Tuesday, May 04, 2010

It's a small world



Tuossa rakennuksessa pidettiin bahaiystäviemme Ridván-juhla, jonne mekin menimme heidän kansainvälisestä seurastaan nauttimaan. Pidämme erityisesti persialaisista ystävistämme, ja ystäväpiiri laajeni jälleen. Maailma on pieni. Saimme tietää että monet tutut olivat keskenään sukua, mitä emme olleet aikaisemmin tajunneet.


Una festa dei nostri amici bahai. Frequentiamo perché abbiamo parecchi amici persiani che sono bahai. Non è vietato ingresso anche se non facciamo parte della loro fede.





Our new Persian friends, Farideh and her family. Fathollah and the sons Puya and Farin. Another son lives in Iran. These are very nice people. Farideh teaches me Farsi. I teach her English. Our next lesson is tomorrow at my place.


Juhlassa oli useita musiikki- ja tanssiohjelmanumeroita. Tavattoman taitavia esiintyjiä oli joukossamme. Taneli soitti kitaraa, vihelsi ja lauloi. Mea lauloi upeasti. (Kaksi kuvaa alempana.)


Meille opetettiin Zorbas-tanssia. Olin mukana minäkin vaikka ei näy kuvassa. Jäin Jannen taakse - äärimmäisenä vasemmalla. Meri-Sofia soitti viulua piirin keskellä ja lauloi niin hienosti että en ole moista kuullut.


Patrick nousi välillä tuolille kuvaamaan että sai paremman perspektiivin.





Minä ja muutama ystäväni. Me and a few of my closest friends. Hah hah.


Improvisoitu musiikkihetki. Taneli ja Gustavo soittavat kitaraa. Bongoissa Sam jolla on suomalainen isä ja persialainen äiti (Melody), mutta ei itse puhu persiaa. Hänellä on kiinalais-suomalainen pikkupoika. Tapasin juhlassa myös isoäidin, nimeltä Mahin.

I met plenty of people at this party whose mother, or daughter, or brother I had met before, but didn't know who was whose relative. We had to say: "It's a small world." In Farsi: "Donya kucheke."

Suomalais-saksalainen perhe järjesti ohjelmaa ja juonsi. Kyllä on lahjakkuutta siinäkin porukassa. Alemmassa kuvassa he ovat pistäneet jengin tanssimaan suomalaista letkajenkkaa. Persialaisekin hyppivät siellä ihan luontevasti, ja argentiinalainen Gustavo on suorastaan jalat irti maasta (viimeisenä letkassa).



Nuorempaa väkeä. Keskellä hyvä ystäväni Elina.





Persialaista soitto- ja tanssitaitoa. Kheili khub!


12 comments:

  1. Tuolla olisi ollut kiva olla mukana!

    ReplyDelete
  2. Pieni maailma tosiaan - monia tuttuja ja rakkaita kasvoja tuossakin porukassa!

    ReplyDelete
  3. Näyttää hauskalta. Mun pitää lähettää linkki tähä ystävälleni, joka oli aikeissa suuntautua tällaiseen työhön...,mutta hänestä taitaakin tulla tylsä opo;-)

    ReplyDelete
  4. Ja siellä kaikilla oli niin mukavaa, oi jospa oisin saanut olla mukana! Monikulttuurikekkerit on todella hauskoja.

    ReplyDelete
  5. Sunny May Rita!
    It is exhilarating to read the multilingual writings of your blogpages...I love the Italian language, and English is good to practice reading...
    You've gone shopping, made a teaching job, take care of your garden, beauty and health...
    It was nice to visit your pages, for a long time...

    ReplyDelete
  6. grazie delle belle parole!

    ReplyDelete
  7. Minuakin houkututti..
    tanssia, musiikkia, ystäviä..
    mitä muuta kaipaamme..=)

    ReplyDelete
  8. You certainly have a lot of friends ! :)
    Music, dancing, good friends...what can top that ?! :)
    Brad

    ReplyDelete
  9. What nice experience!congratulations to you all!have a nice day

    ReplyDelete
  10. Miten kivat juhlat, soittoa, laulua, tanssia, letkajenkkaa. Piti ihan etsiä Youtubesta Zorbas-tanssi ja ottaa muutama askel Anthony Quinnin kanssa.
    Kyllä sinä teet hienoa työtä auttamalla eri maista tulleita ihmisiä sopeutumaan Suomeen. Tällaiset tilaisuudet ovat ihana korvaus kaikesta siitä.

    ReplyDelete
  11. Bas lepo ste se sakupili tamo koliko ja to vidim i svatam ali kakvo je to drustvo organizacija neka izgleda prijatno mnogo.Pozdrav i srecna zabava.

    ReplyDelete
  12. Hi Rita,

    Brad was right, you really have a lots of friends! Glad to you. Really miss your post and will catch up soon. Having internet services problem for nearly to three weeks already. Phone 8 times to the service center and e-mail them once but nothing change!! In Malaysia really "good" in their bad services and attitude!

    Wish you always Happy!

    hugs~Jenny

    ReplyDelete

Kommentit ovat tervetulleita. Pyrin vastaamaan kaikkiin.

Julkaisen heti kun ehdin. Iltaisin en tavallisesti ole paikalla, mutta aamulla sitten taas.

Sana on vapaa, hyvät blogikaverit :)