Translate

Näytetään tekstit, joissa on tunniste IHMISOIKEUDET. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste IHMISOIKEUDET. Näytä kaikki tekstit

maanantaina, heinäkuuta 27, 2026

Helsinkiä bussin ikkunasta nähtynä ja Gandhi leffana


Olin matkalla keskustasta kotiin. Junien aikataulut ovat hankalia jonkin aikaa korjaustöiden takia. Olisin joutunut odottamaan junaa 20 minuuttia, joten kävelinkin katsomaan bussien tilannetta. 


Silmiin osui bussi 611. Kysyin kuljettajalta moneltako on lähtö ja hän sanoi kahden minuutin kuluttua. Sehän sopi minulle. 


Otin jokusen kuvan bussin ikkunan läpi.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️


Mikä onni löytää Gandhi-elokuva kirppikseltä, vieläpä versio, jonka saattoi katsella italiaksi dubattuna, italialaisella tekstityksellä. (1982) Kesto: 183 minuuttia. 

Emme jaksaneet loppuun asti, mutta kahtena päivänä katselimme suurimman osan. Kolmantena päivänä aloin lukea netin artikkeleita Mahatma Gandhista. Luin ja luin kasvavan kunnioituksen vallassa. Hän muutti maailmaa ja toimi innoittajana monelle muulle suurelle vaikuttajalle, esimerkiksi Martin Luther Kingille ja Nelson Mandelalle. 

Wikipedia: LUE GANDHISTA.

Wikipedia: LUE ELOKUVASTA. 

torstaina, heinäkuuta 16, 2026

Merellinen muoti ja neljän Oscarin leffa Driving Miss Daisy


Mustaherukassa on lupausta.

Olen aina pitänyt purjehdusmuodista.
Aku Ankkakin käyttää merimiesvaatteita.



Sininen, punainen, valkoinen 🇫🇷 🇬🇧 🇺🇸


Makeita kirsikoita.


Pisamakello. 



DRIVING MISS DAISY (1989) Draamakomedia. Tarina alkaa vuodesta 1948 ja kertoo varakkaan juutalaisen naisen ja hänen mustan autonkuljettajansa suhteesta, joka kehittyy ystävyydeksi. 

WIKIPEDIA KLIK. (Suomeksi, mutta voit valita jonkun toisen kielen.)

Elävimmin minulle jäi mieleen kohtaus jossa kaksi poliisia tulee katsomaan miksi hieno auto on pysähtyneenä tien varteen ja musta mies nojaa siihen. Poliisit puhuttelevat häntä "pojaksi". epäilevät kai rikolliseksi. Noin 70-vuotias mies, "poika". Järkytyin tässä vaiheessa mutta Miss Daisy sanoo ponnekkaasti ja arvovaltaisesti "Se on minun autoni." 

OMA MUISTO vuodelta 2018, Suomi, Helsinki. Olin suomen oppilaitteni kanssa opintokäynnillä kierrätyskeskuksessa. He olivat erimaalaisia aikuisia maahanmuuttajia, naisia ja miehiä. Irak, Thaimaa, Kiina, Somalia. He katselivat tavaroita. Suomalainen mies, noin 70 - vuotias, alkoi tuijottaa somalinaista vihamielisen näköisenä ja töksäytti "Mitä sinä teet täällä? Mene takaisin kotiisi?" (Afrikkaan?) Siinä vaiheessa Miss Rita piti miehelle puhuttelun - myönnän että korotin ääntäni - ja kerroin että olin somalinaisen opettaja. Hän ja muut opiskelivat suomen kieltä ja yhteiskuntaa kanssani ja heidän lapsistaan tuli Suomeen veronmaksajia. Eivät he olleet täällä laiskottelemassa. Ihme kyllä mies rauhoittui ja tuntui hyväksyvän sanani. 

Vielä kuluu pitkä aika ennen kuin rasismi ja muukalaisvihamielisyys häipyy. 

tiistaina, toukokuuta 26, 2026

Viimeinen tanssitunti ennen kesälomaa ja italialainen perhe

 

Vien tanssiopettajalle karkkia. 


