja väljemmät tilat. Omaa työhuonettanikin laittelin hiukan erilaiseksi. Jotenkin kuuluu tähän vuodenaikaan. 

Oletko tehnyt uudistuksia kevään innostamana?

tiistaina, huhtikuuta 04, 2023

Lipasto keittiöön, pääsiäisviini ja ankkojen pyöräilyt



Säilytystila ei tuntunut riittävän, huolimatta siitä että oltiin heitetty osa vanhoista keittiötavaroista roskiin ja osa pistetty kierrätykseen sekä sijoitettu kuivamuonia kuistin ruokakomeroon. Keksittiin että makuuhuoneen lipasto voisi toimia keittiökalusteena. 

 

Kuitenkin se oli hitusen liian korkea ikkkunan eteen ja kulkeminenkin kävi ahtaaksi kun pöytä piti laittaa keskelle. Olimme ehtineet tottua uuteen väljäyteen. Blääh. Ei hyvä.


No eikun sitten mieheni älysi paremman paikan huonekalulle. Tilan vaikutelma palasi. Iloinen idea. Sekä lipasto että tuo pöytä ovat aikamoisen kuluneet. Hankimme uudet jonain päivänä.  


Nettilehtiä lukiessa alkoi tulla viinit mieleen. Houkuttavia pääsiäisviiniehdotuksia ja ruokaohjeita juhlapyhiin. Olihan sitä pari pientä putelia ostettava meikärouvalle. Yhtä ei kannattanut ostaa , koska tajusin että varmasti halusin nauttia punaviiniä jo ennen pääsiäislomaa, ihan vain siksi että mainokset olivat pistäneet ajatuksen päähäni.  Niinhän siinä kävi että join lauantaina ja sunnuntaina tuon pikkupullon aterioilla. Taisi olla 2 dl. Viimeksi olen dokannut jouluna. 😀 Ja nyt siis toinen pieni punaviini odottamassa pääsiäistä. 

Toisenkin mainoksen houkuttamaksi jouduin. Blogikaverilla oli postaus mökkeilystä grillimakkaroineen... Meillä oli tänään lounaaksi uunissa grillattua makkaraa sen seurauksena. Lidlistä löytyi lammasmakkaraa, uusi tuttavuus. Sopii pääsiäisen aikaan ja maukasta oli pastaruuan ohessa. Perhospastaa ja kasviksia.


Yhden ystäväni kanssa juttelin että olisi sehr gemütlich jossain muodossa harrastaa saksaa. Otin Micky Maus-lehdet esiin, jos niistä vaikka jotain tarttuisi tajuntaan. Vähintäänkin tulee hyvä mieli lystikkäistä piirroksista. On näissä liikettä, ilmettä ja vauhtia.


Kohta taas auringonvalo ja lämpö lisääntyvät. Kansa kirmaa ulos kuin lehmät laitumelle pitkän talven jälkeen. Pyörät, potkulaudat ja jalankulkijat väistelevät kuka ketäkin. Uudet mopot pärisevät sivukaduilla. 


Morgen, huomenna, menen opettamaan italiaa, Da capo-kurssiani. Harjoittelemme monikkoa ja yksikköä, ääntämistä tietenkin, tein yhden sanelun johon tulee C, G ja Q-kirjaimia. 

Nähdään! Ci vediamo! 🇮🇹 

maanantaina, helmikuuta 20, 2023

Omenapiirakan parantelua, keittiön somistusta ja ripaus romantiikkaa

 

Jotkut teistä muistanevat että en ollut oikein tyytyväinen edelliseen omenapiirakkaan. Tuntui että pohja oli aavistuksen verran liian kova ja paksu, vaikkakin hyvänmakuinen. Kokeilin nyt levittää taikinan laajemmalle ja lisätä sitruunamehua. Herkullinen, jopa erittäin, sitä ei käy kieltäminen. Ja kuitenkin... Haluaisin vieläkin mehevämmän pohjan. Jatketaan kokeiluja, kunhan syödään ensin vanhat tekeleet pois tieltä. Tässä väänsin kaksinkertaisen taikinan. Piirakkaa on siis pakastimessa joksikin aikaa. Siellä on myös kirsikka-suklaapiirakkaa, jonka pyöräytin pakastekirsikoista. Siitä ei tullut niin kaunis kuin kesällä leivotuista. Niihin käytin tuoreita kirsikoita, ja silloin tulin ottaneeksi aika monta kuvaa. Ihanin resepti mitä olen kuunaan kokeillut. Tästäkin tuli maukas. 


