Premio Amistad desde México. Muchas gracias, Marucha.
I received a Friendship Award from Mexico, and I wish to give it to some wonderful blogging people. No time to put the links here, but you know who you are and where you are, so please accept this friendship award:
Jenny in Malaysia, Brad in Connecticut, Tammy in the United States, Sarah Sofia in Denmark, Armanda in Italy, Amelia in Lapland, Ciacionia in Italy.
Ystävyyspalkinnon ojennan mielelläni kaikille blogiystäville, mutta jospa keksin vielä lisäteeman että monien tahojen valokuvilla on tenhovoimaa, niin mainitsen erikseen:
Kyllimarjaanan, Famun, Yvonnen, Katileinin, Arleenan, Hannen, Hallattaren, Inkiväärin, Kalen, Kimmon ja Jaskan.
Ja nyt lounaalle. Tein soseutetun keiton johon pistin kurpitsaa, perunaa, porkkanaa ja omenaa. Aion syödä tietenkin leivän kanssa, ja juuston. Ostin tänään mozzarellaa.
Huom! Italiankielinen sarja Capri kello 17.00 arkisin Sub-TV:ssä.
Onko tuo oma syyshortensiapensaasi?
VastaaPoistaANNA: Oma on :)))
VastaaPoistaKatilein kiittää ja on iloinen! (Niin ja nyt Katileinin tekee ihan vietävästi mieli mozzarellaa...) :)
VastaaPoistaCongratulations to all of them. Onnittelut.
VastaaPoistaKertakaikkisen kaunis tuo hortensia. Ruusukin sieltä suloisesti kurkistelee. Lämpimät kiitokset blogipalkinnosta! Tämähän innostaa valokuvaamaan entistä enemmän. Jakelen, kun ehdin.
VastaaPoistaKiitos , kiitos , kyllä , palkinto on mieluinen . Innostaa kuvaamaan .
VastaaPoistaOh rita.. good for you!! & thank you for thinking of me. Could you do me a favor and translate for me? How fun it is to be thought of. Hugs friend. Tammy
VastaaPoistaOikein paljon halauksia ja kiitoksia sinulle Rita...mielelläni otan vastaan sinulta ystävvyyspalkinnon!!!
VastaaPoistakiitos oikein paljon rita...otan iloisena vastaan ystävyyspalkintosi!!halit!!
VastaaPoistaIhna hortensia. Kiitos palkinnosta, otan sen kiitollisuudella vastaan.
VastaaPoistaGrazie cara Rita .
VastaaPoistai premi di amicizia non si rifiutano mai, grazie per la tua ,un abbraccio bacioni
ciao army
Kiitos kiitos kiitos! =D
VastaaPoista<3 <3 <3 <3
PS: Capri on IHANA saari... ;D
PS: No niin, nyt lisäsin maininnan virtuaalipalkintoihini.
VastaaPoistaKiitos vielä. =)
Voisiko tuolle kunniamaininnalle saada vielä ystävällisesti suomennoksen kauniilta opettajalta? =)
<3
Dear Rita,
VastaaPoistaThanks for sharing this award "Premio Amistad" with me. Very kind of you. I hope I'll understand what the meaning of it...
Have A Nice Weekend!
hugs from Jenny Malaysia.
Beautiful award, Rita.
VastaaPoistaThank you :)
Brad