Nykytanssin kurssi jää kesätauolle enkä sinne palaa syksylläkään, koska vaihdan balettiin. Sama tanssiopisto, sama toimipiste Kampissa, isompi sali, eri viikonpäivä. Kolmen kuukauden kuluttua. Ensin kesä ☘️

Baletti tulee italian sanasta "balletto" eli pieni tanssi, mutta baletin kieli on ranska. Se on syntynyt Italian ja Ranskan hoveissa. 


En tietenkään mene vaativille tunneille, vaan aikuisille aloittelijoille tarkoitetulle kurssille, ilman hyppyjä tai spagaateja tai varvastossuja. Ei, tutu ei myöskään kuulu asuuni. Oletan että harjoittelemme siroutta ja tasapainoa. 


Mambo Italiano (2003). Komedia, joka tarjoaa mahdollisuuden pohtia ihmisoikeuksia, kasvatusta, italialaisuutta ja siirtolaisuutta. Tässä ollaan Kanadassa, Pikku-Italiassa, perheen poika Angelo on gay, hän muuttaa asumaan tuttavaperheen pojan Ninon kanssa. Mikä shokki kun heidän vanhempansa saavat tietää sen. Angelo on valmis olemaan oma itsensä julkisesti, mutta Nino tekee lopulta sovinnaisemman valinnan ja menee naisen kanssa naimisiin. Hyvä elokuva, täynnä italialaista kiihkoilua ja lämpöä, kuohuvia tunteita ja kiintymystä.   

MUSIIKKI  🎶 


Vähän haikeaa mennä viimeiselle tunnille. Toukokuussa monet kurssit ja koulut päättyvät. 

Onko teillä päättäjäisiä? 

perjantaina, toukokuuta 01, 2026

Katsaus 50-luvun amerikkalaiseen yhteiskuntaan ja visiitti Ankkalinnaan


Kaukana Taivaasta (Far From Heaven 2002). 50-luvun amerikkalainen malliperhe, jonka elämän kulissien takaa paljastuu synkkiä salaisuuksia. Wikipedia. Linkki vie suomenkieliseen artikkeliin, mutta voit tietenkin lukea muilla kielillä. Minusta juoniselostus oli hyvä italiaksi. 


Järkyttävää ahdasmielisyyttä, salailua, huonoa oloa. Luokkaeroja, rasismia, ristiriitoja. Perheen isä on gay, mistä hän itse kärsii hirveitä tunnontuskia. Perheen äiti ystävystyy tummaihoisen Raymondin kanssa, mutta yhteisö ei salli sellaista ystävyyttä. 

Elokuva on loistava. Naispääosan esittäjä on tarinan sielu, sen ainoa avarakatseinen ihminen. Vaimo, äiti, ystävä. . . Tekee pahaa nähdä miten hän maailmansa alkaa murentua. Aika rankka katsomiskokemus. En aio katsella uudestaan, mutta olen iloinen että katselin kerran. 


Sillä aikaa Ankkalinnassa. 
Roopen kassaholvi on repeämäisillään.


Karhukoplan rahoille riittää säästöpossu. 


Kiinnostavaa että heidän jääkaappinsa näyttää kassakaapilta. 

MUSIIKKI  🎵

Dire Straits - Money For Nothing     KLIK.


VANHAT TV-OHJELMAT

Three of a kind (1981 - 1983):  WATCH 

Tracey Ullman, Lenny Henry and David Copperfield    



keskiviikkona, elokuuta 08, 2018

Esko Juhola, Autismin muuttuvat kasvot

Teos: Autismin muuttuvat kasvot
Kirjoittaja: Esko Juhola
Kustantaja: Into Kustannus (2018)
Sivuja: 232

Kirjan esittely kustantamon sivuilla: linkki.

Tiedättekö mikä on autisti? Ihmisille tulee sanasta joskus  itseään edestakaisin heijaava omissa maailmoissaan elävä kummajainen tai Sademies - elokuvan savant, kehitysvammainen, jolla oli poikkeuksellisia lahjoja. Televisiossa olemme nähneet myös Saga Norénin, Silta-sarjan lahjakkaan rikosetsivän, joka on sosiaalisessa elämässään töksähtelevä ja joka ei osaa noudattaa yleisiä käyttäytymissääntöjä. Noiden kolmen kaltaiset autistit edustavat jotain niin outoa että se jää pakostakin ihmisten mieleen ja siitä voi muodostua käsitys että autistit ovat viittä vaille hulluja, tai vähintäänkin outoja otuksia. 