Keskeneräisen keittiömme lumoissa edelleen. Syvennys vielä viimeistelyä vaille. Siihen tulee muutama kapea hylly taka-alalle, kun remppamies palaa. Miten olemme koskaan tulleet toimeen ilman jääkaappipakastimen vieressä olevaa laskutilaa? Se on aivan verraton. En edes ajatellut sitä bonusta kun suunnittelin tuon kolosen. Paikalla oli ennen korkea kaappi, vanhasta siivouskaapista astiakaapiksi muunnettu. Halusin jotain kepeämpää tilalle.


Patakintaat Ikean korissa. Ei olla vielä päätetty minne, jos minnekään, laitamme ripustusnauloja tai seinätelineen keittiöpaperille. Pöytäteline voi olla nätimpi ja patalaput saa helpommin korista ulos kuin naulasta. 


Alkoholiton olut. Pidän IPA-oluesta ja pinkki väri on vetävä,
mutta huh kun maistui jotenkin makealta, melkein tuli siideri mieleen.
Minulla on muuten ollut yksi tölkki siideriä viime vuodesta asti
ruokakomerossa, kun sain lahjaksi. Ei minun juoma.

IPA = India Pale Ale.
(India, NOT Indian*)


Pidän joistakin Tupperware-astioistamme enemmän kuin toisista.
Tässä yksi mieluisa. Hempeä vihreä käy pinkin kanssa, siis 
keittiötämme ajatellen. Ja sitähän vielä ajatellaan koko ajan.
Toivottavasti ketään ei kyllästytä meikätytön kyökkihöpinät.


Kätköistä otin esiin kirpparilöydöt; kaksi DVD:tä italialaista TV-sarjaa Capri. Ilman mitään tekstitystä, mutta puolison kanssa katselen. Romantiikkaa ja huikeita maisemia. Ihmisiä, ulkoilmakahviloita, meren läheisyyttä, italialaisuutta. Ei läheskään kaikkia jaksoja, mutta väliäkös tuolla. Olen joskus nähnyt koko sarjan Suomen TV:stä. 


Vielä eiliseen postaukseen liittyen "Uskalla olla erilainen." Yksi parhaita postikortteja mitä olen eläessäni saanut. Naurattaa enemmän jos osaa englantia ja tietää että "heltta" = a comb. 




maanantaina, tammikuuta 30, 2023

Tunnelmavaloa ja kyökkikuulumisia



Nyt tärppäsi! Jo muutamaan kertaan tuota ledivalaisinta metsästin Lidlistä tarjouksen perusteella enkä löytänyt. Vihdoin onnisti. Se on työhuoneessani. 


Se syttyy kirkkaammaksi tai himmeäksi kun koskettaa sen alaosaa. Hupaisa muisto vastaavanlaisista valaisimista Asperger-yhdistyksen tiloissa Fleminginkadulta kun vastuuhenkilö paikkoja lukitessaan ei osannut sammuttaa valaisimia eikä ollut muuta neuvoa kuin pistää ne kaappiin sellaisinaan. Niissä oli yksi kohta josta piti painaa muutama sekunti, sähköjohtoja ei ollut. Just nauroin lauantaina tuolle muistolle hänen kanssaan kun tavattiin pitkästä aikaa. 


Posliininmaalausta: äitini maalaama kaakelityö. 


Seitsemän viikkoa remonttia takana. Itse asiassa enemmänkin koska ennen remppamiehen tuloa tyhjensimme keittiön ja purimme osan vanhaa kalustoa. Tänään aloimme täyttää kaappeja ja laatikoita. Toimme mikrouunin about entiselle paikalleen, mutta vedenkeittimen ja kahvinkeittimen uusiin sijainteihin. 


Kannamme sinne tänne jemmaamiamme tavaroita kyökkiin ja katsomme kuin uusin silmin. Oi miten nätti sitruspuserrin meillä on. Näyttää meksikolaiselta sombrerolta. Kirpparilta ostettu. 


Yksinkertainen systeemi. Sitruunan tai appelsiinin mehu valuu putkesta ulos suoraan salaattiin tai minne sen haluamme lorottaa. 


Haaveitteni keittiö. Soma. Oma. Kodikas. 


Yksi aamu tuijotin kauan lumoutuneena tuota nurkkaa.
Että voi olla kaunis. Pinkki, harmaa ja valkoinen kohtaavat. 

Onnen päiviä uudistetussa kodissa omien rakkaiden 
tavaroiden keskellä. 


Jokunen hylly ja kaapinovi vielä puuttuu.
Remppamiehen pitää mennä lääkäriin kun kivut 
eivät helllitä, mutta meillä on jo kaikki olennainen.
Palatkoon sitten kun elämä taas hymyilee. 

Oli mukava fiilis eilen kun hän lähetti remontista
kuvia sukulaisilleen Pakistaniin.