Autismin kirjo on oikeasti hyvin laaja ja erilaisia autistisia ihmisiä on paljon. Toiset käyttäytyvät enemmän tai vähemmän erikoisesti, joistakuista autismi ei näy ulospäin lainkaan. Autismin piirteitä on olemassa aika joukko, mutta kaikilla ei ole kaikkia. 

"Nykykäsityksen mukaan autismi on aivojen neurobiologinen kehityshäiriö." 

"Monet luulevat autistien elävän omassa kuplassaan."

"Yhteistä autismin kirjon henkilöille ovat erilaiset rajoitteet sosiaalisesssa vuorovaikutuksessa ja kommunikaatiossa." 

Autismin historia on väärinymmärryksen historiaa. Hyvä kuvaus tästä Esko Juholan kirjoittamasta Autismisäätiön historiasta Into Kustannuksen omilla sivuilla: klik. 

TV:ssä on esitetty autismista kertovia dokumentteja 1980-luvun puolestavälistä lähtien ja siten tehty asiaa tunnetuksi. Autismi on kehityshäiriö. Autistiset ihmiset kokevat maailman eri tavalla kuin muut ja saattavat pärjätä huonosti vuorovaikutustilanteissa, mutta toisaalta heillä voi olla vahvuuksia, kuten ilmiömäinen muisti ja yksityiskohtien taju. 

Autismisäätiö tarjoaa erilaisia palveluja autisteille ja heidän omaisilleen. Tietokirjailija Esko Juholan kirjoittama 20 vuotta vanhan säätiön historia on asiallista kertomaa, ei tylsää eikä kuivaa. Erityisesti pidin niistä luvuista joissa esiteltiin ihminen; säätiön työntekijä tai joku autismin kirjolainen, kerrottiin "asiakkaan tarina". 

(Sara s. 106): "Sara oli erilainen lapsi. Lukemaan hän oppi alle kolmivuotiaana ja oli pienestä pitäen valtavan kiinnostunut erilaisista asioista. Ehkä siksi Sara oli myös vähän sisäänpäin kääntynyt ja kiinnostunut enemmän kirjojen maailmasta kuin todellisuudesta..."

Katsoin kirjan lukemisen yhteydessä yhden TV-haastattelun vuodelta 2008. Ohjelman nimi on Inhimillinen tekijä ja siinä haastatellaan kahden autistisen lapsen äitiä sekä yhtä Asperger-henkilöä, jolla on itsellään kirjon diagnoosi; Heta Pukki. Heta toimii nykyään Asperger-yhdistyksen kouluttajana ja kuuluu yhdistyksen hallitukseen. Asperger on niitä autismin muotoja, joista ei välttämättä ulospäin huomaa että ihminen on neurobiologisesti eri tavalla viritetty kuin valtaväestö. Esimerkiksi Juice Leskinen ja Spede Pasanen ovat olleet Aspergerhenkilöitä. 

Tästä TV-haastatteluun: linkki. Vähän jouduin siellä kelailemaan alaspäin ennen kuin sen löysin. Videon kuvassa lukee: "Inhimillinen tekijä, Autismin kirjo."

Autismisäätiön toimijoina ja asiakkaina ovat autististen lasten vanhemmat, eivät autistit itse. Poikkeuksena tästä ovat autismin kirjon Aspergerhenkilöt. Heillä on oma yhdistys, Suomen Asperger-yhdistys, jossa autismikirjon ihmiset ovat itse pääasiallisia toimijoita ja päätöksentekijöitä. Linkki Asperger-yhdistyksen sivuille: klik. 

Myös on olemassa Autismi- ja Aspergerliitto: linkki. 

"Kirjon henkilöllä voi olla vaikeuksia tulkita toisen ihmisen tunteita. Autismin kirjon henkilö kiinnittyy usein erilaisiin rituaaleihin ja rutiineihin. Myös aistiyliherkkyydet valolle, äänelle tai kosketukselle ovat yleisiä. Edellä mainitut piirteet ilmenevät jokaisella kirjon henkilöllä eri tavoin. Joidenkin yksilöiden kohdalla puhutaan vain "autistisista piirteistä", toisten kohdalla häiriö ilmenee laajempina elämään liittyvinä rajoitteina." 

Esko Juholan kirja valaisee autismin käsitettä, kertoo niistä  ihmisistä jotka ovat puurtaneet säätiön hyväksi, autistien kuntoutuksesta, taideprojekteista ja muusta toiminnasta, autismitietouden levittämisestä. Pitkälle ollaan päästy esimerkiksi 1940-luvun uskosta jolloin luultiin että autismi johtui tunnekylmistä äideistä, "jääkaappiäideistä". Jossain vaiheessa teoria onneksi hylättiin, mutta sitkeästi se käsitys kuitenkin kansan keskuudessa eli (ja elää). 

Teoksen viimeisessä luvussa pohdiskellaan sote-uudistusta ja sitä mitä se tuo tullessaan.  

Teoksesta saa hyvän kuvan siitä miten valtava joukko erilaisia ihmisiä autismin kirjolaisiin kuuluu. Olen itsekin kirjolainen, minulla on Aspergerin oireyhtymä. Aivoni ovat eri tyyppisesti virittyneet kuin neurotyypillisten ihmisten. "Häiriöihini" kuuluu muun muassa aistirasituksia ( = herkkyys melulle, kirkkaalle valolle, hajuille) ja stressialttius. Toisaalta minulla on kykyprofiilissani erityislahjakkuuksia, muun muassa osaan 8 kieltä. Olen vetänyt vertaistukiryhmää Asperger-yhdistyksessä puolitoista vuotta ja osallistunut eri vertaisryhmiin vuodesta 2011. 

Autismisäätiö ei ole ollut minulle juurikaan tuttu. Oli kiinnostavaa lukea säätiön vaiheista. Ihan mahtavaa mitä kaikkea siellä on saatu aikaan yksilötasolla, perheissä ja myös kansainvälisessä yhteistyössä maailman autistien kanssa. Esko Juhola on tehnyt hieno työn teoksen kirjoittamisessa. Hatunnosto sekä säätiölle että hänelle.

maanantaina, lokakuuta 30, 2017

Voihan vammainen, Saraste - Könkkölä


Teos: Voihan vammainen; Lasten kuvasanakirja vammaisuudesta
Tekijät: Heini Saraste, Kalle Könkkölä
Kuvittaja: Väinö Heinonen
Kustantaja: Into Kustannus (2017)
Kieli: Selkosuomi
Sivuja: 55
Oma kappaleeni: Lahja kustantajalta
Yleisvaikutelma: Hyvä meininki kirjassa!

Tässä yksi linkki josta voi lukea lisää tietoja kirjan ansioituneista tekijöistä. Sieltä voi myös tilata kirjan: ADLIBRIS. 

Ja esittely kustantamon sivuilla: LINKKI.

Voihan vammainen on selkokielinen, hauska teos, jonka lukemiseen uppouduin pitkäksi aikaa. Ei sillä että tekstiä olisi paljon, vaan sillä että jäin kiinnostuneena tuumailemaan yhtä jos toistakin kohtaa tai hymyilemään veikeälle kuvitukselle. 

Kirjan sävy on asiallinen ja myönteinen, osin hassutteleva. Opettavakin se on. Meitä neuvotaan käyttämään oikeita sanoja ja jättämään käytöstä väärät ei-toivotut sanat, kuten *rampa*, *vajaamielinen* ja *invalidi*. Enpä tiennytkään että tuo viimeksi mainittu ei kelpaa. Tajuan kyllä että se on sävyltään negatiivinen muilla kielillä kuin suomeksi. Kahta ensin mainittua en olisi käyttänytkään, ne kalskahtavat halventavilta. 


Teoksen alussa esitellyt kuvitteelliset henkilöt elävöittävät mukavasti termien selityksiä; Jaakob, Myrsky, Kalle, Leila, Siiri ja Ansa. Kuvassa huristeleva 10-vuotias Kalle pitää tietotekniikasta ja kalastuksesta. Pyörätuolissa istuvat voivat harrastaa monenlaista liikuntaa; salibandyä, jalkapalloa, tanssia. 



Huonokuuloisella isoäidilläni oli tapana sanoa että hyvä onkin kun ei ihan kaikkea kuule. Leilan vanhemmat istuvat torvikonsertissa autuaan tietämättöminä muun yleisön kärsimyksistä. Hauska ajatus. 

Vamman tapainen esto: Ennakkoluulo. 

"Ennakkoluulo = Kun ihminen kammoaa jotain ihmistä tai asiaa  ilman että tuntee niitä lainkaan, silloin kyse on ennakkoluulosta. Ennakkoluulo usein katoaa, kun tutustumme toisiimme. Ennakkoluulo ei ole vamma, mutta se tekee elämisen vaikeaksi." (sivu 13) 

Vammattomilla ihmisillä esiintyy joskus sellaista asennetta että vammaisuuden yhteydessä ei saa nauraa. Kirjoitin asiasta kerran pienen lastun vanhaan arkiterapeutti Kopsin blogiini otsikolla Miksi emme saa nauraa? Se alkaa näin: "

"Ystäväni Anna oli miehensä kanssa elokuvissa. He nauroivat katketakseen Down pojan hassulle koheltamiselle ja saivat välittömästi paheksuvia katseita muulta yleisöltä joka ymmärsi olla nauramatta vammaiselle. Anna kertoi jälkikäteen että olisi voinut tietysti sanoa että kyllä meillä on lupa nauraa kun meidän poika on samanmoinen Down lapsi ja myös aika veijari."

Koko tekstin voi lukea täältä: LINKKI. 


Kivaa kertomaa opaskoirista. Koirat ovat uskomattoman viisaita ja oppivaisia. En tiennyt että ne eivät näe liikennevalojen vaihtumista, en liioin tullut ajatelleeksi että kun näen opaskoiran se on töissä eikä sitä saa häiritä ja mennä silittämään. Kirja antaa tietoa ja ajateltavaa.

Sanasto kattaa vammaisuuden, apuvälineiden, palveluiden, auttajien ja laitoksien nimiä, kertoo asioista joita en tiennyt olevan olemassa, kuten näkövammaisteatteri (näyttelijöinä pääasiassa näkövammaisia), sekä mainitsee mahdollisuuden päästä tukemaan ihmisiä vapaaehtoisena (ystäväpalvelu). Vertaistuki mainitaan niin ikään.

Osa sanoista on suomenkielisiä (lukihäiriö, äänikirja, tasa-arvo), osa vierasperäisiä (afasia, anoreksia, osteoporoosi). Selityksissä ei ole puututtu sanojen alkuperään eivätkä määritelmät muutenkaan ole tyhjentäviä, mikä on hyvä. Siten asia pysyy yksinkertaisena. Itseäni kiinnosti muutamassa kohdassa saada tarkempaa tietoa (esimerkiksi sanojen etymologiasta) ja käännyin muiden tietolähteiden puoleen (iso sanakirja, google). 

Voihan vammainen on mitä innostavin opus. Sitä lukiessa tajuan miten valtavasti elämässäni on aina ollut eri tavoin vammaisia tai "puutteellisia" lähimmäisiä ja heidän avustajiaan tai perhettään, vaikka en sitä tule edes ajatelleeksi kun olen heihin niin tottunut. Suvussa, ystävissä, työtovereissa ja oppilaissani on MS-tautisia, heikkonäköisiä, huonokuuloisia, Down-syndroomaisia, ADHD-tyyppejä, lukihäiriöisiä... Eräs ystäväni toimii koulussa sokean oppilaan avustajana. Toinen ystävä opiskelee yliopistossa viittomakieltä. Kolmas on vammaisten lasten avustaja. Suosikkitenorini Andrea Bocelli on sokea, mutta ei se estä häntä laulamasta.

Jotkut vammat (häiriöt tai ominaisuudet) ovat ulospäin näkymättömiä, kuten värisokeus tai lievä autismi. 

Kuulokoje näkyy, mutta maastoutuu hyvin musiikinharrastajien kuulokkeiden joukkoon. Pyörätuoli ja valkoinen keppi ovat selkeämpiä osoituksia siitä että ihminen on vammainen. Minulla oli lapsena onnettomuuden seurauksena reisiluu poikki, ja kuljin jonkin aikaa kainalosauvoilla. Tilapäinen vamma.

Esittelin vanhassa blogissani viitisen vuotta sitten lapsille ja nuorille kirjoitetun kirjan, joka kertoo pistekirjoituksen keksijän Louis Braillen tarinan, Väläys pimeässä. Se on samalla tavalla valoisa ja miellyttävä kirja kuin Voihan vammainen. Lukaistaa jos kiinnostuitte: LINKKI. 


Hah hah, näin kauan olen katsellut kirjan nimeä ja VASTA NYT minulla välähti sen kaksitahoinen hienous. Sen voi tulkita myös näin: Kyllähän vammainen voi ! - Kyllä tosiaan voi. Kivasti keksitty. 

Ihana lämmin lukukokemus. Maltan tuskin odottaa että näytän lapsikavereille.

tiistaina, joulukuuta 09, 2014

Itsenäisyysmietteitä


Itsenäisyyspäivän kutsut, suomalais-ranskalais-intialaiset. Ystäviä, ruokaa, yhdessäoloa. Pirjon kakku oli mahtavan muhkea taas kerran. Once more, a delicious cake made by Pirjo.

                              


 Itsenäisyys.  Vapaus. Autonomia. Itsemääräämisoikeus.




Luin kirjaa pienelle lemmikillemme Noorille. Ei ole lainkaan yhdentekevää mitä luemme ja mitä puhumme lapsille (tai aikuisille, ei sen puoleen).


Moninaisia mietteitä liikkuu päässäni. Olen aina saanut asua itsenäisessä valtiossa. Kaikille ei ole tätä etua suotu. Selailen Tahar Ben Jellounin kirjaa jossa hän juttelee tyttärelleen ja vastaa tämän esittämään kysymykseen: "Isä, mitä on rasismi?" 


tiistaina, tammikuuta 24, 2012

Gay presidentti, voitto ihmisoikeuksille



Yksi maailman tunnetuimmista bloggareista nosti Haaviston ja Suomen hienosti esille, Perez Hilton, otsikolla Finland could have a Gay president. Voimme olla ylpeitä ihmisoikeuksistamme.

One of the world's best known bloggers, Perez Hilton, talks about our gay candidate, in a most respectful way.

Meillä on naispresidentti, mikä sekin on maailmalla toistaiseksi vähemmistöilmiö.

Suomi viitoitti tietä tupakoimattomien oikeuksiin, mihin sekä tupakoimattomat että tupakoijat voivat olla tyytyväisiä. Silloinkin ajattelin "hyvä Suomi" !

Se että Haavisto on avoimesti gay on vain yksi lisäsyy itselleni äänestää häntä. Muita syitä on kasapäin. Olen kuunnellut hänen haastattelujaan ja lukenut hänen antamiaan lausuntoja ja seurannut keskusteluja. Olen aina vaan vakuuttuneempi siitä että Suomi kukoistaa jos saa presidentin jolla on taito innoittaa muita, neuvottelutaitoa, presidentin joka ajaa rauhan ja vähemmistöjen asiaa, suojelee luontoa ja kotejamme. Isänmaallinen sekä kansainvälinen. Poliittiselta taustaltaan vihreä. "Kaikkien kanssa keskustellaan." "Rakennetaan Suomea yhdessä."

Tästä on Facebookissa ja sen ulkopuolella syntynyt kansanliike. Olen niin innoissani että eilen jopa unohdin syödä.

Haavisto sai ääneni ensimmäisellä äänestyskierroksella ja saa sen toisellakin. Itse asiassa päätin äänestää häntä jo viikkoja sitten siinä vaiheessa kun pidin varmana että voiton mahdollisuutta ei olisi. Jaan hänen näkemyksensä maapallon ja Suomen tulevaisuudesta. Kannatan avoimmuutta ja mutkattomuutta jota hän edustaa.

Tätä monet ovat odottaneet. Aika on kypsä Pekka Haaviston presidenttikaudelle.

lauantaina, marraskuuta 20, 2010

Children's Rights



Proteggiamo i bambini! Non solo quando abbiamo la Giornata mondiale per la prevenzione dell'abuso sull'infanzia, ma sempre.

Let's protect children all year round. Not just once a year.

UNICEF. Twenty years of Children's Rights.

lauantaina, helmikuuta 16, 2008

RYTMIÄ, TANSSIA, AMIGOS Y AMIGAS



Rhythms - Good God! Is that the way to spell it? (Muka kauhistuneena, haha) Ritmos, el baile, la melodía... Hoy se va a una fiesta latina. Illalla amigojen seurassa kuubalaisia tansseja ja ruokaa, el Día de la Amistad, solidaarisuusjuhla, sangría, muchísimas cosas, kaikenlaista ihanaa. Uusia ja vanhoja ystäviä. Olen tuttu, ja sopivasti gringa joukossa, paikallinen mutta eksoottinen. Myö männään Kyllikin kanssa porukkaan mukaan. Myö ollaan eksoottisia. Kyllikki ei puhu yhtään espanjaa joten tulee olemaan kiinnostavaa kuulla vierestä kun hispanot hablaavat hänen kanssaan suomea. 

Mikä on paras vaihe? Valmistautua menemään mieluisaan tilaisuuteen, olla siellä, vai pitää iltaa tuoreissa muistoissa samana iltana ja seuraavana päivänä? 

Which is the best? Preparing oneself for a party one is looking forward to, actually being there, or savouring the memories the same evening and the following day?

Une fête, una festa, a party, en fest, das Fest, mehmuni (persian kieli), la fiesta pero primero la siesta...

lauantaina, maaliskuuta 17, 2007

MEIDÄN KAIKKIEN HYVÄKSI

.

There's strength in numbers. Together we're strong. In a flock, but also as individuals. Laumoina, parvina, sukuina ja kansakuntina meissä on voimaa, mutta myös yksilöinä.

Selailin lehtinippuja ja silmiin osui Punaisen Ristin ilmoitus. He etsivät monikulttuuritoiminnan kehittäjää. Ohjelman tarkoituksena on kehittää monikulttuurista vapaaehtoistoimintaa.

Jos käsitän ilmoituksen oikein, kansalaisjärjestömme aikoo kutsua maahanmuuttajia mukaan tekemään vapaaehtoistyötä, ja henkilö jota ilmoituksella haetaan, tulisi värväämään vapaaehtoisia ja järjestämään toiminnan mahdollisuuksia suomalaisille, maahanmuuttajille ja pakolaisille.

Siinäpä rakentava ajatus ja suunnitelma. Ihmisten taidot ja voimavarat yhdistyvät, työttömät voivat löytää jotain tekemisen arvoista tekemistä ja solmia ihmiskontakteja. Parjatut somalitkin pääsevät näyttämään olevansa avun arvoisia. Lupaavaa. Siis JOS käsitin ilmoituksen oikein. Kaikki järjestöjen esittelyt ja ilmoitukset on kirjoitettu sellaisella kielellä että en tahdo millään saada lauseista merkitystä ulos. Ehkäpä voisin ilmoittautua vapaaehtoiseksi kääntämään tiedonantoja yksinkertaisemmalle suomen kielelle.

Ennen kuin voi kääntää tai tulkata mitään, täytyisi käsittää mitä alunperin sanotaan. Tulkkaukseni tai tulkintani saattaa olla väärä, mutta käsittäisin asian niin että työ jota tehdään nimikkeen "maahanmuuttajien hyväksi" alla, on itse asiassa työtä jota tehdään "sekä maahanmuuttajien että alkuperäisväestön hyväksi". MEIDÄN KAIKKIEN HYVÄKSI, ja meidän kaikkien kannattaa osallistua. Ellei halua osallistua, olisi ainakin antaa muiden tehdä rauhassa työtä eikä haitata sitä epäluottamuslauseilla ja ennakkoluuloisilla vihan ilmauksilla.

www.redcross.fi

Turussa ja Tampereellakin toimitaan maahanmuuttajien hyväksi. Saanen tarjota tulkkaukseni: MEIDÄN KAIKKIEN HYVÄKSI, ei ainoastaan maahanmuuttajien.

Pirkanmaan yhdistys HESHU
.

torstaina, maaliskuuta 15, 2007

SUOMI ON VAPAA MAA

Raporttia ilman kuvia. Ei toimi Bloggerin kuvien postaus, ei. Törkele että ottaa onteloon. Sana ilman kuvaa, kun siihen on tottunut, on kuin - on kuin... kameli ilman kyttyrää, lenkki ilman makkaraa, reikä ilman donitsia... no ei nyt sentään!

Perstai lähestyy, torjantai meneillään, suunnitelmia ilmassa, uusi vuosikin lähestyy. Niin, luit aivan oikein. Ensi keskiviikkona, persiaksi chaharshambe eli "neljälauantaina" menemme iranilaisten ystäviemme kutsumina juhlaan, jonne tulee suomalaisia ja iranilaisia bahaiuskonnon ihmiä. Pääsemme mukaan vaikka emme uskovaisia olekaan. Se ei ole uskonnollinen juhla. Minusta on suuri kunnia päästä kaikenlaisten ihmisten joukkoon.

Toisenlaista tarinaa kertoi ev.lut ystäväni M eilen. Hän tervehti ohimennen tuttua kun eilen olimme yhdessä liikkeellä Malmin ostoskeskuksessa, ja sanoi sitten että nainen oli helluntaiseurakunnasta. He ovat tavanneet mutta välit ovat kohteliaan viileät koska helluntailaiset kuulemma pitävät minun luterilaista ystävääni "syntisenä" eivätkä esimerkiksi suostuisi istumaan saman ehtoollispöydän ääreen.

ONKO PAIKALLA KETÄÄN HELLUNTAILAISTA? ONKO TUO TOTTA VAI KUVITTELUA?

Viides evankeliumi on voimissaan. Sitä julistavat ihmiset ovat syy siihen että ainakin minä pysyn poissa järjestäytyneiden uskontojen listoilta. Uskontoa ja uskontoja vastaan minulla ei ole mitään. Ainoastaan moralisoivia, kahlehtivia, viidennen evankeliumin julistajia ja järjettömiä uhri- tai muita rituaaleja tai tapoja vastaan. Ja kahlehditsi - tse... kahlehdinnalla en missään nimessä tarkoita ohjausta ja neuvoja ja suuntaviivoja hyvään elämään, vaan kaikkea kummallista tai arveluttavaa mitä uskonnonharjoittamiseen saattaa liittyä.

Sain kerran jehovantodistajalta lehden ja mainittu ev.lut. ystäväni sanoi: "Heitä pois. Heillä on väärät opit." En siis lainkaan ajattele hänen olevan välttämättä yhtään sen "suvaitsevaisempi" kuin ohittamamme helluntailaisen.

Kuljin Malmilta lähtiessäni vaalimainoksien ohi. Joku oli repinyt julisteesta Zahra Abdullan kasvot pois. Siitä vaan häiritsevät elementit pois. Kaikki pois mikä häiritsee omaa ajattelua ja vakaumusta. Toisin ajattelevat ovat vääräuskoisia ja harhaoppisia, eivätkä missään tapauksessa saa tulla "meidän joukkoomme", meidän mielenrauhaamme häiritsemään.

Suomi on vapaa maa, ja se tarkoittaa muun muassa sitä että kuka tahansa voi ottaa oikeuden osoittaa mieltä toisin ajattelevia kohtaan. Jos toisen ajattelu häiritsee omaa ajattelua, turvaudutaan kahteen toimintaan. Yhtäältä toisen mustamaalaamiseen, leimaamiseen (esim. "syntinen"), naurunalaiseksi tekemiseen, vähättelyyn ("kai sinulla nyt omatkin aivot on"), ja toisaalta omien glorifioimiseen ("rehellinen Suomen kansa") ja niin edelleen. Syitä ja perusteluja revitään vaikka mistä. Omat perustelut ovat aina oikeita ja järkeviä. Tai korjaus; eivät välttämättä OMAT, vaan ne mitä minun ajatteluani ohjailevat tahot sanovat.

Voitteko väittää vastaan turvautumatta kumpaankaan taktiikkaan?

Onko Suomi vapaa maa?

Mitä sitten jos ei ole? En väitä että se on hyvä tai huono asia kumpaankaan suuntaan.
.